RESEARCH WORK OF STUDENTS на Русском - Русский перевод

• научно-исследовательская работа студентов
• научно-исследовательской работы обучающихся
• научно-исследовательской работе студентов
• научно-исследовательской работы студентов

Примеры использования Research work of students на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ability to lead the research work of students;
Способность руководить исследовательской работой обучающихся;

Research work of students as the factor of formation of creative abilities.
Научно-исследовательская работа студентов как фактор формирования творческих способностей// Советская педагогика.

Give direction in the research work of students.
Дать направление в научно-исследовательской работе студентов.

Individual research work of students under the supervision of lecturers;
Индивидуальная научно-исследовательская работа студентов под руководством преподавателей;

The use of regional component in the research work of students.
Использование регионального компонента в научно-исследовательской работе студентов.

Responsible for research work of students of department.
Ответственный за научно-исследовательскую работу студентов кафедры.

The importance of using regional statistical information in the research work of students.
Важность использования региональной статистической информации в научно-исследовательской работе студентов.

Research work of students has long been a part and parcel of the learning process.
Научно-исследовательская работа студентов уже длительное время является составной и неотъемлемой частью учебного процесса.

The presentation method as means of research work of students at foreign languages studying.
Метод презентаций как организация самостоятельной исследовательской деятельности студентов при изучении иностранных языков.

Research work of students and postgraduates is an important part of the quality assurance system.
Что научно-исследовательская работа студентов и аспирантов является одной из важных составляющих системы качества образования.

Diploma III of the national competition for research work of students in the Republic of Kazakhstan university.
Диплом ІІІ степени республиканского конкурса для научно-исследовательской работы студентов в ВУЗ РК.

Some features of the definition and study opportunities to organize extracurricular, health-scientific and research work of students of rural schools.
Некоторые особенности определения и исследования возможностей организации внеучебной, здоровьесберегающей, научно-исследовательской работы обучающихся сельской школы.

She supervises research work of students, postgraduates which is carried out in forms of Bachelor and Master theses.
Руководит исследовательской работой студентов, магистрантов осуществляется в виде, дипломных, магистерских исследований.

In accordance with the plan, teaching staff supervises the research work of students(responsible: Muratbekova A.M., Kurmanova Z.K.).
В соответствии с планом ППС осуществляет руководство научно-исследовательской работой студентов( отв. к. ф. н. Муратбекова А. М., к. ф. н. Курманова З. К.).

Research work of students is one of the significant components of the higher education, an effective way of improvement of specialists quality training.
Научно-исследовательская работа студентов является одной из важных составляющих высшего образования, эффективным способом повышения качества подготовки специалистов.

The report of the curator of RSW on research work of students of university in 2013-2014 academic year has been heard.
Заслушан отчет куратора НИРС о научно-исследовательской работе студентов университета за 2012- 2013 учебный год.

Specificity determination and research capabilities of the organization of extracurricular, health-scientific and research work of students of rural schools.
Специфика детерминации и исследования возможностей организации внеучебной, здоровьесберегающей, научно-исследовательской работы обучающихся сельской школы.

Students' scientific research club promotes the research work of students, the development of their creative abilities as young scientists.
Студенческий научный кружок содействует научно-исследовательской работе студентов, развитию их творческих способностей как молодых ученых.

Research work of students is one of the components of the preparation of qualified specialists, able to decide the professional and scientific tasks.
Научно-исследовательская работа студентов является одной из составных частей подготовки квалифицированных специалистов, способных самостоятельно решать профессиональные и научные задачи.

Thanksgiving letters of gratitude and diplomas for the research work of students and the active preparation of students' scientific works for the republican contest.
Благодарственные письма и грамоты от ректора университета за руководство научно-исследовательской работой студентов и ативную подготовку научных работ студентов на республиканский конкурс 2013, 2014.

