RESECTIONS на Русском - Русский перевод

• резекций
• резекции
• резекциях

Примеры использования Resections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Teeth resections and hemisections.
Резекции, гемисекции зубов.

And we could keep looking For more resections for you perform.
Тогда мы найдем для вас еще резекции.

All resections were accomplished in R0 variant.
Все резекции выполнены в варианте R0.

Techniques anastomosis during laparoscopic gastric resections.
Техники анастомозов при лапароскопических резекциях желудка.

The technique used by us in normothermic resections is similar to the"no-touch" technique suggested by Neuhaus et al.
Техника, используемая нами при нормотермических резекциях, похожа на технику« no- touch», предложенную P.

I just thought I could use more practice with bowel resections.
Я просто подумал, что мне нужно больше практики в резекции кишечника.

Blokhin RAMS, 527 liver resections of various sizes for metastases of colon cancer were performed; 41 of them were re-resection.
Блохина" РАМН с 1990 по 2008 г. выполнено 527 резекций печени различного объема по поводу метастазов рака толстой кишки, из них 41 повторная резекция..

Operations aimed at lung cancer Mediastinoscopy, mediastinotomy, resections.
Операции, связанные с раком легких Медиастиноскопия, медиастинотомия, резекции.

Jackson has had 12 bowel resections. Dr. Kenley calls me anytime jackson's here. Now melinda is a single mom.
Джексону сделали 12 резекций кишки доктор Кинли всегда вызывает меня, когда Джексон здесь а Мелинда- мать- одиночка и работает как проклятая, чтобы у мальчика было достойное лечение.

At the Institute about 200 complicated surgeries are performed annually including liver, kidney and bone resections, bladder surgeries.
В Институте ежегодно выполняются около 200 сложных оперативных вмешательств, среди которых резекции печени, почек, резекции костей, операции на мочевом пузыре.

The results of laparoscopic nephrectomies and resections of kidney are reliably improved when technologies are advanced and surgeons' experience is gained.
Результаты лапароскопических нефрэктомий и резекций почки достоверно улучшаются с совершенствованием технологий операций и накоплением опыта хирургом.

We examined 404 patients after various hepatectomies, 145- after extended pancreaticoduodenal resections, and 123- after different types of nephrectomy.
Обследовано 404 пациента после различных резекций печени, 145- после расширенных панкреатодуоденальных резекций и 123- после резекций почки различного вида.

The post-operative mortality of these interventions has sharply declined in recent years, settling at around 6% for pneumonectomy, 3% for lobectomy and less than 1% for minor resections.
Послеоперационная смертность после этих вмешательств резко снизилась в последние годы, установившись на значениях порядка 6% для пневмоэктомии, 3% для лобэктомии и менее 1% для менее распространенных резекций.

Uh, Mark is good at talking about himself. I have been using endoscopy for head and neck cancer resections. If I can just focus the criteria for patients, I might have a breakthrough on my hands?
Марк любит поговорить о себе вообще-то, я делаю эндоскопию для пересекции рака головы и шеи и если я смогу сфокусироваться на пациентах, то скоро совершу прорыв что с тобой случилось?

We present a modern algorithm for morphological study, which is designed to achieve the most objective data on the R- status in different types of pancreatic resections for cancer of the pancreas.
В данной работе приводится современный алгоритм морфологического исследования удаленного органокомплекса, который разработан для достижения максимально объективных данных по R- статусу при различных видах резекций поджелудочной железы по поводу рака поджелудочной железы.

TraumaCad Auto Knee planning allows the surgeon to quickly and easily assess resections for joint line preservation, plan for optimal alignment, and predict component size.
Возможность автоматического планирования коленного сустава в программе TraumaCad позволяет хирургам быстро оценивать резекцию для сохранения линии сустава, планировать оптимальное выравнивание и прогнозировать размеры компонентов.

The treatment tactics and intervention planning must be determined on the basis of the preoperative examination findings, and interventions performed in specialized centers routinely performing both resections and transplantations.
Лечебная тактика и планирование вмешательств должны определяться на основании результатов предоперационных обследований, а вмешательства- производиться в специализированных центрах, рутинно выполняющих как резекции, так и трансплантации.

The aim of the investigation was to analyze the techniques and results of right liver resections with vascular resections and reconstructions in advanced hepatic alveolar echinococcosis.
Цель исследования- оценка эффективности хирургических техник выполнения и результатов правосторонних резекций печени с сосудистыми резекциями и реконструкциями при распространенном альвеококкозе печени.

