RELATIONSHIP TO THE BIENNIAL PROGRAMME PLAN на Русском - Русский перевод

• связь с двухгодичным планом по программам

Примеры использования Relationship to the biennial programme plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relationship to the biennial programme plan, 2008-2009: programme 15, subprogramme 1.
Связь с двухгодичным планом по программам на 2008- 2009 годы: программа 15, подпрограмма 1.

Workshops/training 268.0 Total 535.0 Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic development in Europe subprogramme 3(Statistics); Millennium Development Goals 1-8.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономическое развитие в Европе>>, подпрограмма 3( Статистика); цели 1- 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015: programme 12, subprogrammes 1-6.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов: программа 12, подпрограммы 1- 6.

Workshops/training 171.0 Total 624.0 Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic and social development in Africa subprogramme 3(Governance and public administration); Millennium Development Goals 1-8.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономическое и социальное развитие в Африке>>, подпрограмма 3( Государственное управление и администрация); цели 1- 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan, 2008-2009: programme 7, subprogramme 2, expected accomplishment(a) Actual.
Связь с двухгодичным планом по программам на 2008- 2009 годы: программа 7, подпрограмма 2, ожидаемое достижение a.

Workshops/training 237.0 Total 492.0 Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic and Social Development in Latin America and the Caribbean subprogramme 13(Subregional activities in the Caribbean); Millennium Development Goal 1.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономическое и социальное развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе>>, подпрограмма 13( Деятельность в субрегионе Карибского бассейна); цель 1 в области развития, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan, 2008-2009: programme 7, subprogramme 6, expected accomplishments(b) and c.
Связь с двухгодичным планом по программам на 2008- 2009 годы: программа 7, подпрограмма 6, ожидаемые достижения( b) и c.

Workshops/training 267.0 Total 440.0 Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic development in Europe subprogramme 6(Trade); Economic and social development in Asia and the Pacific subprogramme 2(Trade and investment); Millennium Development Goals 1 and 8.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономическое развитие в Европе>>, подпрограмма 6( Торговля);<< Экономическое и социальное развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе>>, подпрограмма 2( Торговля и инвестиции); цели 1 и 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015: programme 7, subprogramme 3, expected accomplishment c.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов: программа 7, подпрограмма 3, ожидаемое достижение c.

Workshops/training 438.0 Total 862.0 Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic and Social Development in Latin America and the Caribbean subprogramme 11(Statistics); Economic and Social Commission for Asia and the Pacific subprogramme 7(Statistics); Millennium Development Goals 1 and 7.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне>>, подпрограмма 11( Статистика);<< Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана>>, подпрограмма 7( Статистика); цели 1 и 7 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015: programme 10, subprogramme 1, expected accomplishments(a) and b.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов: программа 10, подпрограмма 1, ожидаемые достижения( a) и b.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015: programme 19, subprogramme 7, expected accomplishments(a) and b.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов: программа 19, подпрограмма 7<< Смягчение последствий конфликтов и развитие>>, ожидаемые достижения( а) и b.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015: programme 13, subprogrammes 5, justice, and 8, technical cooperation and field support.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов: программа 13, подпрограммы 5<< Правосудие>> и 8<< Техническое сотрудничество и поддержка деятельности на местах.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: Millennium Development Goal 3.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: цель 3, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: UNEP subprogramme 2 Environmental law and conventions.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 2( Экологическое право и конвенции) ЮНЕП.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: UN-Habitat subprogramme 1 Shelter and sustainable human settlements development.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритеты на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 1( Жилье и устойчивое развитие населенных пунктов) ООН- Хабитат.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: ECE subprogramme 3(Statistics); Millennium Development Goals 1, 4, 5 and 7.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3 ЕЭК<< Статистикаgt;gt;; цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, 1, 4, 5 и 7.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 3(International trade); Millennium Developments Goals 1 and 8.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3( Международная торговля) ЮНКТАД; цели 1 и 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: ECA subprogramme 6(Promoting the advancement of women); Millennium Development Goal 3.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 6 ЭКА( Содействие улучшению положения женщин); цель 3 целей в области развития, сформулированных.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 2(Investment, enterprise and technology); Millennium Development Goal 8.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 2( Инвестиции, предпринимательство и технологии) ЮНКТАД; цель 8, провозглашенная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: ECA subprogramme 2(Fostering sustainable development); Millennium Development Goal 1.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 2 ЭКА( Содействие устойчивому развитию); цель 1 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 1B(Development of Africa); Millennium Development Goals 1 and 8.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 1В ЮНКТАД( Развитие Африки); цели 1 и 8 в области развития целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: ESCWA subprogramme 2(Integrated social policies); Millennium Development Goals 1 and 3.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 2( Комплексная социальная политика) ЭСКЗА; цели 1 и 3 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: Department of Economic and Social Affairs subprogramme 5(Statistics); ECA subprogramme 9 Statistics.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 5( Статистика) Департамента по экономическим и социальным вопросам; подпрограмма 9( Статистика) ЭКА.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: ESCAP subprogramme 4(Trade and investment); ECE subprogramme 6(Trade); Millennium Development Goal 8.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 4( Торговля и инвестиции) ЭСКАТО; подпрограмма 6( Торговля) ЕЭК; цель 8, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: Department of Economic and Social Affairs subprogramme 7 Global development trends, issues and policies.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Департамент по экономическим и социальным вопросам, подпрограмма 7 Тенденции, вопросы и политика в области развития.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Trade and development subprogramme 1(Globalization, interdependence and development); Millennium Development Goal 8.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Торговля и развитие>>, подпрограмма 1( Глобализация, взаимозависимость и развитие); цель 8 в области развития, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and the Millennium Development Goals: ECLAC subprogramme 7(Planning of public administration); all Millennium Development Goals.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2008- 2009 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 7( Планирование в области государственного управления) ЭКЛАК; все цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan for the period 2014-2015 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 4(Statistics) and subprogramme 5(Population); Millennium Development Goals 1-8.
Связь с двухгодичным планом по программам на период 2014- 2015 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия:<< Экономические и социальные вопросы>>, подпрограмма 4( Статистика) и подпрограмма 5( Народонаселение); цели 1- 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007 and the Millennium Development Goals: ESCAP subprogrammes 1(Poverty and development) and 5(Transport and tourism); Millennium Development Goals 1, 7 and 8.
Связь с двухгодичным планом по программам и приоритетами на период 2006- 2007 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограммы ЭСКАТО 1<< Нищета и развитие>> и 5<< Транспорт и туризмgt;gt;; цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, 1, 7 и 8.