REPORT OF THE OFFICE OF INTERNAL OVERSIGHT SERVICES ON THE AUDIT на Русском - Русский перевод

• доклад управления служб внутреннего надзора о проверке
• доклад управления служб внутреннего надзора о ревизии
• доклад управления служб внутреннего надзора о проверках

Примеры использования Report of the office of internal oversight services on the audit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of Headquarters catering operations.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии работы.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit and investigation of the Tribunal A/54/120.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии и расследовании деятельности Трибунала A/ 54/ 120.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the management of special political.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке осуществления Департаментом по политическим вопросам.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the procurement of Lysol in UNHCR.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии в связи с закупками средства" Лайсол" в УВКБ.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the implementation of the global field support strategy(A/66/714);
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке осуществления глобальной стратегии полевой поддержки( A/ 66/ 714);

Vi Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the liquidation of peacekeeping missions;
Vi записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке ликвидации миссий по поддержанию мира;

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Центра повышения профессионализма гражданской службы в Салоники.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the employment of retirees(A/53/642);
Записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии найма сотрудников, вышедших в отставку( A/ 53/ 642);

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке функционирования Комитета Центральных учреждений по контрактам.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of Headquarters catering operations(A/51/802);
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии работы предприятий общественного питания в Центральных учреждениях A/ 51/ 802 и Corr.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of contingent-owned equipment procedures and payments to troop-contributing countries.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии процедур определения и выплаты возмещения предоставляющим войска странам за принадлежащее контингентам имущество.

Also takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of a contract for the provision of airfield services in the Mission;
Принимает также к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке контракта на аэродромное обслуживание Миссии;

The report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Logistics Base, A/51/803, annex.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Базы материально-технического снабжения A/ 51/ 803, приложение.

Having also considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Institute.
Рассмотрев также доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке деятельности Института.

The report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the United Nations Logistics Base, A/51/803.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных НацийА/ 51/ 803.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the commercial insurance programmes(A/52/1020);
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии программ коммерческого страхования( A/ 52/ 1020);

Hh Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of standard costs applied to Headquarters overhead(A/60/682);
Hh доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке стандартных расценок, которые используются для расчета накладных расходов в Центральных учреждениях( A/ 60/ 682);

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the implementation of procurement reform A/52/.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии осуществления реформы закупочной деятельности A/ 52/.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Department of Political Affairs' management of special political missions.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке управления Департаментом по политическим вопросам специальными политическими миссиями.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the United Nations Postal Administration A/51/897.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Почтовой администрации Организации Объединенных Наций A/ 51/ 897.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the policies and procedures for recruiting Department of Peacekeeping Operations staff.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке политики и процедур, применяемых при наборе персонала для Департамента операций по поддержанию мира.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the United Nations health insurance programme(A/53/467);
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии программы медицинского страхования персонала Организации Объединенных Наций( A/ 53/ 467);

The report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the application of the best value for money principle in United Nations procurement.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке применения принципа оптимальности затрат в закупочной деятельности Организации Объединенных Наций.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Second United Nations Conference on Human Settlements A/52/821.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам A/ 52/ 821.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the use of extraordinary measures for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(A/63/668);
Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии использования чрезвычайных мер для Смешанной операции Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре( A/ 63/ 668);

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts A/58/294.
Записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке функционирования Комитета Центральных учреждений по контрактам A/ 58/ 294.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the policies and procedures of the Department of Peacekeeping Operations for recruiting international civilian staff for field missions.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке политики и процедур Департамента операций по поддержанию мира в отношении найма международных гражданских сотрудников для полевых миссий.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the United Nations insurance programmes General Assembly decision 51/468 B.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии программ страхования Организации Объединенных Наций решение 51/ 468 B Генеральной Ассамблеи.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the management of special political missions by the Department of Political Affairs General Assembly resolution 60/255, sect. I, para. 14.
Доклад Управления служб внутреннего надзора о проверке осуществления Департаментом по политическим вопросам управления специальными политическими миссиями резолюция 60/ 255 Генеральной Ассамблеи, раздел I, пункт 14.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit and investigation of the International Tribunal for the Former Yugoslavia(A/54/120);
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии и расследовании деятельности Международного трибунала по бывшей Югославии( A/ 54/ 120);