RENOWN на Русском - Русский перевод

• известность
• слава
• renown
• известных
• именем
• признание
• знаменитый
• известности
• славу
• известными
• славы
• известным
• известного

Примеры использования Renown на Английском языке и их переводы на Русский язык

World renown awaits.
Мир известности ждет.

The attempt of the prisoners to capture the Renown.
К попытке пленных захватить« Славу».

Quick 2 renown biggest turnip?
Легкий способ получить 2 славы Огромная репа?!

My great-great-grandpa was a renown rapist.
Мой пра- пра- дедушка был известным насильником.

Gained renown by his donations to Orthodox churches a4.
Снискал известность своими пожертвованиями в пользу православных храмов a4.

Everyone knows the renown of your mother.
Все наслышаны о славе твоей матери.

That's why you have brought us defeat and renown.
Вы принесли нам и поражение, и известность.

HMS Renown(S26) was a Resolution-class submarine launched in 1967.
HMS Renown( S26)- подводная лодка типа Resolution; спущена на воду в 1967.

And you seem to have made a very prompt counter attack on the Renown.
И вы очень быстро провели контратаку на« Славу».

For he went in many guises, and won renown under many names.
Ибо ходил он во многих обличьях и стяжал славу под многими именами.

They won renown in the 1970s as founders of the Sots Art(Soviet Pop art) style.
Получили известность в 1970- е годы как одни из основателей стиля соц-арт.

Not a very good situation for a politician of world renown.
Далеко не самая хорошая ситуация для политика с мировым именем.

Only then the renown dutch orthopaedic surgeon to reset all of my broken bones.
Лишь тогда знаменитый голландский хирург может собрать мои сломанные кости.

And since it could contribute to my renown, I will take it.
А поскольку оно может способствовать моей известности, я возьму его.

Access to all renown international organizations of which BCCI is a member;
Доступ к всем авторитетным международным организациям, членом которых является БТПП;

There is a large number of hotels and shops of world renown.
Здесь располагается большое количество отелей и магазинов с мировым именем.

There is a Guild Wars 2 event/Renown Heart that you can instantly complete.
Существует Guild Wars 2 Событие/ Слава сердце, что вы можете мгновенно завершить.

Plage's work for Survival soon gained international renown.
Работа Плаге в рамках цикла« Survival» вскоре приобрела международную известность.

And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed.
И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили.

In a large concert hall will Auditorio gala performances illusionists world renown.
В большом концерном зале Auditorio пройдут гала-представления иллюзионистов с мировым именем.

His renown increased, and in 629 he made a pilgrimage to Mecca without interference.
Его известность возросла, а в 629 он беспрепятственно совершил паломничество в Мекку.

It was still only yesterday that the Renown had tried to make her way in under the fire of red hot shot.
Только вчера« Слава» пыталась пробиться в бухту под градом каленых ядер.

Renown sample of global entertainment industry- HP Pavillion laptop in Azerbaijan.
Знаменитый образец мировой индустрии развлечений- ноутбук HP Pavilion уже в Азербайджане.

My art is gaining international renown amongst art collectors, galleries and critics alike.
Мои произведения искусств набирают международную известность среди коллекционеров и критиков.

HMS Renown(1916) was a Renown-class battlecruiser launched in 1916 and sold in 1948.
HMS Renown- линейный крейсер типа Renown; спущен на воду в 1916, продан в 1948.

We are official distributors of the Medilab, the well-known German manufacturer of world renown.
Мы- официальные дистрибьюторы Medilab, известного немецкого производителя с мировым именем.

HMS Renown(1857) was a 91-gun second rate launched in 1857 and sold to Prussia in 1870.
HMS Renown- 91- пушечный корабль 2 ранга; спущен на воду в 1857, продан Пруссии в 1870.

Wow, Baby"- where, and only high-quality manufacturers of world renown.
Вау- Беби"- интернет магазин детской одежды в котором только высококачественная и от производителей с мировым именем.

Another relatively‘young' Ukrainian dish has earned no less renown in the world- Chicken Kiev cutlets.
Не менее известно в мире и относительно« молодое» украинское блюдо- котлеты« по-киевски».

In the arts field, women have not only achieved artistic excellence but gained international renown.
В области искусства женщины не только достигли больших вершин внутри страны, но и получили международное признание.