Примеры использования Representative of poland на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Representative of Poland.
Pawel Herczyński, Deputy Permanent Representative of Poland.
Permanent Representative of Poland.
Постоянный представитель Польши.The representative of Poland had been correct.
Представитель Польши был прав.The Conference also elected the representative of Poland as Rapporteur.
Конференция также избрала Докладчиком представителя Польши.
Люди также переводят
The representative of Poland made a statement.
Представитель Польши сделал заявление.In 1998 and 1999 he served as Ambassador,Permanent Representative of Poland to the United Nations.
В 1998- 1999 годах являлся послом,Постоянным представителем Польши при Организации Объединенных Наций.Permanent Representative of Poland to the United Nations.
Постоянный представитель Польши.The draft resolution was introduced by the representative of Poland at the 12th meeting, on 20 October 2008.
Проект резолюции был внесен на рассмотрение представителем Польши на 12м заседании 20 октября 2008 года.And Representative of Poland to the Fifth Committee.
И представитель Польши в Пятом комитете.Counsellor, Alternate Permanent Representative of Poland to the United Nations Office in Vienna.
Советник, заместитель постоянного представителя Польши при Отделении Организации Объединенных Наций в Вене.Representative of Poland in the Third Committee of the General Assembly 1993.
Представитель Польши в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи 1993 год.He was simply asking the representative of Poland on behalf of the European Community to reconsider his position.
Оратор всего лишь просит представителя Польши от имени Европейского сообщества пересмотреть свою позицию.Representative of Poland in the Committee of Experts on Nationality of the Council of Europe since February 1995.
Представитель Польши в Комитете экспертов Совета Европы по вопросам гражданства с февраля 1995 года.The PRESIDENT:(translated from French):I thank the representative of Poland for his statement and for the kind words he addressed to the Chair, and particularly to my country.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского):Я благодарю представителя Польши за его выступление и теплые слова в адрес Председателя, и в частности в адрес моей страны.The representative of Poland also made a statement.
Представитель Польши также выступил с заявлением.The Chairman: I call on the representative of Poland, who will speak in his capacity as Chairman of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban.
Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово представителю Польши, который выступит в качестве Председателя Специального комитета по запрещению ядерных испытаний.The representative of Poland will explore possibilities to host it.
Представитель Польши рассмотрит возможности его приема.Alternate representative of poland on the security council.
Представителя польши в совете безопасности.A representative of Poland attended all the WP meetings.
Представитель Польши присутствовал на всех совещаниях Рабочей группы.Permanent Representative of Poland to the United Nations.
Постоянный представитель Польши при Организации Объединенных Наций.The representative of Poland introduced draft resolution A/C.1/55/L.18.
Представитель Польши представил проект резолюции A/ C. 1/ 55/ L. 18.The representative of Poland introduced draft resolution A/C.5/ 53/L.54.
Представитель Польши представил проект резолюции A/ C. 5/ 53/ L. 54.The representative of Poland introduced draft resolution A/ C.1/53/L.38.
Представитель Польши представил проект резолюции A/ C. 1/ 53/ L. 38.The representative of Poland proposed to delete paragraph 2 of article 2.
Представитель Польши предложил исключить пункт 2 статьи 2.The representative of Poland made a statement on behalf of Poland and Canada.
Представитель Польши сделал заявление от имени The representative of Poland chaired the second round-table discussion.
Во время обсуждения за круглым столом 2 функции Председателя выполнял представитель Польши.The representative of Poland(on behalf of the Group of Eastern European States);
Представитель Польши( от имени Группы восточноевропейских государств);The representative of Poland, on behalf of the Bureau, introduced draft resolution A/C.6/62/L.20.
Представитель Польши от имени Бюро внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 6/ 62/ L. 20.The representative of Poland(on behalf of the European Union and associated countries) made a statement.
Представитель Польши( от имени Европейского союза и ассоциированных стран) выступил с заявлением.
