RESTRAINT SYSTEM на Русском - Русский перевод

• удерживающей системы
• систему фиксации
• удерживающая система
• удерживающую систему
• удерживающей системе
• система фиксации
• системы фиксации

Примеры использования Restraint system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Restraint System.
Система фиксации.

Belt assembly or restraint system.
Комплект ремня или удерживающей системы.

Restraint System.
Удерживающая система.

Inspection of belt or restraint system.
Проверка ремня безопасности или удерживающей системы.

Restraint system for the pilot and passenger in the seat;
Система фиксации пилота и пассажира в кресле;

WARNING: Always use the restraint system.
ПРедУПРеЖдеНИе: Всегда используйте систему фиксации.

The restraint system will now wind up on the bottom side.
Система фиксации теперь будет находиться на нижней стороне изделия.

Alternative wheelchair restraint system.
Альтернативная удерживающая система инвалидной коляски.

Or an i-Size child restraint system as defined in Regulation No. XXX.
Либо детскую удерживающую систему размера i, определенную в Правилах№ ХХХ.

Is the relative blockage of the restraint system;
Относительное загромождение, приходящееся на систему фиксации;

The Child Restraint System bearing.
Детская удерживающая система.

Chair(max 29 lbs/13 kg): Do not use restraint system.
Обычное кресло( макс. 13 кг): не используйте систему фиксации.

Belt or restraint system No.
Номер ремня или удерживающей системы.

Tests of the assembled Enhanced Child Restraint System.
Испытания усовершенствованной детской удерживающей системы в сборе.

Key 1 ISOFIX Child Restraint System attachment-- example 1.
Крепежная деталь детской удерживающей системы ISOFIX- пример 1.

Bouncer(max 20 lbs/9 kg): Always use the restraint system.
Кресло- шезлонг( макс. 9 кг): всегда используйте систему фиксации.

ISOFIX Enhanced Child Restraint System attachment-- example 2.
Крепежная деталь усовершенствованной детской удерживающей системы ISOFIX- пример 2.

The restraint system mounting shall not be in front of the vehicle.
Крепление системы фиксации не должно находиться в передней части транспортного средства.

Install the Enhanced Child Restraint System into the correct position.
Установить усовершенствованную детскую удерживающую систему в правильное положение.

Provisions applicable to the assembled Enhanced Child Restraint System.
Положения, применяемые к комплекту усовершенствованной детской удерживающей системы.

Means one child restraint system taken from every 5000 manufactured.
Одна детская удерживающая система, отбираемая из каждых 5 000 изготовленных единиц.

This is a universal booster Enhanced Child Restraint System.
Данная усовершенствованная детская удерживающая система относится к категории" универсальный бустер.

Testing of belt or restraint system before dynamic test.
Подготовка и испытание ремней безопасности или удерживающей системы перед проведением динамического испытания.

Conditioning test for adjusters mounted directly on a Enhanced Child Restraint System.
Испытание устройств регулировки, установленных непосредственно на усовершенствованной детской удерживающей системе.

Universal ISOFIX Child Restraint System as defined in Regulation No. 44; or.
Либо универсальную детскую удерживающую систему ISOFIX, как она определена в Правилах№ 44;

We are happy to tell you more about our vehicle restraint system and loading bay safety!
Мы рады рассказать подробнее о наших система фиксации транспортных средств!

If the second child restraint system meet the requirements, the production conforms.
Если вторая детская удерживающая система соответствует требованиям, то и производство соответствует установленным требованиям.

For extra safety we installed our vehicle restraint system at all their loading bays.
Для дополнительной безопасности на всех доках установлены наши системы фиксации транспортных средств.

If the child restraint system is considered to conform, the production conforms.
Если детская удерживающая система считается соответствующей установленным требованиям, то и производство соответствует установленным требованиям.

An anti-rotation device for an ISOFIX universal child restraint system consists of the ISOFIX top-tether.
Препятствующее вращению устройство, предназначенное для универсальной детской удерживающей системы ISOFIX, включает верхний страховочный фал ISOFIX.