RESEARCH SCHOOL на Русском - Русский перевод

• исследовательская школа
• научной школы
• научная школа

Примеры использования Research school на Английском языке и их переводы на Русский язык

Borderland Research School on Armenian-Iranian frontier.
Исследовательская школа на армяно- иранской границе.

Originator of"Pattern recognition generative model" research school.
Глава научной школы« Генеративная модель распознавания образов».

The republic has world-class research schools and investigations in many areas are successfully conducted.
В республике созданы научные школы мирового класса и успешно проводятся исследования по многим направлениям.

TSU has 21 departments, 135 fields and subjects and 42 research schools.
ТГУ- это 21 факультета, 135 направлений и специальностей, 42 научные школы.

It is one of the telescopes of the Research School of Astronomy and Astrophysics of the Australian National University ANU.
Является частью научной школы астрономии и астрофизики в Австралийском национальном университете.

Krupelnytska worked in the Center, they began to form the research school of NCAA audit.
Каменська, И. Г. Крупельницкая, из которых в последующем начала формироваться научная школа аудита НЦУА.

Bergen Summer Research School was established in 2008 as a joint initiative between the University of Bergen.
Летняя исследовательская школа в Бергене начала свою работу в 2008 году как совместная инициатива Университета Бергена.

The department currently operates five research schools for directions.
На кафедре на сегодня работает пять научных школ по направлениям.

This research school was carried out in the city of Agarak(5000 inhabitants), located on the border between Armenia and Iran.
Исследовательская школа проходила в городе Агарак( 5000 жителей), расположенном на границе Армении и Ирана.

Realization and implementation of development results obtained within research school activity for five years.
Реализация и внедрение результатов разработок, выполненных в рамках научной школы за последние 5 лет.

The research school was held in the Armenian town of Agarak(5000 people), which is situated on the borderland of Armenia and Iran.
Исследовательская школа проходила в городе Агарак( 5000 жителей), расположенном на границе Армении и Ирана.

At present she is engaged in PhD studies at the International Max Planck Research School for Maritime Affairs.
В настоящее время она готовит докторскую диссертацию в Международной научно-исследовательской школе по морским делам им. Макса Планка.

Three International Max Planck Research Schools(IMPRS) and a graduate school serve to foster young scientists.
Три международных исследовательские школы Макса Планка( IMPRS) и аспирантура служат для стимулирования молодых ученых.

In this period in several waves continue the rejuvenation of didactic scientific staff through Doctorate in the research schools founded by acad. Ion BOSTAN.
В этот период происходит в несколько этапов омоложение научно- педаггогических кадров, поступивших на кафедру из докторантуры и научно-исследовательских школ, основанных академиком Ион Бостан.

Several its research schools in various fields of applied mathematics, IT and engineering have become legendary.
МИЭМ включает в себя легендарные научные школы по различным направлениям прикладной математики и информационным технологиям и инженерии.

Requests to provide support for students' participation in conferences and research schools shall be reviewed by the Academic Committee of the Faculty.
Заявки на поддержку участия студентов и аспирантов факультета в конференциях и научных школах рассматривает Научная комиссия факультета.

Research School of Mathematical Modeling"System Technologies for Industry", which was created and headed by Prof. Dr. Myhalov AI.
Научная школа по математическому моделированию« Системные технологии в металлургии», которую создал и возглавляет профессор, д. т.

The progressive aging of the professional teaching population in Belarusian higher educational institutions is challenging as it could eventually lead to the closure of departments and research schools.
Поступательное старение профессионального преподавательского состава белорусских учреждений высшего образования является серьезной проблемой, которая может, в конечном итоге, привести к закрытию факультетов и научных школ.

The International Max Planck Research School for Computer Science(IMPRS-CS) is the graduate school of the MPI-SWS and the MPII.
Международная научно-исследовательская школа компьютерных наук Макса Планка( IMPRS- CS)- является высшей школой MPII и MPI- SWS.

