Примеры использования Replacement part на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Replacement Part No..
Equivalent Replacement Part.
Эквивалентная часть замена.Replacement part: Locking plates.
Equivalent Replacement Part.
Эквивалентно замена деталей.Replacement part Description Catalogue number.
Запасная часть Описание Номер каталога.It would be like a replacement part.
Это будет как новая запчасть.Replacement part Item number and/or order number.
Запасная деталь Артикульный номер или номер для заказа.Looking for an accessory or a replacement part?
Ищете принадлежность или запасную деталь?Replacement part, which you can buy in our store.
Является запчастью, которую можно купить в нашем магазине.Operation, maintenance and replacement part management.
Эксплуатация, обслуживание и замена запчастей.A replacement part must possess adequate mechanical characteristics;
Electronic module Digit 8 Digit 9 Replacement part.
Электронный модуль 8- й знак 9- й знак Заменяемое изделие.The best Caterpillar replacement part suppliers in the business.
It may also be the vehicle manufacturer's replacement part.
Она может также быть сменной частью, произведенной изготовителем транспортного средства.More than just a replacement part- innovation for retrofitting.
Инновации в области доукомплектования- это больше, чем просто замена запчасти.Have your bike's serial number and model name handy when contacting a dealer for your replacement part.
Обозначьте серийный номер и название своего велосипеда при обращении к дилеру за запасной частью.Operation, maintenance and replacement part management.
Эксплуатация, обслуживание и организация замены запчастей.Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www. isc-gmbh. info.
Номер необходимой запасной детали Актуальные цены и информация находятся на странице www. isc- gmbh. info.The electronics module SW E60 is a replacement part for level switches OPTISWITCH 5100 C, 5150 C.
Блок электроники SW E60 является запасной частью для сигнализатора предельного уровня OPTISWITCH 5100 C, 5150 C.A replacement part shall display performance characteristics similar to that of the original part it is intended to replace;
Сменная деталь должна иметь эксплуатационные характеристики, аналогичные характеристикам оригинальной The replacement covering may be bought directly from the Manufacturer's Replacement Part Department see details included in the cover.
Покрытие на замену можно приобрести непосредственно в отделе запасных частей изготовителя смотри подробную информацию, указанную на покрытии.You can be sure that every TRW replacement part meets vehicle manufacturer specifications and comes with all of the necessary accessories to make a perfect fit.
Вы можете быть уверены, что каждая запасная часть TRW соответствует требованиям производителя автомобиля и поставляется со всеми необходимыми аксессуарами для идеальной установки.Detailed messages(e.g. overvoltage, open circuit position transmitter etc.)which support rapid troubleshooting using replacement part lists.
Подробные сообщения( например, перенапряжение, датчик положения разомкнутой цепи и т. д.),которые облегчают устранение неисправностей путем замены запасных частей.Vmax, i maximum design speed of the vehicle to which the replacement part is fitted in the case of trailers vmax, i is assumed at least at 80 km/h.
Vмакс., i- максимальная расчетная скорость транспортного средства, на которое устанавливается данная сменная деталь в случае прицепов скорость vмакс., i считается равной как минимум 80 км/ ч.Upon selecting our partners,we paid close attention to choosing companies that can locally provide you and your company with replacement part packages.
При выборе компании- дистрибьютора мыпридавали исключительное значение тому, чтобы эта компания имела возможность создавать локальные запасы пакетов запасных деталей для вас и вашей компании.If the replacement part submitted for approval pursuant to this Regulation meet the requirements of paragraph 5. below, approval of thereplacement part shall be granted.
Если сменная деталь, представленная на официальное утверждение в соответствии с настоящими Правилами, отвечает требованиям пункта 5 ниже, то данный тип Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects and that in any event the replacement part still complies with the requirements; or 7.1.2.
Что внесенные изменения не будут иметь значительных отрицательных последствий и что в любом случае данная сменная деталь по-прежнему удовлетворяет предписаниям;The variant chosen from within a test group to test the replacement part is that which has the highest ratio of kinetic energy to its directly corresponding replacement part mass.
Для испытания сменной детали из данной испытываемой группы выбирается тот вариант, для которого характерен наибольший коэффициент соотношения кинетической энергии к массе непосредственной сменной детали.Replacement part" means either a replacement brake lining assembly type, a replacement drum brake lining type, a replacement drum brake lining, a replacement brake drum or a replacement brake disc.
Сменная деталь" означает либо тип If the holder of the approval completely ceases to manufacture a replacement part approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.
Если владелец официального утверждения полностью прекращает производство той или иной сменной детали, официально утвержденной на основании настоящих Правил, он сообщает об этом органу, предоставившему официальное утверждение.
