RELATIONSHIPS WITH OUR CLIENTS на Русском - Русский перевод

• отношения с нашими клиентами
• взаимоотношения с нашими клиентами

Примеры использования Relationships with our clients на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trusted relationships with our clients.
Доверительные отношения с клиентами.

We seek to build exceptional working relationships with our clients.
Мы стараемся построить выдающиеся деловые отношения с нашими клиентами.

In relationships with our clients we follow the following basic principles.
При построенииотношений с клиентами мы придерживаемся следующих базовых принципов.

We are determined to create long-term relationships with our clients.
Мы ориентированы на создание долгосрочных отношений с нашими клиентами.

Business relationships with our clients are based primarily on mutual trust and understanding.
Деловые отношения с нашими клиентами строятся в первую очередь на взаимном доверии и понимании.

We strive for building the maximally honest and open relationships with our clients.
Мы стремимся строить максимально честные и открытые взаимоотношения с нашими клиентами.

We strive to build solid relationships with our clients and partners, by providing a second to none service level.
Мы стремимся построить прочные отношения с нашими поставщиками и клиентами, предлагая превосходный сервис.

The secret of our achievements have been the good relationships with our clients.
Секретом наших достижений являются хорошие отношения с нашими клиентами.

We aim to build the relationships with our clients on the principles of rapid and effective reacting to their problems.
Мы стремимся строить наши отношения с клиентами на принципах быстрого и эффективного реагирования на их проблемы.

A key to our successful growth has always been the development of close and positive relationships with our clients.
Ключом к успешному росту компании всегда было и есть, развитие тесных и высокопрофессиональных отношений с нашими клиентами.

Our relationships with our clients are built on the basis of the mutual trust, respect, and principles of long-term cooperation.
Отношения с нашими клиентами мы строим на основе доверия, уважения и долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества.

This statistics provided us with clear understanding of the relationships with our clients and where it was going.
Таким образом, мы вели статистику, которая позволяла нам ясно видеть как развиваются отношения с клиентом.

Our belief in long term relationships with our clients, we charge a fair price for our services and products.
Наша вера в долгосрочные отношения с нашими клиентами, мы берем справедливую цену за наши услуги и продукты.

We are sure our goals are same- to build continuous, long term and beneficial relationships with our clients.
Мы уверены, что наши цели совпадают- строить долгосрочные, продолжительные и взаимовыгодные отношения с нашими клиентами.

We build strategic relationships with our clients allowing us to complete our offering with complementary solutions and expertise.
Мы выстраиваем с нашими клиентами стратегические партнерские отношения, что позволяет нам дополнять наши предложения дополнительными решениями и практическим опытом.

ProCredit's business strategy is based on the formation of long-term relationships with our clients and staff and on careful risk management.
Бизнес- стратегия группы ПроКредит предусматривает формирование долгосрочных взаимоотношений с нашими клиентами и работниками, а также тщательное управление рисками.

We are determined to leverage the opportunities presented by multi-channel communications to form stronger and more productive relationships with our clients.
Мы намерены использовать возможности, предоставляемые многоканальными средствами коммуникации, для того чтобы укрепить отношения с клиентами и сделать их более продуктивными.

We're great believers in building long-term relationships- with our clients, our suppliers and our staff.
Мы искренне верим в долгосрочные отношения- с нашими клиентами, нашими поставщиками и нашими сотрудниками.

We know that success starts with the trust and honesty in a relationship, so step by step we are building relationships with our clients.
Мы знаем, что успех начинается с доверия и честности в отношениях, поэтому мы шаг за шагом выстраиваем отношения с нашими клиентами.

Our quality control company aspires to build long-term fruitful relationships with our clients and turn them into mutually beneficial partnership.
Наша компания по контролю качества стремится построить долгосрочные и плодотворные отношения с нашими клиентами и превратить их во взаимовыгодное партнерство.

Close co-operation between experts from various fields and careful assessment of problems, builds trust and the opportunity for long-term successful relationships with our clients.
Тесное взаимодействие специалистов разного профиля и понимание проблематики создает доверие и дает возможность долговременного успешного сотрудничества с нашими заказчиками.

We are the member of strong capital group and we are able to invest in long term relationships with our clients and help them effectively during implementation of their purposes.
Так как мы являемся частью сильной группы капитала, мы готовы инвестировать в долгосрочные отношения с нашими клиентами и помочь им эффективно добиваться своих целей.

We developed strong relationships with our clients, and each of us has felt that helping these victims was the most emotionally fulfilling professional activity we could engage in.
Мы установили тесные взаимоотношения с нашими клиентами, и каждый из нас чувствовал, что помощь этим жертвам является самой волнующей профессиональной деятельностью, которую мы только могли иметь.

We are always open for any constructive suggestions; we popularize and apply the principle of openness and trust in the relationships with our clients and partners.
Мы всегда открыты для любых конструктивных предложений, используем принцип открытости и доверительности во взаимоотношениях с клиентами и партнерами.

Our enduring relationships with our clients are the source of motivation for us, and we will continue to nurture, cultivate, and protect these relationships well into the future.
Наши давние отношения с нашими клиентами являются источником мотивации для нас, и мы и впредь будем поддерживать, развивать и защищать эти отношения и в будущем.

A key area of operational focus for us has been to build deeper and longerterm relationships with our clients, including by better integrating ourselves into their operations.
Особым объектом нашего внимания стало построение более тесных и долгосрочных отношений с ключевыми клиентами, в том числе за счет глубокой интеграции ПГК в их производственные и коммерческие процессы.

This is a special time, ideally suited to sum up the outgoing year, to recall all the people we met, and hopeful that the coming year will bring good luck and the opportunity to build even more favorable relationships with our clients and partners.
Это особенное время, идеально подходящее для того, чтобы подвести итоги уходящего года, вспомнить всех людей, которых мы встретили, и исполненное надежд о том, что наступающий год принесет удачу и возможность построить еще более плодотворные отношения с нашими клиентами и партнерами.

Compared with profit, we more care about the relationship with our clients.
По сравнению с прибылью, мы больше заботиться об отношениях с нашими клиентами.

Our goal is to provide the highest level of service possible and develop a relationship with our clients through highly personalized approach.
Наша цель- обеспечить максимально возможный уровень обслуживания и развивать отношения с нашими клиентами с помощью персонализированного подхода.

The quality of provided services is a determinative in a relationship with our clients, and our Apeiron System's team is responsible for their high level;
Качество предоставляемых услуг- определяющий фактор в отношении с нашими клиентами, а ответственность за их высокий уровень лежит на всем коллективе Апейрон Систем;