РЕЗЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• resection
• resections

Примеры использования Резекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резекции, гемисекции зубов.
Teeth resections and hemisections.

Точность резекции составляет, 80±, 12 мм.
Resection accuracy was 0.8±0.12 mm.

Резекции корней зубов под микроскопом.
Surgical root canal retreatment under microscope.

Прошло пять дней после вашей резекции кишечника.
It's been five days since your bowel resection.

Все резекции выполнены в варианте R0.
All resections were accomplished in R0 variant.

Тогда мы найдем для вас еще резекции.
And we could keep looking For more resections for you perform.

Границы резекции и линии кожных разрезов.
Borderlines of the resection and skin incisions lines.

Способы осуществления гемостаза при выполнении резекции почки.
Methods of performing of hemost asis during kidney resection.

Замена передних и боковых зубов после резекции верхней челюсти.
Replacement of an anterior and lateral tooth segment after resection in the upper jaw.

Как послеоперационное облучение после полной или частичной резекции.
As postoperative irradiation after complete or partial surgery.

Я просто подумал, что мне нужно больше практики в резекции кишечника.
I just thought I could use more practice with bowel resections.

Операции, связанные с раком легких Медиастиноскопия, медиастинотомия, резекции.
Operations aimed at lung cancer Mediastinoscopy, mediastinotomy, resections.

Препарат резекции показывает часть стенки толстой кишки с опухолевой инфильтрацией.
The resection preparation shows a piece of colon wall with tumorous infiltration.

Она уменьшит границы опухоли, что поможет резекции.
They are gonna shrink the borders of the tumor, which will make it easier to resect.

Платформа виртуальной реальности для резекции исчезнувших печеночных метастазов колоректального рака.
Platform virtual reality for resection of liver metastases disappeared colorectal cancer.

Выбор способа панкреатодигестив ного соустья при панкреатодуоденальной резекции.
Choice of the way of pancreaticodigestive fistula in pancreaticoduodenal resection.

Щадящие хирургические операции тканей легких при раке, резекции, хирургия при метастазах легких.
Sparing surgeries on the pulmonary tissues in cancer, resection, surgery in case of pulmonary metastases.

Для определения вида резекции почки необходимо оценивать форму органа и зону резекции.
To determine the nephrectomy type it is necessary to assess the form of the organ and the resection area.

Состояние после удаления вторичного очага в голов ном мозге, нефрэктомии слева, резекции правой почки».
The condition after removal of the secondary focus in the brain, left nephrectomy, right kidney resection.

Нерадикальные резекции печени, кускование альвеококка, дренирование полости распада альвеококка и др.
Nonradical liver resection, morcellation of alveococcus, drainage of the alveococcus decay cavity, and others.

Если консервативное лечение и промывания не дают эффекта, показана торакотомия, но без резекции ребра.
If conservative treatment and washing does not give effect shown thoracotomy, but without resection of the ribs.

Возникшие после резекции доброкачественных и злокачественных опухолей мягких тканей например, саркомы, нейрофибромы, липомы.
Following the resection of benign and non-benign soft tissue tumors for example sarkoma, neurofibroma, lipoma.

Комплексная терапия ирритативных расстройств мочеиспускания после трансуретральной резекции простаты и аденомэктомии.
Complex therapy of irritative voiding disorders after transurethral resection of the prostate and adenomectomy.

В тот же год он прошел обучение Лапароскопической Эзофагинальной Резекции и Торакоскопическим процедурам в Медицинском Университете Питсбурга, США.
The same year he was tought Laparoscopic Esophageal resection and Thoracoscopic procedures in Pitsburg Medical university, USA.

Видеоторакоскопические операции при буллезной трансформации легких диагностика, плеврэктомия, объем- редуцирующие резекции легкого.
Videotoracoscopic operations with bullous lung transformation diagnosis, pleurectomy, volume-reducing lung resection.

Гипербарическая оксигенация в лечении расстройств мочеиспускания после трансуретральной резекции доброкачественной гиперплазии предстательной железы.
Hyperbaric oxygenation in the treatment of urination disorders after transurethral resection of benign prostatic hyperplasia.

Частота развития опухолей у животных, подвергнутых резекции 2/ 3 желудка, отличалась статистически незначимо от этого параметра у животных контрольной группы.
The incidence of tumors in animals after resection of the distal 2/3 of the stomach differed not statistically significant from control animals.

Исследование показало целесообразность и эффективность адъювантной химиотерапии после резекции печени по поводу метастазов колоректального рака.
The study showed the feasibility and effectiveness of adjuvant chemotherapy after liver resection for metastases of colorectal cancer.

Доказано, что с помощью цистолитотрипсии и трансуретральной резекции можно выполнить одномоментное вмешательство у больных с сочетанной урологической патологией.
It is proves that via cystolithotripsy and transurethral resection one-stage surgery in patients with concomitant urological diseases could be performed.

В Институте ежегодно выполняются около 200 сложных оперативных вмешательств, среди которых резекции печени, почек, резекции костей, операции на мочевом пузыре.
At the Institute about 200 complicated surgeries are performed annually including liver, kidney and bone resections, bladder surgeries.