It will not be an overestimation to say that the problem of postresection hepatic failure is not vital for the surgery of this disease, since the very growth of the parasite results in vicarious hypertrophy of the functioning liver parenchyma, the volume of which is not diminished much even after very extensive resections.
Не будет преувеличением сказать, что проблема пострезекционной печеночной недостаточности не актуальна для хирургии этого заболевания, так как сам по себе рост паразита приводит к викарной гипертрофии функционирующей паренхимы печени, объем которой не сильно уменьшается даже после очень обширных резекций.

The use of some pharmaceutical products to reach the final hemostasis in liver resections in clinical practice”.- Kremlin medicine(Klinicheskiy Vestnik).-№2(April- June), 2000.- pp. 22-26.
Использование в клинической практике некоторых фармакологических препаратов для достижения окончательного гемостаза при резекциях печени».-« Кремлевская медицина( Клинический вестник)».-№ 2( апрель- июнь), 2000.- с. 22- 26.

Thesis of medicine under the direction of Antonin Poncet, Resections of the stomach for cancer: technique, results, immediate, remote results, Lyon, 1906 Titles and scientific work, Lyon, Imprimeries réunies, 1907(read online) About the surgical treatment of the pericardial symphysis and mediastino-pericarditis, Bulletin de la Surgical Society of Lyon, Paris, Masson, January 1911(read online) Pure asepsis and physical l means in the treatment of war wounds at their various stages.
Медицинские тезисы под руководством Антонин Понсе, Резекций желудка по поводу рака: методика, результаты, непосредственные, отдаленные результаты, Лион, 1906 Звание и научная работа, Лион, Imprimeries réunies, 1907( читать онлайн) О хирургическом лечении перикардиальной симфиза и медіастінального перикардита, Бюллетень хирургического общества Лиона, Париж, Массон, январь 1911( читать онлайн) Чистая асептика и физическое Значение йода при лечении ранений в разных стадиях.

The aim of the investigation was to analyze the techniques and results of right liver resections with vascular resections and reconstructions for advanced hepatic alveolar echinococcosis.
Цель исследования- оценка эффективности хирургических техник выполнения и результатов правосторонних резекций печени с сосудистыми резекциями и реконструкциями при распространенном аль вео коккозе правой половины печени.

After radiological and clinical laboratory examination all patients with tuberculomas underwent radical organ preserving surgeries: segmental and lobar resections combined with regional lymph node dissection.
После окончания лучевого и клинико- лабораторного обследования всем пациентам с туберкулемами выполняли радикальные органосохраняющие оперативные вмешательства в объеме сегментарных или долевых резекций, сочетающихся с регионарной лимфодиссекцией.

The efficiency of antecolic gastroduodenoenterostomy during pancreaticoduodenal resections for decrease of postoperative gastric empting was proved and potential causes of these complications were determined.
Доказана эффективность формирования впередиободочной гастро-/ дуоденоэнтеростомии при выполнении панкреатодуоденальной резекции( ПДР) для снижения риска возникновения послеоперационного гастростаза, определены потенциальные причины возникновения этого осложнения.

Every year, we treat more than 300 new patients with malignant tumors in the head and neck area and perform more than 250 large tumor resections, including plastic and reconstructive surgery with free flaps to improve quality of life for the patient.
В 2008 году мы вылечили более 300 пациентов со злокачественными опухолями в области шеи и головы и провели 258 обширных хирургических резекций опухолей, частично с применением пластических восстанавливающих методов.

In the period from October 2013 to November 2016 primary radical right-sided resections of the liver with various vascular reconstructions were performed in the Department of Organ Transplantation of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital.
В период с октября 2013 по ноябрь 2016 г. в отделении трансплантации органов Государственной Новосибирской областной клинической больницы им выполнены первичные радикальные правосторонние резекции печени с различными сосудистыми реконструкциями.

Following the resection of benign and non-benign soft tissue tumors for example sarkoma, neurofibroma, lipoma.
Возникшие после резекции доброкачественных и злокачественных опухолей мягких тканей например, саркомы, нейрофибромы, липомы.

Resection accuracy was 0.8±0.12 mm.
Точность резекции составляет, 80±, 12 мм.

You blew a bowel resection?
Ты провалил резекцию кишечника?

Platform virtual reality for resection of liver metastases disappeared colorectal cancer.
Платформа виртуальной реальности для резекции исчезнувших печеночных метастазов колоректального рака.