REPORT OF THE FIRST COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• доклад первого комитета
• докладу первого комитета
• докладе первого комитета

Примеры использования Report of the first committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the First Committee.
Доклад Первого комитета.

Question of antarctica: report of the first committee a/48/681.
Вопрос об антарктике: доклад первого комитета а/ 48/ 681.

Report of the First Committee(Part II) A/51/566/Add.1.
Доклад Первого комитета( часть II) А/ 51/ 566/ Add. I.

Programme planning: report of the First Committee(A/66/422) 135.
Планирование по программам: доклад Первого комитета( A/ 66/ 422) 135.

Report of the First Committee(Part IV) A/51/566/Add.3.
Доклад Первого комитета( часть IV) А/ 51/ 566/ Add. 3.

Question of Antarctica: report of the First Committee(A/54/553) 66.
Вопрос об Антарктике: доклад Первого комитета( A/ 54/ 553) 66.

Report of the First Committee(Part VI) A/51/566/Add.5.
Доклад Первого комитета( часть VI) А/ 51/ 566/ Add. 5.

Question of Anctartica: report of the First Committee(A/51/567) 62.
Вопрос об Антарктике: доклад Первого комитета( A/ 51/ 567) 62.

Report of the First Committee(Part II) A/52/612/Add.1.
Доклад Первого комитета( часть II) A/ 52/ 612/ Add. 1.

Comprehensive test-ban treaty: report of the First Committee(A/49/694) 57.
Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний: доклад Первого комитета( A/ 49/ 694) 57.

Report of the First Committee(Part XV) A/51/566/Add.14.
Доклад Первого комитета( Часть XV) A/ 51/ 566/ Add. 14.

Comprehensive Nuclear-Test-Ban-Treaty: report of the First Committee(A/58/468) 79.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний: доклад Первого комитета( A/ 58/ 468) 79.

On the report of the First Committee A/62/381.
По докладу Первого комитета A/ 62/ 381.

Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty: report of the First Committee(A/54/572) 85.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний: доклад Первого комитета( A/ 54/ 572) 85.

On the report of the First Committee A/51/566/Add.1.
По докладу Первого комитета A/ 51/ 566/ Add. 1.

For consideration of and action on the draft resolution, see the report of the First Committee on agenda item 72, as contained in document A/49/709.
Информация о ходе рассмотрения проекта резолюции и решении по нему приводится в докладе Первого комитета по пункту 72 повестки дня, содержащемся в документе A/ 49/ 709.

Report of the First Committee(Part VIII) A/51/566/Add.7.
Доклад Первого комитета( часть VIII) А/ 51/ 566/ Add. 7.

International migration and development, including the convening of a United Nations conference on international migration and development: report of the First Committee(A/ 50/623) 101.
Международная миграция и развитие, включая созыв конференции Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию: доклад Второго комитета( А/ 50/ 623) 101.

A/48/662- Report of the First Committee.
А/ 48/ 662- Доклад Первого комитета.

The General Assembly approves the proposed programme of work and timetable of the Committee for 2008, as contained in the annex to the report of the First Committee.
Генеральная Ассамблея утверждает предлагаемую программу работы и расписание работы Комитета на 2008 год, содержащиеся в приложении к настоящему докладу Первого комитета.

Report of the First Committee(Part XIV) A/51/566/Add.13.
Доклад Первого комитета( часть XIV) A/ 51/ 566/ Add. 13.

At its 22nd meeting, on 31 October 2008, the First Committee adopted draft resolution A/C.1/63/L.39, which is contained in the report of the First Committee to the General Assembly A/63/389.
На своем 22м заседании 31 октября 2008 года Первый комитет принял проект резолюции A/ C. 1/ 63/ L. 39, который сейчас содержится в докладе Первого комитета Генеральной Ассамблее A/ 63/ 389.

Report of the First Committee(Part XIII) A/51/566/Add.12.
Доклад Первого комитета( часть XIII) A/ 51/ 566/ Add. 12.

The General Assembly, on the recommendation of the First Committee, approves the provisional programme of work and timetable of the Committee for 2015, as contained in the annex to the report of the First Committee.
Генеральная Ассамблея по рекомендации Первого комитета утверждает предварительную программу работы и расписание работы Комитета на 2015 год, содержащиеся в приложении к докладу Первого комитета.

Report of the First Committee(A/49/708, draft resolution I);
Доклад Первого комитета( A/ 49/ 708, проект резолюции I);

The General Assembly, on the recommendation of the First Committee, approves the proposed programme of work and timetable of the Committee for 2012, as contained in the annex to the report of the First Committee.
Генеральная Ассамблея по рекомендации Первого комитета утверждает предлагаемую программу работы и расписание работы Комитета на 2012 год, содержащиеся в приложении к настоящему докладу Первого комитета.

Programme planning: report of the First Committee(A/67/419) item 131.
Планирование по программам: доклад Первого комитета( A/ 67/ 419) 131.

At its 60th plenary meeting, on 8 December 2010, the General Assembly, on the recommendation of the First Committee, approved the proposed programme of work and timetable of the Committee for 2011, as contained in the annex to the report of the First Committee.
На своем 60м пленарном заседании 8 декабря 2010 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Первого комитета утвердила предлагаемые программу работы и расписание работы Комитета на 2011 год, которые содержатся в приложении к докладу Первого комитета.

Programme planning: report of the First Committee(A/69/450) item 133.
Планирование по программам: доклад Первого комитета( A/ 69/ 450) пункт 133.

The report of the first Committee, made up of officials of the de facto Gaza authorities, makes no serious effort to address the allegations detailed in the FFM report against the de facto authorities in Gaza; it focuses primarily on the allegations directed against Israel.
В докладе первого комитета, в состав которого вошли должностные лица властей Газы де-факто, не делается серьезных попыток по рассмотрению утверждений против властей Газы де-факто, о которых подробно говорится в докладе МУФ; он концентрируется в основном на утверждениях, направленных против Израиля.