RELATIONSHIP TO THE STRATEGIC FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• связь со стратегическими рамками

Примеры использования Relationship to the strategic framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 12, subprogramme 3.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов: программа 12, подпрограмма 3.

Workshops 329.0 Total 600.0 Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 9 Sustainable forest management.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономические и социальные вопросы: Подпрограмма 9 Устойчивое лесопользование.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011: section 21, programme 18, subprogramme 3.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов: раздел 21, программа 18, подпрограмма 3.

Workshops 378.5 Total 640.3 Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 8(Public administration and development management); Millennium Development Goal 8.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономические и социальные вопросы, подпрограмма 8( Государственное управление и управление развитием); цель 8 в области развития. сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the strategic framework, 2010-2011: programme 14, subprogramme 6, expected accomplishment a.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов: программа 14, подпрограмма 6, ожидаемое достижение a.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 7, subprogramme 4, expected accomplishment c.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годы: программа 7, подпрограмма 4, ожидаемое достижение c.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 10, subprogramme 2, expected accomplishments(b) and c.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов: программа 10, подпрограмма 2, ожидаемые достижения( b) и c.

VI. Relationship to the Strategic Framework for the period 2010- 2011 and the Millennium Development Goals MDG.
VI. Связь со Стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и Целями развития, сформулированными в Декларации тысячелетия ЦРДТ.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 7, Economic and Social Affairs, subprogramme 3, expected accomplishment b.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годы: программа 7, подпрограмма 3, ожидаемое достижение b.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UNODC subprogramme 1 Rule of law.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 1( Верховенство права) ЮНОДК.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 19, subprogramme 3, expected accomplishments(a),(b),(c),(d) and e.
Связь с двухгодичным планом по программам на 2012- 2013 годы: Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов: программа 19, подпрограмма 3, ожидаемые достижения( a),( b),( c),( d) и e.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UNEP subprogramme 3(Ecosystem management); Millennium Development Goals 1 and 7.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3( Экологическое управление) ЮНЕП.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: ECLAC subprogramme 8 Sustainable development and human settlements.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 8 ЭКЛАК Устойчивое развитие и населенные пункты.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013: programme 14, subprogramme 1, expected accomplishments(a) and(c); and programme 9, subprogramme 2, expected accomplishments(a) and b.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов: программа 14, подпрограмма 1, ожидаемые достижения( a) и( c); и программа 9, подпрограмма 2, ожидаемые достижения( a) и b.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 4 Sustainable development.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономические и социальные вопросы, подпрограмма 4 Устойчивое развитие.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: ECE subprogrammes 1(Environment), 2(Transport) and 5 Sustainable energy.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограммы 1( Окружающая среда), 2( Транспорт) и 5( Устойчивая энергетика) ЕЭК.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 7 Development policy and analysis.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономические и социальные вопросы, подпрограмма 7 Политика и анализ в области развития.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: ESCWA subprogramme 3(Economic development and integration); Millennium Development Goal 8.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3( Экономическое развитие и интеграция) ЭСКЗА и цель 8, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 3(International trade); Millennium Development Goals 1, 2, 3, 4, 5 and 7.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3( Международная торговля) ЮНКТАД и цели 1, 2, 3, 4, 5 и 7, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Environment subprogramme 4(Environmental governance); Millennium Development Goals 1-8.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: программа<< Окружающая среда>>, подпрограмма 4( Экологическое управление); сформулированные в Декларации тысячелетия цели 1- 8.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UN-Habitat subprogramme 1(Shelter and sustainable human settlements development) and Millennium Development Goals 1, 3 and 7.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 1( Жилье и устойчивое развитие населенных пунктов) ООН- Хабитат; и цели развития тысячелетия 1, 3 и 7.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 1(Globalization, interdependence and development); and Millennium Development Goals 1, 4, 5 and 8.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 1( Глобализация, взаимозависимость и развитие) ЮНКТАД и цели 1, 4 и 8, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: ECA subprogramme 7(Subregional activities for development); and subprogramme 2 Food security and sustainable development.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 7 ЭКА( Субрегиональные мероприятия в целях развития); и подпрограмма 2 ЭКА Продовольственная безопасность и устойчивое развитие.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: ECA subprogramme 7(Subregional activities for development); and subprogramme 5 Economic cooperation and regional integration.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 7 ЭКА( Субрегиональная деятельность в целях развития); и подпрограмма 5 ЭКА Экономическое сотрудничество и региональная интеграция.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: UNCTAD subprogramme 3(International trade) and subprogramme 2(Investment and enterprise); Millennium Development Goals 1 and 8.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 3( Международная торговля) ЮНКТАД; подпрограмма 2( Инвестиции и предприятия) и цели 1 и 8, сформулированная в Декларации тысячелетия.

Relationship to the strategic framework for the period 2010-2011 and the Millennium Development Goals: The Department of Economic and Social Affairs subprogramme 9(Sustainable forest management); Millennium Development Goal 7.
Связь со стратегическими рамками на период 2010- 2011 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: подпрограмма 9( Неистощительное ведение сельского хозяйства), Департамент по экономическим и социальным вопросам, цель развития тысячелетия 7.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social development in Western Asia subprogramme 6(Advancement of women); Millennium Developments Goal 3.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономическое и социальное развитие в Западной Азии, подпрограмма 6( Улучшение положения женщин); цель 3 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Workshops 124.0 Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: International drug control, crime and terrorism prevention, and criminal justice subprogramme 7 Policy support.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: программа<< Международный контроль над наркотическими средствами, предупреждение преступности и терроризма и уголовное правосудие>>, подпрограмма 7 Поддержка директивных органов.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social development in Africa subprogramme 7(Subregional activities for development); Millennium Development Goals 1 and 8.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: программа<< Экономическое и социальное развитие в Африке>>, подпрограмма 7( Субрегиональная деятельность в целях развития), сформулированные в Декларации тысячелетия цели 1 и 8.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Economic and social affairs subprogramme 4(Sustainable development); subprogramme 10(Financing for development); Millennium Development Goals 1 and 7.
Связь со стратегическими рамками на период 2012- 2013 годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Экономические и социальные вопросы, подпрограмма 4( Устойчивое развитие), подпрограмма 10( Финансирование развития); цели 1 и 7 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.