СЛАВЕ на Английском - Английский перевод

• glory
• fame
• stardom
• slava
• splendor
• glories
• glorious

Примеры использования Славе на Русском языке и их переводы на Английский язык

B богатстве и славе.
Wealth and fame.

Влечение к славе и богатству;
Attraction to fame and fortune;

С жаждой к славе♪.
With a hunger for fame♪.

Думай о славе, когда видишь ее.
Think of the glory when you see.

Греется в твоей славе.
Basking in your glory.

Сейчас я состою в славе и могуществе.
Now I am in glory and power.

Не завидуйте чужой славе.
Do not envy fame of others.

К вечности, к славе, к будущему.
To eternity, to glory, to the future.

Жизнь в богатстве и славе.
A life of wealth and fame.

Говоря о славе, поэтому я здесь.
Speaking of fame, that's why I'm here.

Никогда я не думал о славе.
I have never thought about glory.

Каково было привыкать к славе в таком возрасте?
How was it to get used to fame at such an age?

Он ехал в величии и славе.
He rode down it into greatness and glory.

Но путь к славе был долог и непрост.
The road to fame, however, was a long and complicated one.

И звезда от звезды разнится в славе.
For star differs from star in glory.

Изображения Спасителя во славе- 8 слайдов.
Images of the Savior in glory- 8 slides.

О, это наша маленькая претензия к славе.
Oh, it's our little claim to fame.

Звезда от звезды разнится в славе»,- говорил Апостол.
Star differs from star in glory,' the Apostle said.

И звезда от звезды разнится в славе.
For one star differs from another star in glory.

Пять тысяч километров к славе/ Eiko e no 5, 000 kiro.
Kilometers to Glory- dirigida por Koreyoshi Kurahara.

Я сделал тебе лодку, которая унесет тебя к славе.
I made the boat that took you to fame.

Ее с юных лет отличало стремление к славе и успеху.
It featured a young age, the desire for fame and success.

Останется лишь идти вперед- к триумфу и славе.
You can only go forward to triumph and glory.

Выпекать свой путь к славе с шестью хлеб с ума братьев.
Bake your way to glory with six bread-crazed brothers.

Звезда от звезды разнствует бо во славе».
Star from a star difference because is in glory.

Иисус ведет нас к Своей славе через кризисы и скорби.
Jesus leads us through crises and afflictions to his glory.

У Лалы начинается долгий и сложный путь к славе.
Renner has taken a long, slow road to fame.

Ты мечтаешь о славе, Александр. Твоя мать поощряет тебя в этом.
You dream of glory Alexander, your mother encourages you.

Теперь я могу рассказать вам об успехе, о славе.
Now I can tell you about success, about fame.

Но, несмотря на свой стремительный рост к славе, Август всегда остается приземленной.
But despite her rapid rise to fame, August stays grounded.