REMOTE CONNECTION на Русском - Русский перевод

• удаленного подключения
• remote connection
• удаленное соединение
• удаленное подключение

Примеры использования Remote connection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Verify Remote Connection Settings.
Проверка параметров удаленного подключения.

Rts file extension Royal TS Remote Connection File.
Расширение файла. rts Royal TS Remote Connection File.

Change Remote Connection Settings.
Изменение параметров удаленного подключения.

The full name of the file is Royal TS Remote Connection File.
Полное название файла: Royal TS Remote Connection File.

Remote connection for thousands of kilometres;
Дальняя связь на тысячи километров;

Assistance over remote connection(if allowed);
Помощь через удаленное подключение( если разрешено);

Remote connection to the equipment via Ethernet/WFI.
Удаленное подключение к компьютеру через Ethernet/ Wi- Fi.

The redundant«IB Remote Connection» property was removed.
Удалено несуразное свойство« IB Remote Connection».

Remote connection of the amplifi er with switchable +12 V voltage source.
Разъем Remote усилителя соединить с переключаемым источником напряжения+ 12 В.

Right from the drop-down list"Remote Connection" there is a button"Manage.
Справа от выпадающего списка" Remote Connection" имеется кнопочка" Manage.

The remote connection is made using standard Cat5e cable.
Дистанционное подключение осуществляется с использованием стандартного кабеля типа Cat5e.

Complete end-to-end encryption keeps the remote connection safe and secure.
Полное сквозное шифрование обеспечивает безопасное и надежное удаленное подключение.

Company remote connection capability is optional.
Возможность дистанционного подключения предприятия не обязательна.

The message will point out missing elements“Source” or“remote connection”.
Соответствующее сообщение будет указывать отсутствие элементов« источник» или« дистанционное соединение».

To verify remote connection settings.
Чтобы проверить параметры удаленного подключения.

If your pet has to fly in a special section of the plane, be sure to give him even a remote connection with you.
Если он должен лететь в специальном отделе, не забудьте обеспечить ему хотя бы отдаленную связь с вами.

Establishes a remote connection via Teleservice.
Устанавливает дистанционную связь с помощью Teleservice.

We accept support requests and guarantee quick resolution either through a remote connection or on site at your office;
Обеспечиваем прием заявок о проблемах и быстрое устранение проблем посредством удаленного подключения или выезда на место в ваш офис;

Adapted for remote connection using a pole.
Адаптировано для дистанционного присоединения используя шест.

We accept requests for troubleshooting and guarantee quick resolution either through a remote connection or on-site at your office.
Мы обеспечиваем прием заявок о проблемах и быстрое устранение проблем посредством удаленного подключения или выезда на место в ваш офис.

Secure remote connection for configuration, service and troubleshooting.
Безопасное удаленное соединение для настройки, обслуживания, диагностики и устранения неполадок.

Now there are many illegal programs for unauthorized remote connection to your mobile phone.
Сейчас существует множество незаконных программ для несанкционированного удаленного подключения к Вашему мобильному телефону.

In case when remote connection to outside databases is impossible you should perform parsing of the pages.
В случае когда удаленное подключение к сторонним базам данных невозможно, следует выполнять парсинг страниц.

You can use the following procedure to change the remote connection settings on an RD Session Host server.
Используйте описанную ниже процедуру, чтобы изменить параметры удаленного подключения на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Sonya's father had a remote connection with a radical newspaper as well as agreeing with the anarchist ideas of Prince Peter Kropotkin.
Отец Сони имел удаленную связь с радикальной газетой, а также соглашался с анархистскими идеями князя Петра Кропоткина.

For a domain account, you must also grant permissions for remote connection and use of the following WMI namespaces.
В случае доменной учетной записи вам также требуется выдать права на удаленное подключение и использование следующих пространств имен WMI.

After the initial configuration, you can manage the switch from the alreadyconnected console port or through a remote connection.
После окончания первоначальной настройки вы можете продолжить настройку коммутатора через уже подключенный порт консоли или через удаленное соединение.

The Bosch Remote Portal makes remote connection to customer devices quick and easy.
Портал Remote Portal от Bosch делает удаленное соединение с устройствами заказчика быстрым и простым.

The contract also includes maintenance for the RoAd system including a condition survey four times a year via a remote connection.
Контракт также включает в себя техническое обслуживание системы RoAd, включая обследование состояния четыре раза в год с помощью удаленного подключения.

The device is designed for remote connection of buttons, electromechanical locks and a bill acceptor to game boards.
Устройство предназначено для удаленного подключения кнопок, электромеханических замков и купюро- приемника к игровым платам.