REMOVE ONE на Русском - Русский перевод

• удалить одну
• снять один
• уберешь один
• устранить одну

Примеры использования Remove one на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remove one layer with a strip;
Снять один слой с полосочки;

Allow it to warm up and remove one blanket.
Дайте ему согреться и снимите одно одеяло.

If you remove one, everything changes.
Вы забираете одного, и все меняется.

Remove the deck and the game will remove one of them.
Снимите колоду и игра будет удалить одну из них.

Remove one tenth of the population!
Уничтожить одну десятую часть населения!

The player who forms a mill can remove one of the opponent pieces from the board.
Игрок, который сделал мельницу, может удалить одну из шашек соперника с доски.

Remove one stone, the whole thing collapses.
Уберешь один камень, рухнет все строение.

If you would like to add more fields or remove one or more fields, please click on.
Если хотите добавить дополнительные поля или удалить одно или несколько полей нажмите.

Just remove one little name.
Тебе всего лишь нужно удалить одно маленькое имя.

Coco Chanel said that to avoid overaccessorizing, women should look in the mirror and remove one thing.
Коко Шанель говорила, что для того, чтобы не выглядеть вульгарной, женщина должна подходить к зеркалу и удалять один штрих.

Remove one of us and there will be an imbalance.
Уберешь одного из нас, и получится дисбаланс.

What about a cemetery, I mean, remove one body from a cemetery, it's still a cemetery.
Что насчет кладбища? Я имею ввиду, убери одно тело с кладбища, Это все равно кладбище.

Remove one tube and close the tubing connector.
Удалите одну трубку и закрыть коннектор трубки.

Replacement is not difficult- just remove one skirt and put on the body of another.
Замена не представляет ничего сложного- просто снимаете одну юбку и надеваете на корпус другую.

Remove one of the screws which secure the head cover.
Удалите один из винтов, которые крепят крышку передней части.

Each Administrator can also remove one or more Administrator(s) from the applicable Service.
Каждый Администратор может удалить одного или нескольких Администраторов соответствующего Сервиса.

Remove one screw from the upper electric box cover.
Отêрóтите один винт из верхней êрышêи блоêа элеêтричесêих êомпонентов.

Just like any other recipe or math equation, remove one component, and the whole thing implodes on itself.
Как любой рецепт или математическое уравнение, Уберешь один компонент, И все само уничтожится.

Remove one of the screws which secure gear housing and head cover.
Удалите один из винтов, которые крепят корпус механизма и крышку передней части.

We could have put it outside the Art Department, or Biology, or wood working if we remove one of the fingers.
Мы могли бы поставить его во дворе школы искусств или биологии, или резьбы по дереву, если бы мы убрали один из пальцев.

We have had to remove one of his kidneys And a portion of his bowel.
Нам пришлось удалить одну из его почек и часть кишечника.

Once it is safe for the baby to climb in and out of the Bed, you can remove one side panel for easy access.
Когда малыш сможет уверенно и безопасно влезать и вылезать из кровати, вы можете удалить одну боковую панель, чтобы упростить ему доступ.

Remove: Remove one or more selected cameras from MxEasy.
Удалить: удаление одной или нескольких выделенных камер из MxEasy.

This tool is only intended to minimize foreign exchange risk and remove one of the uncertainties in budget planning.
Этот механизм предназначен исключительно для сведения к минимуму валютного риска и устранения одного из факторов неопределенности в бюджетном планировании.

You can remove one or more satellites from your current satellite installation.
Удаление спутника Вы можете удалить один или несколько спутников из числа установленных на телевизоре.

For the same reason, we are happy to support the initiative of the Korean Peninsula Energy Development Organization(KEDO), since it will help remove one serious threat to peace.
По этой же причине мы рады поддержать инициативу Организации по развитию энергетики на Корейском полуострове, благодаря которой можно будет устранить одну из серьезных угроз миру.

Bucks says you can't remove one glass without knocking the whole thing over.
Баксов на то, что ты не сможешь убрать один бокал, не сбив всю пирамиду.

The Server Manager command-line installation in Windows Server® 2008 R2 accepts parameters to install or remove one role, role service, or feature per command instance.
При установке с помощью командной строки Диспетчер серверов в ОС Windows Server® 2008 R2 в каждом экземпляре команды указываются параметры для установки и удаления одного роль, служба роли или функция.

For the Tribunal, the arrests remove one of the last obstacles to successfully completing the mandate entrusted to it by the Security Council.
Для Трибунала благодаря этим арестам снимается одно из последних препятствий на пути успешного выполнения мандата, порученного ему Советом Безопасности.

Therefore, to lift that agreement would have meant that if we had added one participant for those two days for the Latin American and Caribbean Group, we would then have had to remove one on those days from the other groups.
Поэтому если мы, нарушив это соглашение, предоставим на эти два дня место одному дополнительному участнику от группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, то тогда нам придется исключить одного представителя из другой группы.