It was carried out a systematization of the theories, concepts and approaches to the study of communication in the light of paradigms and traditions that developed in their respective theoretical orientations and research schools.
Проведена систематизация теорий, концепций и подходов к изучению общения с учетом применяемых учеными парадигм и традиций, разработанных в соответствующих теоретических ориентациях и научных школах.

Nonlinear Physics Centre, Research School of Physics and Engineering, Australian National University Canberra, ACT 0200, Australia.
Центр нелинейной фотоники, Исследовательская школа физических и инженерных наук, Австралийский национальный университет, ACT 0200, Канберра, Австралия.

The location of the innovative(technology-innovative) SEZ in the largest scientific and educational centers with rich scientific traditions and recognized research schools, opens the great opportunities for the development of the innovative business.
Расположение инновационных( технико- внедренческих) ОЭЗ в крупнейших научно- образовательных центрах, имеющих богатые научные традиции и признанные исследовательские школы, открывает большие возможности для развития инновационного бизнеса.

The International Max Planck Research School(IMPRS) for Astrophysics is a graduate program offering a PhD in astrophysics.
Международная исследовательская школа Макса Планка( IMPRS, англ. The International Max Planck Research School) по астрофизике включает в себя аспирантуру по астрофизике.

The Siding Spring Survey uses the Uppsala 0.5-metre f/3.5 Schmidt telescope with a 2.0 x 2.0 degree field operated jointly with the Australian National University Research School of Astronomy and Astrophysics at Siding Spring Observatory, Australia(elevation: 1,150 m);(c) The Mt.
В рамках программы обзора Siding Spring задействован принадлежащий Уппсальской обсерватории, 5метровый телескоп Шмидта с фокусным расстоянием 3, 5 и углом обзора 2, х 2, градуса, который используется совместно с Исследовательской школой астрономии и астрофизики при Австралийском национальном университете в обсерватории Сайдинг- Спринг( высота: 1 150 м);

This research school was led in the Georgian village Sadakhlo, located on the border of three Caucasian states: Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Исследовательская школа проходила в грузинском поселке Садахло, расположенном на границе трех кавказских государств: Грузии, Армении и Азербайджана.

The scientific community also asked the plenipotentiary to grant St. Petersburg, with its first-rate research school and Arctic-based enterprises, the status of the administrative centre of Russia's Arctic zone.
Научная общественность также обратилась к полпреду с предложением придать Санкт-Петербургу с его мощной исследовательской школой и работающими для Арктики предприятиями статус административного центра Арктической зоны России.

The research school was held in Georgian community Sadakhlo, situated at the borderland of three Caucasian states: Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Исследовательская школа проходила в грузинском поселке Садахло, расположенном на границе трех кавказских государств: Грузии, Армении и Азербайджана.

Innovative scientific school- Innovative Scientific School of Gerontology and Geriatrics, innovative scientific school“Diabetes” Innovative Scientific School“Environmental and health prevention technology risk management to public health”,“School of molecular genetic research in the field of medicine,” Innovative research School“Pediatric Neurology” Virtual Institute«Neuroscience».
Инновационных Научных Школ- Инновационная научная Школа по геронтологии и гериатрии, Инновационная научная Школа« Сахарный диабет», Инновационная научная Школа« Экологические и медико- профилактические технологии управления рисками здоровью населения»,« Школа молекулярно- генетических исследований в области медицины», Инновационная научная Школа« Детская неврология», Виртуальный институт« Neuroscience».

The oldest building at the Research School of Physical Sciences and Engineering, Australian National University, the Cockcroft building, is named after him.
Также самое старое здание в Исследовательской школе физических наук и конструирования Австралийского национального университета названо в его честь.

Research School of Eugene is an illustrious creation show, that is a key part of information, written and recorded as a quasi-speech in the chromosomes of all organisms on our planet, is artificial.
Исследования школы Эйгена показывают, что ключевая часть информации, записанная и записываемая как квази- речь в хромосомах всех организмов нашей планеты, носит искусственный характер.