REMAINING PLAYERS на Русском - Русский перевод

• оставшихся игроков
• оставшиеся игроки
• оставшимися игроками

Примеры использования Remaining players на Английском языке и их переводы на Русский язык

Play continues with the remaining players.
Игра продолжается между оставшимися игроками далее.

Remaining players receive refund made up as follows.
Оставшимся игрокам деньги возмещаются следующим образом.

Of the fund shared equally among the remaining players.
Призового фонда делится поровну между оставшимися игроками.

Remaining players receive a refund made up as follows.
Оставшимся игрокам деньги возмещаются по следующей схеме.

Of the fund shared equally among the remaining players.
Призового фонда делится поровну между игроками, оставшимися в игре.

The remaining players reveal their cards moving clockwise around the table.
Остальные игроки открывают карты по часовой стрелке.

Of the award pool is distributed evenly among all remaining players.
Призового фонда делится поровну между всеми оставшимися игроками.

The 81 remaining players will then be moved to 9 tables for Round 2.
Затем 81 оставшийся игрок рассаживаются за 9 столов, чтобы сыграть в раунде 2.

Players advance if they are one of the three remaining players at their table.
В следующий раунд выходят 3 игрока, оставшихся за своим столом.

The remaining players can only be allowed by the decision of the organizational committee.
Остальные спортсмены допускаются по решению оргкомитета.

The German player, however, was the first of the four remaining players to be eliminated.
Немецкий игрок, однако, был первым из четырех оставшихся игроков, чтобы быть устранены.

All remaining players will receive the next minimum payout when the tournament is cancelled B.
Все оставшиеся игроки получат минимальный приз, на тот момент, когда турнир был отменен.

On Saturday, there was a nine handed table kicked off where there were only four remaining players by then.
В субботу, было девять рукой таблицу стартовал, где было всего четыре оставшихся игроков к тому времени.

All remaining players will receive the next minimum payout when the tournament is cancelled and their own bounty.
Все оставшиеся игроки получат минимальный приз, на тот момент, когда турнир был отменен и их собственный баунти.

Only players at the final table may deal for the money, and all deals must include all remaining players.
Договор может быть заключен только за финальным столом, при этом в договоре должны участвовать все оставшиеся игроки.

Once rooms in a particular tower are no longer available all remaining players will receive accommodations in the tower that is available.
Если номера в каком-либо из корпусов недоступны, все остальные игроки получат номера в другом корпусе.

In this very rare instance, a single‘community card' will be dealt face-up on the table, which will be shared by all remaining players.
В таких редких случаях сдается одна общая открытая карта, которую и могут использовать все оставшиеся игроки.

He is currently in 33rd place(out of 35 remaining players), a bit short-stacked with 195,000 in chips, but anything can happen.
На данный момент он находится на 33 месте( в числе 35 оставшихся игроков), на руках у него всего 195 000 фишек, но в покере случается все, что угодно.

After nearly seven hours of hot poker action,“tinaconway” and“TheBearGay” of Mexico were the two remaining players on the table.
После почти семи часов горячей действий в покер," tinaconway" и" TheBearGay" Мексики были двумя оставшимися игроками на стол.

The winner will then be quickly decided, as all remaining players will be all-in on every hand until there is only one player standing.
После этого победитель будет определен очень быстро, поскольку все оставшиеся игроки будут автоматически идти олл- ин в каждой раздаче, пока не останется один игрок..

Even if one player goes offline and/or returns to online state at any time it is automatically resynchronized to the remaining players of the setup.
Даже если один плеер будет выключен и/ или включится с задержкой, он автоматически синхронизируется с остальными плеерами.

After nearly six hours of play, Aussies“WRHearst” and“GDGGG” were the sole remaining players at the final table, and“WRHearst” had a substantial advantage in chips.
После почти шести часов игры, австралийцы" WRHearst" и" GDGGG" были единственными оставшимися игроками за финальным столом, и« WRHearst" оказали существенное преимущество в фишках.

The remaining players formed continental mixed teams as a second option(2 African teams, 6 European teams, 3 Pan American teams), and an intercontinental team was the last consideration 4 teams.
Остальные игроки сформировали континентальные смешанные команды в качестве второго варианта( 2 африканские команды, 6 европейских команд, 3 Панамериканские команды), и интерконтинентальные команды 4 команды.

When the betting rounds are complete, if there are multiple players still in the pot, there is a‘showdown', where the remaining players show their hands to each other.
По окончании раундов ставок и если в игре остались несколько игроков, происходит" вскрытие карт", когда оставшиеся игроки открывают свои карты.

When all remaining players have checked this box, the table will automatically pause at the end of the current hand, and our customer support team will be notified.
После того, как все оставшиеся в турнире игроки установят флажок обсуждения сделки, игра за столом будет автоматически приостановлена после завершения текущей раздачи, а в нашу службу поддержки будет отправлено соответствующее уведомление.

Fixed an issue in which, if any player disconnected in the interval between waves, and all remaining players died in the next wave, the job would not end until time ran out.
Исправлена ошибка, из-за которой в случае отключения игрока от сети между волнами и смерти всех оставшихся игроков во время следующей волны контракт не заканчивался, пока не заканчивалось время его действия.

In order to participate in the said promotion, the player needs to accumulate certain amount of points per day for some time that will be determined by the number of remaining players in contention as time passes by.
Для того, чтобы участвовать в продвижении сказал, игроку необходимо накопить определенное количество очков в день в течение некоторого времени, что будет определяться количество оставшихся игроков в конкуренции, как время проходит.

In the event that there are not enough cards left to deal the last card to all remaining players in a seven-card stud game, a community card is used, which is placed face up on the table and is shared by all players..
Если при игре в семикарточный стад не хватает карт, чтобы сдать последние карты оставшимся игроками, используется общая карта, которая кладется в центр стола лицом вверх и может использоваться всеми игроками..

Roll Forward(No Players in the Money): If a tournament is cancelled and we do a"roll forward" before the players are in the money, we refund each remaining player his tournament fee(and knockout bounty if appropriate), and then divide up the prize pool based on the following formula: 50% of the award pool is distributed evenly among all remaining players, and 50% of the award pool is distributed proportionally according to the chip count.
Прокрутка вперед( призовая зона не достигнута). Если турнир отменяется, и мы" прокручиваем его вперед" до того, как он достиг призовой зоны, то мы возвращаем оставшимся игрокам турнирный сбор( и награду за их выбивание в соответствующих турнирах) и распределяем призовой фонд по следующей формуле: 50% призового фонда делится поровну между всеми оставшимися игроками, и еще 50% призового фонда делится между оставшимися игроками в соответствии с размерами их стеков. Прокрутка вперед( призовая зона достигнута).

The tournament ends when one player accumulates all the chips in play, or when all remaining players will receive the same prize(for example, if the tournament awards 5 identical prizes, the tournament may end when there are 5 players left).
Турнир заканчивается, когда один игрок собирает все фишки или когда количество оставшихся игроков равно количеству одинаковых по ценности и стоимости призов. Например, если в турнире разыгрывается 5 идентичных призов, то он заканчивается, когда остается 5 игроков..