REPAIR PROGRAM на Русском - Русский перевод

• ремонтной программы
• ремонтная программа
• ремонтную программу

Примеры использования Repair program на Английском языке и их переводы на Русский язык

The key point- the repair program.
Ключевой момент- ремонтная программа.

The repair program in2012 ofIDGC ofCentre has been fully implemented.
Ремонтная программа 2012 года вМРСК Центра выполнена полностью.

Bryanskenergo successfully implements the repair program in 2015.
Брянскэнерго успешно реализует ремонтную программу 2015 года.

February 2013 The repair program in2012 ofIDGC ofCentre has been fully implemented.
Февраля 2013 Ремонтная программа 2012 года вМРСК Центра выполнена полностью.

The meeting also discussed the progress ofthe repair program.
Участники совещания также обсудили ход реализации ремонтной программы.

IDGC of Centre exceeded the repair program in 2013 by 39 million rubles.
МРСК Центра перевыполнила ремонтную программу 2013 года на 39 млн. рублей.

July 2015 Bryanskenergo successfully implements the repair program in 2015.
Июля 2015 Брянскэнерго успешно реализует ремонтную программу 2015 года.

IDGC of Centre- The repair program in2012 ofIDGC ofCentre has been fully implemented.
МРСК Центра- Ремонтная программа 2012 года вМРСК Центра выполнена полностью.

IDGC of Centre- Bryanskenergo successfully implements the repair program in 2015.
МРСК Центра- Брянскэнерго успешно реализует ремонтную программу 2015 года.

The repair program is one of the priorities in the production activity of IDGC of Centre.
Ремонтная программа- одно из приоритетных направлений в производственной деятельности ОАО« МРСК Центра».

The branch has outlined the volume ofthe repair program implementation for 2014.
Наметили вфилиале иобъемы реализации ремонтной программы на2014год.

In general, Lipetskenergo spent 156.8 million rubles to finance the repair program.
В целом на финансирование ремонтной программы Липецкэнерго было направлено- 156, 8 млн рублей.

January 2014 IDGC of Centre exceeded the repair program in 2013 by 39 million rubles.
Января 2014 МРСК Центра перевыполнила ремонтную программу 2013 года на 39 млн. рублей.

Last year the repair program ofIDGC ofCentre- Orelenergo division was more than 70.63 million rubles.
Впрошлом году ремонтная программа филиала ОАО« МРСК Центра»-« Орелэнерго» составила свыше 70, 63 млн рублей.

More than 115 million rubles were spent onthe implementation ofthe repair program in2012.
Нареализацию ремонтной программы в2012 году было направлено более 115 млн рублей.

The company completed the repair program for the first time amonth earlier than usual- byOctober1, 2012.
Ремонтную программу впервые компания закончила намесяц раньше обычного- к1октября 2012года.

IDGC of Centre- IDGC of Centre implementing the repair program exceeding targets.
МРСК Центра- МРСК Центра реализует ремонтную программу с превышением плановых показателей.

In addition, as part of the repair program 313 hectares of ROWs along overhead lines were cleared.
Кроме того, в рамках ремонтной программы было расчищено 313 гектаров просек трасс воздушных линий.

In total IDGC ofCentre spent more than1.5 billion rubles only onthe implementation ofmeasures withinthe repair program in2012.
Всего нареализацию мероприятий ремонтной программы 2012 года МРСК Центра направила свыше 1, 5 млрд рублей.

IDGC of Centre- IDGC of Centre exceeded the repair program in 2013 by 39 million rubles.
МРСК Центра- МРСК Центра перевыполнила ремонтную программу 2013 года на 39 млн. рублей.

This year the repair program ofIDGC ofCentre is2times higher than the last year's volume and its costs amounted toover 1.5billion.
Втекущем году ремонтная программа МРСК Центра, в2раза превысив прошлогодние объемы изатраты, уже составила свыше 1, 5 млрд рублей.

Following the results of2012 the execution ofthe repair program inthe physical volume was 116% ofthe plan.
По итогам 2012 года выполнение ремонтной программы пофизическим объемам составило 116% отплана.

The Repair Program is designed to maintain the fixed capital stock in good working order at optimum maintenance and repair costs.
Ремонтная программа ПАО« ТГК- 1» сформирована для поддержания основных производственных фондов в исправном состоянии при оптимальных затратах на техническое обслуживание и ремонт.

The work was performed inthe framework ofthe repair program in2013 bythe local branch ofthe company, Tambovenergo.
Работы проводились врамках ремонтной программы 2013 года местного филиала компании« Тамбовэнерго».

JSC TGC-1 repair program is aimed at providing the reliability of equipment, improving of electric power plant operation and environmental safety of production.
Ремонтная программа компании направлена на обеспечение бесперебойной работы оборудования, улучшение эффективности эксплуатации электростанций и повышение экологической безопасности производства.

In2012IDGC ofCentre isimplementing alarge-scale repair program, funding for which will exceed 1.49 billion rubles.
В2012 году вОАО« МРСК Центра» реализуется масштабная ремонтная программа, финансирование которой составит свыше 1, 49 млрд рублей.

Todate, the company's repair program has been performed at96.2% ofthe plan, the plan for the purchase ofspecial off-highway vehicles(the company purchased 273vehicles) was executed at92%, inOctober additional 24units will besupplied.
Кнастоящему моменту ремонтная программа компании выполнена на96, 2% отплана, на92% выполнен план позакупке высокопроходимой спецтехники( вкомпании приобретено 273 единицы техники), воктябре предстоит поставка еще 24единиц.

General Director ofIDGC ofCentre also drew the attention ofthe press conference that the cost ofthis year's repair program doubled against the previous year's level.
Генеральный директор МРСК Центра также обратил внимание участников пресс-конференции нато, что ремонтная программа компании внынешнем году позатратам вдва раза превысила прошлогодний уровень.

Summing uponthe implementation ofthe repair program, Chief Engineer ofthe branch Alexander Kosarim noted that the plan was performed onall counts.
Подводя итоги повыполнению ремонтной программы, главный инженер филиала Александр Косарим отметил, что план повсем показателям выполнен.

Aconsiderable amount ofthe repair program had been performed, one hundred percent emergency reserve had been formed, the staff ofmobile crews had been that were fully provided with special vehicles.
Выполнен значительный объем ремонтной программы, насто процентов сформирован аварийный резерв, усилен состав мобильных бригад, которые полностью обеспечены специальной техникой.