RELATIONSHIPS WITH OTHER на Русском - Русский перевод

• отношения с другими
• связей с другими
• взаимоотношения с другими
• взаимосвязь с другими
• взаимодействия с другими
• отношений с другими
• связи с другими
• отношениях с другими
• взаимосвязи с другими
• отношениям с другими
• связь с другими
• взаимоотношений с другими
• взаимосвязей с другими
• взаимоотношениях с другими

Примеры использования Relationships with other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relationships with other fields.
Взаимосвязь с другими областями.

Some models may have relationships with other models.
Некоторые модели могут иметь отношения с другими моделями.

Relationships with other offices.
Отношения с другими подразделениями.

Canetti remained open to relationships with other women.
Канетти был открытым для отношений с другими женщинами.

IV. Relationships with other fields.
IV. Связь с другими направлениями.

Context for establishing effective relationships with other entities.
Условия для установления продуктивных отношений с другими органами.

IV. Relationships with other fields.
IV. Взаимосвязь с другими областями.

You made it impossible for me to have healthy relationships with other families.
Из-за вас я не могу иметь нормальных отношений с другими семьями.

Operational relationships with other bodies.
Рабочие взаимоотношения с другими органами.

He does not appear to have been able to establish meaningful relationships with other people.
Ему, кажется, не удалось установить серьезные отношения с другими людьми.

Relationships with other related programmes.
Взаимосвязь с другими смежными программами.

The HLG-BAS and its relationships with other international groups.
ГВУ- БАС и ее связи с другими международными группами.

Relationships with other organizations and bodies. 69 16.
Взаимоотношения с другими организациями и органами 69 15.

It can affect work, social life and even relationships with other people.
Это может повлиять на работу, социальной жизни и даже отношения с другими людьми.

III. Relationships with other models and standards.
III. Связи с другими моделями и стандартами.

Though, the monk's behavior in relationships with other people remains adequate.
Хотя его поведение в отношениях с другими людьми на Земле сохраняется адекватным.

Relationships with other arachnids are obscure.
Филогенетические отношения с другими группами пауков остаются неясными.

The roots of a culture can also be examined in mutual relationships with other cultures.
И могут быть рассмотрены как корни культуры во взаимосвязи с другими культурами.

We both had relationships with other people.
У нас у обоих были отношения с другими людьми.

Some centres have the support of their host organizations and national authorities in the provision of facilities, expertise, laboratories and relationships with other experts and centres in the region that helped implement the projects.
Некоторые центры получают поддержку со стороны принимающих их организаций и национальных органов, в том что касается обеспечения технических средств, экспертного потенциала, лабораторной базы и взаимодействия с другими экспертами и центрами в регионе, что помогает в выполнении проектов.

Relationships with other oversight and coordinating bodies.
Отношения с другими надзорными и координационными органами.

You are solely responsible for your relationships with other Service users.
Вы несете единоличную ответственность за свои взаимоотношения с другими пользователями Сайта и ПО.

Relationships with other management and control bodies of the Company.
Взаимоотношения с другими органами управления и контроля общества.

COP.11 Ways of promoting and strengthening relationships with other relevant conventions and.
COP. 11 Пути поощрения и укрепления связей с другими соответствующими конвенциями.

Relationships with other United Nations agencies, funds and programmes.
Отношения с другими учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций.

This year we have continued to develop our relationships with other international organizations.
В этом году мы продолжали работу по развитию отношений с другими международными организациями.

Relationships with other Convention bodies, processes and Articles; avoidance of duplication.
Связи с другими органами, процессами и статьями Конвенции; предупреждение дублирования.

The Central European Initiative has established relationships with other international bodies.
При осуществлении Центральноевропейской инициативы поддерживается связь с другими международными органами.

She maintains relationships with other planeswalkers across the Multiverse and trades stories from travel.
Она регулярно встречалась с другими planeswalker- ами Мультивселенной, обмениваясь с ними историями из путешествий.

Moreover, the Secretariat of the Authority has to initiate relationships with other international organizations.
Кроме того, Секретариату Органа предстоит наладить взаимоотношения с другими международными организациями.