INTERACTIONS WITH OTHER на Русском - Русский перевод

• взаимодействия с другими
• взаимодействовать с другими
• взаимосвязь с другими
• сотрудничество с другими
• взаимодействие с другими
• взаимодействии с другими
• взаимодействиях с другими
• контакты с другими
• взаимоотношения с другими

Примеры использования Interactions with other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interactions with other IIAs 11.
Взаимосвязи с другими МИС 15.

No clinically significant interactions with other drugs;
Отсутствует клинически значимое взаимодействие с другими лекарствами;

Interactions with Other Products.
Взаимодействие с другими продуктами.

So far, no significant interactions with other drugs have been described.
До сих пор не описано взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Interactions with Other Products.
Взаимодействие с другими препаратами.

You are solely responsible for your interactions with other users.
Вы несете личную ответственность за ваше взаимодействие с другими пользователями.

Interactions with other key stakeholders.
Взаимодействие с другими основными субъектами.

In paragraph 19 above the Panel notes its interactions with other panels.
В пункте 19 выше Группа сообщает о своем взаимодействии с другими группами.

Interactions with other drugs are typical of NSAIDs.
Взаимодействия с другими лекарствами типичны НСАИДс.

You are solely responsible for your interactions with other users of the Service.
Только Вы несете ответственность за Ваше взаимодействие с другими пользователями Услуги.

No interactions with other drugs are known.
Не отмечено взаимодействие с другими лекарственными препаратами.

No clinically relevant unfavourable interactions with other medications have been reported.
Возможные клинически нежелательные взаимодействия с другими препаратами не зарегистрированы.

Interactions with other medications can put you at risk for serious complications.
Взаимодействие с другими препаратами может дать риск серьезных осложнений.

No data about clinically significant adverse interactions with other medicines are available.
Сведения о клинически значительных неблагоприятных взаимодействиях с другими препаратами отсутствуют.

Interactions with other States and with the Antarctic Treaty System 23.
Взаимодействие с другими государствами и с Системой Договора об Антарктике 23.

In addition to the PCP and PCA interaction, these can also have toxic interactions with other POPs.
ПХФ и ПХА, помимо взаимодействия между собой, могут также токсически взаимодействовать с другими СОЗ.

Chapter III Interactions with other United Nations agencies.
Глава iii. взаимодействие с другими учреждениями организации.

Other medicines and Cuplaton Cuplaton has no interactions with other medicines.
Другие лекарственные препараты и Куплатон Возможные совместные воздействия Куплатона с другими препаратами отсутствуют.

Data regarding interactions with other drugs are missing.
Данные относительно взаимодействия с другими лекарственными средствами отсутствуют.

Emotion is similar to mood, but is more easily affected by in-game events and social interactions with other Sims.
Они похожи на настроения, но сильнее влияют на внутриигровые события и социальные взаимодействия с другими персонажами.

Interactions with other airborne pollutants, particularly with nitrogen.
Взаимосвязь с другими содержащимися в воздухе загрязнителями, в частности с азотом.

Other medicines and Neo-angin Suhkruvaba There are no known interactions with other medicines.
Другие лекарственные препараты и Нео- Ангин без сахара Взаимодействий с другими лекарственными средствами не отмечено.

Interactions with other commissions, the Economic and Social Council and other bodies.
Сотрудничество с другими комиссиями, Экономическим и Социальным Советом и прочими органами.

Nightlife and Apartment Life allow Sims to gain promotions through social interactions with other Sims.
Ночная жизнь» и« The Sims 2: Переезд в квартиру» позволяют получать повышение через социальные взаимодействия с другими персонажами.

Interactions with other functional commissions and with the Economic and Social Council.
Сотрудничество с другими функциональными комиссиями и с Экономическим и Социальным Советом.

In the application of these drugs should be taken into account interactions with other drugs(inhibitors of cytochrome P450, namely the macrolides, antifungal agents, etc.).
При применении этих препаратов необходимо учитывать взаимодействие с другими лекарствами( ингибиторами цитохрома Р450, а именно макролидами, антифунгальными средствами и др.).

Introduction 1.1 Opening of the meeting 1.2 Adoption of the agenda and appointment of rapporteurs 1.3 Review of requirements for advice and interactions with other working groups 2.
Введение 1. 1 Открытие совещания 1. 2 Принятие повестки дня и назначение докладчиков 1. 3 Рассмотрение потребностей в рекомендациях и взаимодействии с другими рабочими группами 2.

Establishing links and interactions with other institutional mechanisms(multilateral environmental agreements);
Установление связей и взаимодействия с другими институциональными механизмами( многосторонними природоохранными соглашениями);

The user is personally responsible for any information posted on the Site, informs other Users, as well as for any interactions with other Users, carried out at their own risk.
Пользователь несет личную ответственность за любую информацию, которую размещает на Сайте, сообщает другим Пользователям, а также за любые взаимодействия с другими Пользователями, осуществляемые на свой риск.

The Unit continued its active and regular interactions with other oversight and coordinating bodies in 2011, in particular the United Nations Board of Auditors.
В 2011 году Группа продолжала активно и регулярно взаимодействовать с другими надзорными и координирующими органами, в частности с Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций.