RESONANCE POINT на Русском - Русский перевод

• резонансная точка
• точка резонанса
• резонансной точки
• точку резонанса

Примеры использования Resonance point на Английском языке и их переводы на Русский язык

Auto tuning cannot be completed, no resonance point can be found.
Автонастройка не может быть завершена, резонансная точка не найдена.

Part of the resonance point moves toward the low frequency direction, and the peak point rises.
Часть резонансной точки движется в направлении низких частот, а максимальная точка поднимается.

Automatic tuning can not be completed, can not find the resonance point.
Автоматическая настройка не может быть завершена, не может найти точку резонанса.

By adjusting the frequency to reach the resonance point, the frequency range is generally 30-300HZ.
Регулируя частоту для достижения точки резонанса, диапазон частот обычно составляет 30- 300 Гц.

After the tuning is completed, the instrument prompts that there is no resonance point.
После завершения настройки прибор сообщает, что резонансной точки нет.

The frequency is unchanged at 50HZ, and the resonance point is reached by adjusting the inductance.
Частота не изменяется при 50 Гц, и точка резонанса достигается путем регулировки индуктивности.

In most cases, problems arise in the process of finding the resonance point.
В большинстве случаев проблемы возникают в процессе нахождения резонансной точки.

It also reveals Resonance points, which provides hints regarding what had happened in the world of Union.
В коммуникаторе также будут показаны точки резонанса, в которых даются подсказки относительно того, что произошло в мире игры.

The reactor does not match the capacitance of the sample, and the resonance point is not found accurately;
Реактор не соответствует емкости образца, и точка резонанса не найдена точно;

There is no resonance point when the device itself boosts, and it is also necessary to check the on and off of the compensation capacitor;
Нет резонансной точки, когда само устройство усиливается, и также необходимо проверить включение и выключение компенсационного конденсатора;

At the same time, the LCD large screen displays the scan curve, which is convenient for the user to intuitively know whether to find the resonance point.
В то же время на большом ЖК- дисплее отображается кривая сканирования, которая позволяет пользователю интуитивно знать, нужно ли находить точку резонанса.

If all the components are normal, there is still no resonance point, please contact the manufacturer, the instrument can not be disassembled!
Если все компоненты в норме, резонансная точка по-прежнему отсутствует, обратитесь к производителю, прибор не может быть разобран!

Theoretically speaking, after the winding occurs in the winding, the inductance value decreases, the spectrum curve changes significantly, the amplitude rises, and some resonance point peaks disappear.
Теоретически, после того, как обмотка возникает в обмотке, значение индуктивности уменьшается, спектральная кривая значительно изменяется, амплитуда возрастает, и некоторые резонансные точечные пики исчезают.

For example, whether the boost point is not raised after the resonance point has been found, or the boost is not going up during the search for the resonance point..
Например, не повышается ли точка повышения после того, как точка резонанса была найдена, или повышение не увеличивается во время поиска точки резонанса..

GYLA and Resonance point out to special public interest towards the issues concerning Enguri Hydro Power Station, therefore they believe that the classification of memorandum was an illegal act.
Резонанс" и АМЮГ заостряют внимание на высокой легитимности общественного интереса к вопросам управления Ингури ГЭС, в сравнении с частными интересами, и считают, что засекречивание Меморандума- незаконно.

For example, the first one is that the cable insulation is damaged(this possibility is very small, if it is broken, the resonance point can not be found), the second case is that the reactor you used is damaged.
Например, во-первых, повреждена изоляция кабеля( эта возможность очень мала, если она повреждена, резонансная точка не может быть найдена), во-вторых, поврежден используемый вами реактор.

The main reason for not finding the resonance point is that the capacitance of the test object does not match the amount of reactance, and the resonance point caused by the resonance condition exceeding the resonance frequency cannot be found.
Основная причина отсутствия нахождения резонансной точки заключается в том, что емкость тестируемого объекта не соответствует величине реактивного сопротивления, и резонансная точка, вызванная условиями резонанса, превышающими резонансную частоту, не может быть найдена.

