RESEARCH SUPERVISOR на Русском - Русский перевод

• научный руководитель
• научным руководителем

Примеры использования Research supervisor на Английском языке и их переводы на Русский язык

The research supervisor is MD Muldaeva G.M.
Научный руководитель- д. м. н.

Zakharov Yuriy Anatoljyevich- research supervisor, 47 years old.
Захаров Юрий Анатольевич- научный руководитель, 47 лет.

The research supervisor is MD, Professor Ibraev S.A.
Научный руководитель- д. м. н., профессор Ибраев С.

Main research directions Research supervisors.
Основные направления научных исследований Научные руководители.

The research supervisor is MD, Professor Sraubaev E.N.
Научный руководитель- д. м. н., профессор Ибраев С. А.

Main research activities Research Supervisors.
Основные направления научных исследований Научные руководители.

The research supervisor is MD, Professor Alikhanova K.A.
Научный руководитель- д. м. н., профессор Алиханова К. А.

Kanarskiy Albert Vladimirovich- technical director, project research supervisor, 64 years old.
Канарский Альберт Владимирович- технический директор, научный руководитель проекта, 64 лет, д. т.

The research supervisor is Doctor of the Jridical Sciences, Associate Professor Bezzubov D.
Научным руководителем является д. ю. н., доцент Беззубов Д.

The student of the 3-d course of specialty"Vocational education", the research supervisor- Zhigitov A.B.
Проект« Доступный станок ЧПУ»- Бекжигитов А. С., студент 3 курса специальности« Профессиональное обучение», научный руководитель- Жигитов А. Б.

The research supervisor of team and scientific work is the doctor of PhD.
Научный руководитель команды и научной работы является доктор PhD.

Current problems of investment securing of innovative process in market environment research supervisor- Prof. V.M. Vasiltsova.
Современные проблемы инвестиционного обеспечения инновационных процессов в рыночных условиях научный руководитель проф. В. М. Васильцова.

Master research supervisor of specialty"6M042100- Design": Ilyasova Azhar Sulenovna;
Научное руководство магистрантов специальности« 6М042100- Дизайн»: Ильясова Ажар Суленовна.

They are so devoted to the subjects of their master's theses, that they even dedicate poetry to them, and confess love to their research supervisors.
Они настолько проникаются идеей своей магистерской работы, что даже посвящают ей свои стихи, признаются в любви своим научным руководителям.

Research supervisor- PhD in Philosophy, Associate Professor Stanislav Valerievich Kryuchkov.
Научный руководитель- кандидат философских наук, доцент Станислав Валерьевич Крючков.

Main lines of research Research Supervisor Network computer technologies.
Основные направления научных исследований Научные руководители Сетевые компьютерные технологии.

Research supervisor- State award winner, honored science and technology worker of Ukraine, MD, Prof. Chepkiy Leonard Petrovytch.
Научный руководитель отдела- лауреат Государственной премии, заслуженный деятель науки и техники Украины, д. м. н., проф. Чепкий Леонард Петрович.

Priority research activities Research Supervisors Distributed computations and systems Prof. V.V.
Основные направления научных исследований Научные руководители Распределенные вычисления и системы Профессор В. В.

Research supervisor- Prof. Tsymbaliuk Vitalyi Ivanovych, a corresponding member of the Academy of Medical Science of Ukraine, a State award winner, an honored science and technology worker of Ukraine, M.D.
Научный руководитель- академик АМНУ, лауреат Государственной премии, заслуженный деятель науки и техники Украины, д. м. н., проф. Цымбалюк Виталий Иванович с 1998р.

We thank all members of the team"Leaders of the future" and the research supervisor Tulegenova Aynagul Utegenovna for a brilliant victory and exellent work!
Благодарим всех членов команды« Лидеры будущего» и научного руководителя Тулегенову Айнагуль Утегеновну за блестящую победу, за которой стоит огромная проделанная работа!

The research supervisor of the«Shabyt» team is the associate professor, Candidate of Economic Sciences Garkushina V.V.
Научным руководителем команды« Шабыт» является доцент кафедры, кандидат экономических наук Гаркушина В.

In order to fulfill this task it would be feasible to fund projects, where young scientists are research supervisors, and for implementation of which there are provided equipment and premises.
Для ее решения целесообразно финансировать проекты, где научными руководителями являются молодые ученые, и под реализацию которых выделялись бы оборудование и помещения.

The research supervisor of team"Astana Appraisers" is the senior teacher of department, The Master Zhagiparova T.T.
Научным руководителем команды« Астаналық сарапшылар» является старший преподаватель кафедры, магистр Жагипарова Т. Т.

Since 2010 advanced training of higher education specialists has been provided at the department in the field of Nanoteсhnologies and Nanomaterials research supervisor- Professor Syrkov A.G.
С 2010 г. на кафедре проводится повышение квалификации специалистов с высшим образованием по направлению« Нанотехнологии и наноматериалы» научный руководитель- профессор Сырков А. Г.

Priority research activities Research Supervisors Branching processes in random environment Professor Afanasyev V.I.
Основные направления научных исследований Научные руководители Ветвящиеся процессы в случайных средах Доцент Афанасьев В.

Development of a source of a direct current and its integration into educational process"- the project of the student of the 2-d course of specialty"Chemistry" Kibik K.O., the research supervisor- Kobets T.S.
Разработка источника постоянного тока и его интеграция в учебный процесс»- проект студента 2 курса специальности« Химия» Кибик К. О., научный руководитель- Кобец Т. С.

Priority research activities Research Supervisors Measuring facilities on the basis of the digital signal processing Professor Zhelbakov I.N.
Основные направления научных исследований Научные руководители Средства измерений на основе цифровой обработки сигналов Профессор Желбаков И. Н.

Are annually carried out the Republican scientific-theoretical conference"Seifullin Readings" in which students report the main theses of the research work which is carried out together with research supervisors.
Ежегодно проводятся Республиканская научно- теоретическая конференция« Сейфуллинские чтения», в которой обучающиеся докладывают основные тезисы проводимой совместно с научными руководителями научно-исследовательской работы.

Anatoly Vasilyevich Kochergin- Research supervisor of the project, 59 years, Doctor of Technical Sciences, professor, Honoured worker of science and technology of the Tatarstan Republic, Correspondent Member of the Petrovskaya Academy of sciences.
Кочергин Анатолий Васильевич- Научный руководитель проекта 59 лет, д. т. н., профессор, заслуженный деятель науки и техники Республики Татарстан, член- корр.

And here, as the research supervisor Lazzat Abayevna speaks, the first youthful landing"has already landed" at the destination and already begins to prepare for the presentation of the Kazakhstan delegation in Beijing.
И вот, как говорит научный руководитель Лаззат Абаевна, первый юношеский десант уже« приземлился» по месту назначения и уже начинает готовиться к презентации казахстанской делегации в Пекине.