Research work of students( RWS) is regarded as an essential part of our system of training highly qualified specialists able to search for the best solutions of social and economic problems.
Научно-исследовательская работа студентов( НИРС) рассматривается нами как важнейшая часть системы подготовки высококвалифицированных специалистов, способных к поиску наилучших вариантов решения социально-экономических проблем.

Key words: system of students' research work, out-of-class educational and research work of students, foreign language, content aspect, process aspect, methodological potential.
Ключевые слова: система научно-исследовательской работы студентов, внеаудиторная учебно- исследовательская работа студентов, иностранный язык, содержательный аспект, процессуальный аспект, методический потенциал.

Research work of students has to be directed on formation at students of research work skills, development of a creative initiative and ability into practice to put achievements of scientific and technical progress that meets the requirements of the modern expert training as a researcher(scientist), a manager(manager) and a practitioner.
Научно-исследовательская работа студентов должна быть направлена на формирование у студентов навыков в научно-исследовательского труда, развития творческой инициативы и способности на практике применять достижения научно-технического прогресса, что отвечает требованиям подготовки современного специалиста как исследователя( ученого), управленца( менеджера) и практика.

Department of Commodity and certification has sufficient material and technical base for conducting laboratory and practical training and research work of students, provided by the curriculum of the educational program of the specialties.
Кафедра товароведения и сертификации располагает достаточной материально-технической базой для обеспечения проведения лабораторных и практических занятий и научно-исследовательской работы студентов, предусмотренных учебным планом образовательной программы специальностей.

Since the early 70-ies at the institute and the department carried out extensive work to improve the educational process in the areas of training of generalists, strengthening basic training in economic and mathematical disciplines, practical training, to ensure continuous economic, mathematical, computer, environmental training, combining academic process and the research work of students.
С начала 70- х годов в институте и на кафедре проводилась большая работа по совершенствованию учебного процесса в направлениях подготовки специалистов широкого профиля, усиления фундаментальной подготовки по экономическим и математическим дисциплинам, практической подготовки, обеспечения непрерывной экономической, математической, компьютерной, экологической подготовки, сочетания учебного процесса и научно-исследовательской работы студентов.

Within the framework of this visit, the head of the department"Automatics", Doctor of Technical Sciences, Associate Professor Andrei Volkov spoke about the research work of students in the field of mechatronics and automation, which is conducted both in the laboratories of St. Petersburg Polytechnic University Peter the Great and at the production areas of"BPK.
В рамках данного посещения заведующий кафедрой« Автоматы», доктор технических наук, доцент Волков Андрей Николаевич рассказал о научно-исследовательской работе студентов в области мехатроники и автоматизации, которая ведется как в лабораториях Санкт-Петербургского Политехнического Университета Петра Великого, так и на производственных площадях АО« Балтийская Промышленная Компания».

Keywords: harmonic reducer, automated design, modeling, researching work of students.
Ключевые слова: волновой редуктор, автоматизированное проектирование, моделирование, исследовательская работа студентов.

On competition NIRS independently performed finished research works of students on the priority directions and modern are presented to problems of natural, technical, social and humanitarian and economic science.
На конкурс НИРС представляются самостоятельно выполненные законченные научно-исследовательские работы студентов по приоритетным направлениям и актуальные проблемам естественных, технических, социально- гуманитарных и экономических наук.

Konysheva TV Application packet analysis software MS Excel for processing of biomedical data in the research works of students.
Применение пакета анализа программы MS Excel для обработки медико-биологических данных в научно-исследовательских работах студентов.

Organization of logistics, engineering, methodological and consultative support for any laboratory, Student Master, thesis and other qualification papers and research works of students, graduate students, doctoral students in core areas of activity, during production and other types of practices of SUSU students..
Организация материально-технического, инженерного, методического и консультационного обеспечения при выполнении лабораторных, курсовых, дипломных, магистерских, диссертационных и других квалификационных работ, научно-исследовательских работ студентов, аспирантов, докторантов по профильным направлениям деятельности, при проведении производственных и других видов практик студентов ЮУрГУ.