Using frequency modulation technology, it can not only resonate under the condition of 50Hz±1Hz by means of modulating, but also accurately find the resonance point under the condition of 50Hz±1Hz by frequency modulation, so that the system maintains the highest Q value.
Используя технологию частотной модуляции, он может не только резонировать в условиях 50 Гц± 1 Гц посредством модуляции, но также точно находить точку резонанса в условиях 50 Гц± 1 Гц путем частотной модуляции, так что система поддерживает самый высокий Q ценность.

Therefore, in the spectrum measured after this deformation, compared with the previous, each resonance point still exists, and no change occurs, but the peaks are all shifted to the high frequency direction(to the right).
Следовательно, в спектре, измеренном после этой деформации, по сравнению с предыдущей, каждая резонансная точка все еще существует, и никаких изменений не происходит, но все пики смещены в высокочастотное направление( вправо).

It has switchable outputs, built-in amplifiers and the ability to control the cut-off point and resonance with CV.
В нем есть переключаемые выходы, встроенные усилители и возможность управления точкой среза и резонансом при помощи CV.

And you know what? The result will actually be better and will have a much greater resonance, and at some point, no matter how much you hate what we are doing, you won't be able to ignore us…”.
Более того, мы сделаем это лучше и с большим резонансом, и в какой-то момент вы уже не можете- как бы вы не ненавидели то, что мы делаем- игнорировать наше присутствие.

This technology cannot be explained from the point of view of classical physics, because a usual electrical resonance, in this case, is not related to the transformation efficiency.
Данная технология необъяснима с точки зрения классической физики, так как обычный электрический резонанс, в данном случае, не имеет отношения к КПД трансформации.

Thus, at the point x+ right from the trap center the magnetic field adjusts closer to the resonance transition with DM -1, and the transition with DM +1 is detuned further from resonance..
Таким образом, в точке x+ справа от центра ловушки магнитное поле подстраивает ближе к резонансу переход с ΔM- 1, а переход с ΔM+ 1 оказывается отстроенным дальше от резонанса..

The readings indicated that some of the laser pulses traveled longer, possibly pointing to a slight warp bubble inside the resonance chamber of the device.
Результаты показали, что некоторые лазерные импульсы достигали детектора с временно́й задержкой, что, возможно, указывает на незначительное искривление пространства в резонансной камере.

Opponents to this claim point out that the resonance would have to have developed 1 million years ago, as a 100 ka periodicity was weak to non-existent for the preceding 2 million years.
Противники этой теории отмечают, что такой резонанс должен развиться всего один миллион лет назад, поскольку периодичность 100 000 лет была очень слабой или даже не существующей два миллиона лет, предшествующих последнему миллиону.

By results of dynamic tests the behaviour of the pipeline made of polypropylene pipes with a two-layer profiled wall of Polytron-ProКan brand has been established at resonance and also over the frequency-amplitude range of 7-9 points..
По результатам динамических испытаний установлено поведение трубопровода из полипропиленовых труб с двухслойной профилированной стенкой марки« Polytron- ProКan» при резонансе, а также в частотно- амплитудном диапазоне, соответствующем 7- 9 баллов.

GYLA and Resonance newspaper point out legitimacy of high public interest towards the issue concerning the management of Enguri hydro power station; therefore they believe that Memorandum was classified in violation of law.
Ассоциация молодых юристов и" Резонанс" заостряют внимание на легитимности значительного общественного интереса к вопросу управления ЭнгурГЭС в направлении частных интересов и полагают, что засекречивание меморандума незаконно.

Therefore, the series resonance can effectively find the insulation weak point without large short circuit.
Следовательно, последовательный резонанс может эффективно найти слабую точку изоляции без большого короткого замыкания.

At this time, the distance between the inner and outer windings becomes large, and the capacitance thereof becomes small, which causes the resonance peak point in the spectrum to move in the high frequency direction, and the amplitude increases.
В это время расстояние между внутренней и внешней обмотками становится большим, а их емкость становится малой, что вызывает перемещение точки пика резонанса в спектре в высокочастотном направлении, и амплитуда увеличивается.

In the series resonance state, when the insulation weak point of the sample is broken, the circuit is immediately detuned, and the loop current rapidly drops to 1/Q of the normal test current.
В состоянии последовательного резонанса, когда слабая точка изоляции образца разрушается, цепь немедленно отстраивается, и ток контура быстро падает до 1/ Q от нормального испытательного тока.