RESCUE OPERATION на Русском - Русский перевод

• спасательная операция
• поисково-спасательная операция
• операцию по спасению
• аварийно-спасательных работ
• спасательной операции
• спасательную операцию
• спасательные операции
• операция по заложников

Примеры использования Rescue operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

A CIA rescue operation is underway.
Идет спасательная операция ЦРУ.

For ruining my rescue operation.
За то, что запорол мою спасательную операцию.

The rescue operation took three o'clock.
Спасательная операция заняла три часа.

Army troops are pursuing their rescue operation.
Войска проводят спасательные операции.

The rescue operation lasted five hours.
Спасательная операция длилась пять часов.

If he does not, the rescue operation to repeat.
Еесли он не появился, спасательные действия повторить.

The rescue operation lasted fourteen hours.
Спасательная операция длилась 14 часов.

No, you're not. This is a non-violent, rescue operation.
Нет, это- ненасильственная спасательная операция.

The rescue operation was called off.
Дальнейшая спасательная операция была отменена.

On 30 November, the search and rescue operation was abandoned.
Апреля поисково-спасательная операция была прекращена.

The rescue operation took eighty minutes.
Спасательная операция заняла восемьдесят минут.

Night fell but people continued the rescue operation.
Наступила ночь, но люди продолжили вести спасательную операцию.

Korea's rescue operation has begun.
В этот момент южные начнут спасательную операцию.

Right now you… want to participate in the VIP rescue operation, right?
Сейчас… ты пытаешься вмешаться в ход спасательной операции, я прав?

And a daring midair rescue operation is said to be underway.
Дерзкая спасательная операция началась.

Breathing equipment is necessary for any rescue operation.
Дыхательные аппараты необходимы для проведения любой аварийно-спасательной операции.

We were assured that a rescue operation was being prepared.
Нас уверяли, что готовится спасательная операция.

The rescue operation was called off due to high waves.
Спасательные работы были прерваны из-за ветреной погоды.

The Emperor caught cold during a rescue operation and soon died.
Застудившись во время спасательной операции, он вскоре умер.

In the rescue operation was attended by over 800 people.
В спасательной операции принимают участия свыше 800 человек.

Italy's major patrol and rescue operation ended last year.
Крупнейшая итальянская патрульно- спасательная операция завершилась в прошлом году.

Rescue operation, which involved three rescuers, took a half hour.
Спасательная операция, в которой участвовало три спасателя, заняла полтора часа.

The surviving residents were evacuated while the rescue operation was in progress.
В ходе спасательной операции проводилась эвакуация жителей.

The search and rescue operation was resumed on 20 December.
Аварийно-спасательные работы проводились до 20 января.

Gamma 1 Communications Officer, stands watch as the rescue operation begins.
Офицер связи базы Гамма 1. Наблюдает за началом спасательной операции.

A search and rescue operation was launched in the Andaman Sea.
Поисково-спасательная операция была начата в Андаманском море.

Russians have been anxiously watching rescue operation and offered help.
Россияне внимательно следили за спасательной операцией в Таиланде и предлагали помощь- посол России.

Providing rescue operation in toxic industrial environment.
Проведения спасательных операций в условиях заражения токсичными промышленными материалами.

Film about a young man who participates in a search and rescue operation for the first time.
Фильм о молодом человеке, впервые приняшем участие в поисково-спасательной операции.

It was, therefore, a rescue operation, which brought peace to Cyprus.
Таким образом, это была спасательная операция, принесшая Кипру мир.