RESORT CENTER на Русском - Русский перевод

• центр курорта
• курортный центр

Примеры использования Resort center на Английском языке и их переводы на Русский язык

Distance: aquapark- 3.8 km, the resort center- 170 m.
Расстояние: аквапарк- 3. 8 км, центр курорта- 170 м.

The resort center of Baden- thermal baths Roemer Therme.
Курортный центр Бадена- термальный комплекс Roemer Therme.

It is a quiet village in the vicinity of a large resort center;
Спокойная деревня в близости от крупного курортного центра.

Modernizing resort centers(Jermuk, Arzni, Dilijan, Aghveran) will significantly contribute to solving this issue.
Модернизация курортных центров( Джермук, Арзни, Дилижан, Агверан) будет существенно способствовать решению этой задачи.

Bus stations are practically in all cities and resort centers.
Автобусные станции есть практически во всех городах и курортных центрах.

Diving center is certificated as PADI Dive Resort Center; SSI Dive Center and CMAS Dive Center..
Центр имеет лицензии PADI Dive Resort Center; SSI Dive Center и CMAS Dive Center..

In post Soviet times Tsaghkadzor preserved and developed its traditions of a resort center.
В постсоветскую эпоху Цахкадзор поддерживает и развивает свои традиции оздоровительного центра.

Everyone who has been in the resort center"Pegasa Pils" at least once is taken under the wing of PEGASUS and"Muse", which will always be by your side!
Каждый, кто хотя бы однажды побывал в курортном центре„ Pegasa Pils"- взят под крыло PEGASA и мудрой„ МУЗЫ", которые всегда будут с Вами!

It is located in Bansko, 400 meters from the ski lift and just a few minutes walk from the resort center.
Он расположен в горнолыжном курорте Банско, в 400 метрах от подъемника и всего в нескольких минутах ходьбы от центра горнолыжного курорта.

Here is the second oldest University in Mexico, today the city is one of the resort centers where people come to enjoy a beach holiday.
Здесь работает второй по старшинству университет в Мексике, сегодня город является одним из курортных центров, куда люди приезжают чтобы насладиться пляжным отдыхом.

Ukkohalla- another quite popular ski resort center of Finland, thanks to the amazing beauty of the area known as the"Switzerland of the Finnish".
Уккохалла- еще один достаточно популярный горнолыжный курортный центр Финляндии, благодаря удивительной красоте местности получивший название« финской Швейцарии».

Mini-hotel Tatyana(Adler, Sochi) is located a short drive from the resort center, close to the pebble beach equipped.
Мини- отель Татьяна( Адлер, Сочи) расположен в нескольких минутах езды от центра курортного города, рядом с оборудованным галечным пляжем.

Sihanoukville is considered one of the most affordable beach resorts in Southeast Asia, prices for hotels almost twice lower than in other resort centers.
Сиануквиль считается одним из самых недорогих пляжных курортов в Юго-Восточной Азии, цены на отели чуть ли не вдвое ниже чем в других курортных центрах.

As reported in the resort center of the department, the Protocol was signed in the framework of existing agreements between the Kursk Region and the Autonomous Republic of Crimea.
Как сообщили центру в курортном ведомстве, Протокол был подписан в рамках существующего соглашения между Курской областью и Автономной Республикой Крым.

Offers comfortable accommodation with a convenient location on the edge of the park, just a few meters from the resort center of Marianske Lazne.
Расположен на окраине городского лесопарка, всего лишь в нескольких метрах от курортного центра Марианских Лазней.

Minutes drive from the resort center of Colva, where you can find various daily commodities, as well as the tourist trade zone with clothing, souvenirs and jewelry.
В 5 минутах езды от курортного центра Колва, в которой вы найдете различные повседневные товары, а также зону туристической торговли с вещами, сувенирами и ювелирными изделиями.

Yavor Palace is a 4-star hotel located just a short stroll away from the beach and the resort center with its shops, bars and restaurants.
Отель Явор Палас- это 4- звездочный отель, расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра курорта с его магазинами, барами и ресторанами.

At 180 meters from the resort center where there are Luna-park for adults and children, the Orthodox Church"Saint George", 250 meters from the northern, eastern and southern beaches.
В 180 м от центра курорта, где находятся лунапарк для взрослых и детей, православная церковь„ Свети Георгий", в 250 м от Северного, Восточного и Южного пляжей.

Pike, with his excellent two-kilometer sandy-pebble beach, rich in history and infrastructure is considered the resort center of South-Eastern Crimea.
Судак, со своим прекрасным двухкилометровым песчано- галечным пляжем, богатой историей и развитой инфраструктурой по праву считается курортным центром Юго-Восточного Крыма.

Chime-Long Paradise Chime-Long Group is a world-class tourist kingdom in a new Pearl, located in the first-class tourist attractions 5A long Long tourism resort center, is a ride for pleasure, and special effects theater, parade, eco-leisure, features restaurants, theme shops, integrated services in one, with international advanced technology and management of very large world-class theme park.
Chime- Лонг Рая Чим- Лонг- группа мирового туристического класса царство в новый Перл, расположенный в первом классе туристических достопримечательностей 5A Длинный, длинный курортный центр туризма, езды для удовольствия, и специальных эффектов театра, парад, эко- отдых, особенности ресторана, тема магазины, интегрированные услуги в одном, с международной передовой технологии и управления очень большими мирового класса тематический парк.

The seascape, beach articles, beach nook with a changing booth, the differentiated advertising office, the postcard collection of the seaside baths, the advertising brochures in various languages present how Varna has turned into an international seaside resort center.
Морской пейзаж, пляжные принадлежности, уголок пляжа с кабинкой для переодевания, обособленное рекламное бюро, коллекция открыток морских бань, рекламные брошюры на разных языках, отражающие превращение Варны в международный морской курортный центр.

The beach offers clean and secure bathing and is just a 5-10 minutes walk from the development, the popular resort center is easily accessible by foot(10 minutes walk) or alternatively by taxi or bus.
Пляж предлагает чистое и безопасное купание и не больше с 5- 10 минуть хождение пешком от комплекса, популярный центр Солничного берега- лехкодоступпный пешком( 10 минути дорога) или пользование такси или с автобусом.

It's attractive all year round for rest and travel excursions: in the neighborhood with a modern hotel of the highest category and tidy resort centers you can enjoy the atmosphere of ancient and historicity, to visit traditional villages and visit interesting cultural monuments.
Круглогодично привлекателен для отдыха и экскурсионных путешествий: по соседству в современными отелями высочайшего класса и ухоженными курортными центрами можно окунуться в атмосферу историчности и античности, побывать в традиционных деревушках и посетить интереснейшие культурные памятники.

This year the participants of the event traditionally consisted of tour operators and tour agencies, cruise companies, hotels, spa and resort centers, magazines that specialize in tourism sector, professional associations, insurance companies, producers of equipment and facilities for tourism.
В этом году участниками выставки традиционно стали туроператоры и турагентства, круизные компании, отели, бальнеологические и курортные центры, специализированные издания, профессиональные ассоциации, страховые компании, производители оборудования и принадлежностей для туризма.

Holiday center resort Abriès with Montagne-Vacances.
Центр отдыха курорт Abriès с Montagne- Vacances.