REPRESENTATIVE OF SPAIN на Русском - Русский перевод

• представитель испании
• представительница испании
• представителя испании
• представителем испании
• представителю испании

Примеры использования Representative of spain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Чили.

Ambassador Inocencio F. Arias Permanent Representative of Spain.
Посол Иносенсио Ф. Ариас Постоянный представитель Испании.

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Испании.

Mr. MARKUS(Observer for Switzerland) agreed with the representative of Spain.
Г-н МАРКУС( наблюдатель от Швейцарии) выражает согласие с представителем Испании.

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Португалии.

Mr. Miller(United States of America) endorsed the remarks made by the representative of Spain.
Г-н Миллер( Соединенные Штаты Америки) соглашается с замечаниями представителя Испании.

The representative of Spain made a statement.
Представитель Испании сделал заявление.

Finance Counsellor, Permanent Representative of Spain to the European Union.
Финансовый советник, Постоянный представитель Испании при Европейском союзе.

The representative of Spain made a statement.
С заявлением выступил представитель Испании.

Mr. Raimundo PEREZ-HERNANDEZ, Ambassador, Permanent Representative of Spain in Geneva.
Г-н Раймундо ПЕРЕС- ЭРНАНДЕС, Посол, Постоянный представитель Испании в Женеве.

Permanent Representative of Spain to the United Nations.
Постоянный представитель Испании.

Slovakia associates itself with the statement delivered by the representative of Spain on behalf of the European Union.
Словацкая Республика присоединилась к заявлению представителя Испании от имени Европейского союза.

The representative of Spain also made a statement.
Представитель Испании также сделал заявление.

We associate ourselves fully with the statement made by the representative of Spain on behalf of the European Union and the associated countries.
Мы полностью присоединяемся к заявлению представителя Испании, сделанному от имени Европейского союза и присоединившихся стран.

The representative of Spain withdrew his proposal.
Представитель Испании снял с рассмотрения свое предложение.

At the 7th meeting of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee), on 29 September 2000, the representative of Spain stated the following.
На 7- м заседании Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации( Четвертого комитета) 29 сентября 2000 года представительница Испании заявила следующее.

The representative of Spain introduced the following revisions.
Представитель Испании внес следующие поправки.

Ambassador, Permanent Representative of Spain to the United Nations 1991-1996.
Посол, Постоянный представитель Испании при Организации Объединенных Наций 1991- 1996 годы.

The representative of Spain made a statement at the meeting.
Представитель Испании выступил на заседании с заявлением.

Finance Counsellor, Permanent Representative of Spain to the European Union, Brussels.
Советник по вопросам финансов Постоянного представителя Испании при Европейском союзе, Брюссель.

The representative of Spain(on behalf of the European Union) made a statement in response.
С ответным заявлением выступил представитель Испании от имени Европейского союза.

Where quantitative risk analysis was concerned, the representative of Spain said that it was difficult to apply standard methods to all tunnels.
Что касается количественного анализа рисков, то представительница Испании заявила, что трудно применять ко всем туннелям стандартные методы.

The representative of Spain had raised another problem concerning article 15.
Представителем Испании поднята другая проблема, касающаяся статьи 15.

Permanent Representative of Spain to the United Nations.
Постоянный представитель Испании при Организации Объединенных Наций.

The representative of Spain made a statement at the meeting.
На том же заседании с заявлением выступил представитель Испании.

Deputy Permanent Representative of Spain to the Council of Europe, Strasbourg, France 1978-1982.
Заместитель Постоянного представителя Испании в Совете Европы, Страсбург( Франция) 1978- 1982 годы.

The representative of Spain made a statement A/AC.109/PV.1421.
С заявлением выступил также представитель Испании А/ АС. 109/ PV. 1421.

The PRESIDENT: I thank the representative of Spain for his statement and for the encouraging remarks addressed to the Chair.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю представителя Испании за его выступление и за ободряющие слова в адрес Председателя.

The representative of Spain made a statement A/AC.109/PV.1443.
С заявлением выступил также представитель Испании A/ AC. 109/ PV. 1443.

In the meantime, she invited the representative of Spain, who had coordinated informal consultations on the item, to introduce draft resolution A/C.5/48/L.46.
Тем временем она предлагает представителю Испании, который координировал ход неофициальных консультаций по этому пункту, внести на рассмотрение проект резолюции A/ C. 5/ 48/ L. 46.