REPEAT THE OPERATION на Русском - Русский перевод

• повторите операцию
• повторить операцию
• повторите действия

Примеры использования Repeat the operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Repeat the operation.
Повторение предыдущей операции.

It is necessary to divide the requested amount into parts and repeat the operation several times;
Необходимо разделить запрашиваемую сумму на части и повторить операцию несколько раз;

I repeat, the operation is a go.
Повторяю: операция продолжается.

You must align in threes so that they would vanish, falling another, and can repeat the operation.
Вы должны выровнять в тройках, чтобы они исчезли бы, падение другой, и может повторить операцию.

Repeat the operation for all such modules.
Повторите операцию для всех" лишних" модулей.

If the pairing procedure is not successful, turn the speakerphone off and repeat the operation.
В случае неудачного парного соединения выключите спикерфон и еще раз повторите операцию.

Repeat the operation for the following stars.
Повторяем операцию для следующей звездочки.

If the data recognition was done incorrectly, you should change the parameters and repeat the operation.
Если распознавание данных прошло некорректно, следует изменить параметры и повторить операцию.

Repeat the operation a second time and rinse very well.
Повторите операцию во второй раз и очень хорошо промыть.

If you seize up an adjacent polygon at polygon closing by accident, you needn't click UNDO and repeat the operation.
Если при замыкании полигона вы прихватили и соседний полигон, не следует нажимать UNDO и выполнять операцию заново.

Repeat the operation to search more stations.
Повторите эту операцию для поиска других доступных станций.

In the case of both filters(fats and carbon) signalling, repeat the operation just described.
В случае одновременной сигнализации обоих фильтров( фильтра задержки жира и угольного фильтра) повторите описанную выше операцию.

Repeat the operations once again from step(8), for a total.
Повторите операции, начиная с пункта( 8), для 4 емкостей.

If the burner has not ignited within 5 seconds, turn the knob to the 0 position and repeat the operation.
Если конфорка не загорается в течение 5 секунд, установите ручку регулировки в положение, и повторите описанную выше операцию.

Repeat the operations described in step(H) until the wa.
Повторите операции, описанные в пункте( H), до пол.

If necessary, change the cleaning liquid and repeat the operation several times until all the product residues have been removed.
При необходимости, замените чистящую жидкость и повторите операцию несколько раз, до полного удаления остатков продукта.

Repeat the operations from step(8) once again, for a total of 4 tanks.
Повторите операции, начиная с пункта( 8), 4 раза.

Tip: Fill Blanks add-in remembers your previous settings, so you can easily repeat the operation on the next range.
Совет: надстройка« Заполнить пустые ячейки» запоминает ваши последние настройки, поэтому операцию можно с легкостью повторить на следующем диапазоне.

Repeat the operation until the desired station is received.
Повторяйте процедуру до приема предпочитаемой станции.

Issue of a 10 euro banknote does not always work out due to a new structure of the banknote(it is fairly slick)- if it happens, repeat the operation.
Не всегда работает выдача купюр 10 евро по причине новой структуры купюры( она достаточно скользкая)- если это произойдет, повторите операцию.

Repeat the operation until the desired rope expansion is achieved.
Повторяйте операцию, пока не будет достигнуто желаемое расширение каната.

If after that, the heater will switch off, wait one minute and repeat the operation, hold down the button of the valve a little longer.
Если после этого нагреватель выключится, подождите одну минуту и повторите операцию включения, держа нажатой кнопку клапана чуть дольше.

Repeat the operation until you have found the theme that fits you the best.
Повторите операции, пока не найдете тему, которая больше всего подходит вам.

If the ignition has not happened immediately before to repeat the operation, make sure that the fan is not blocked, and that the input and output of the air nothing prevents. Do not use the heater during sleep.
Если воспламенение газа не произошло, то прежде чем повторить операцию, убедитесь, что вентилятор прибора не заблокирован и свободному выходу воздуха ничто не мешает.

Repeat the operations described in step 6 until the water tank is completely empty.
Повторите операции, описанные в пункте 6, до полного опорожнения бака для воды.

If this occurs, repeat the operation, holding the knob down for a longer period of time.
В этом случае повторите действия, удерживая рукоятку дольше нажатой.

Repeat the operation for each pair of markers, for which the distance between the markers is known.
Повторите операцию для каждой пары маркеров, расстояние между которыми известно.

If necessary, repeat the operation until all the scale residues have been removed.
При необходимости повторите вышеописанные операции до полного удаления отложений.

Repeat the operation described in the previous two points on every photo, that shall be aligned to the base.
Повторите действия, описанные в предыдущих двух пунктах, для каждой фотографии, которая должна быть связана с основной.

If this occurs, repeat the operation, holding the knob down for a longer period of time.
В этом случае повторите операцию зажигания, удерживая рукоятку нажатои подольше.