RHODODENDRON на Русском - Русский перевод

• рододендрон
• rhododendron
• рододендрона
• рододендронов

Примеры использования Rhododendron на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rhododendron ponticum.
Рододендрон понтикум.

Hydrated rhododendron.
Гидратированный рододендрон.

Rhododendron ponticum.
Рододендрон понтийский.

These have been progressively incorporated into Rhododendron.
Иногда включается в род Рододендрон.

Why Do Rhododendron Leaves Curl?
Почему у Рододендрона скручиваются листья?

Also there is a large rose garden with rhododendron and azaleas.
Также есть большой розарий с рододендроном и азалиями.

Rhododendron duclouxii is a rhododendron species.
Rhododendron' Elviira'- сорт вечнозеленых рододендронов.

I stopped by the rhododendron plantation to bury it.
Когда уезжал, остановился у плантации рододендронов, чтобы похоронить его.

Rhododendron purdomii was named after him at the Arnold Arboretum.
Rhododendron purdomii был назван в его честь в дендрарии Арнольда.

It is commonly known as Rhododendron carolinianum in the horticultural trade.
В некоторых источниках описывается, как Rhododendron carolinianum.

Rhododendron campanulatum D. Don Rhododendron campylocarpum Hook. f.
Rhododendron campanulatum D. Don- Рододендрон колокольчатый Rhododendron campylocarpum Hook. f.

A part of the path passes through the Rhododendron park that was planted in 1933.
Часть пути проходит сквозь парк с рододендронами, которые были посажены в 1933 году.

In that period, the gardens were expanded with an assortment of more than 500 plants, including 150 different types of rhododendron and azaleas.
За это время в садах были разведены 500 видов растений, в том числе 150 видов вересковых и азалий.

Ericaceous plants: Rhododendron· Azaleen· PierisErica and Calluna etc.
Вересковые: рододендроны· азалии· эрики и т. д.

The larvae feed on upland willow(Salix humilis), Betula lenta, alder, Rhododendron occidentale, and Ribes species.
Кормовые растения гусениц: Salix humilis, Betula lenta, Rhododendron occidentale, Ribes.

The gnome under the rhododendron was now digging for worms at its roots, and Harry kept his eyes fixed upon it.
Гном под рододендроном теперь искал в его корнях червячков, и Гарри сосредоточил на нем взгляд.

At elevations of around 3,500 m(11,500 ft) and above, forests of silver fir, birch, rhododendron and juniper trees are found.
На высотах от 3 500 и 5 000 встречаются хвойные леса сосна, ель, кипарис и можжевельник, а также рододендроны.

In Bhutan in situ orchid and rhododendron gardens were established as educational, recreational and conservation centres.
В Бутане были созданы сады орхидей и рододендрона в качестве центров для обучения, отдыха и охраны природы.

Found another woman half your age in your impressive campaign to treat the family name like a spaniel would a rhododendron?
Нашел другую женщину вдвое себя моложе в своем неукротимом желании обращаться с семейным именем как спаниель с рододендроном?

We are specialised in the production of Rhododendron and Azalea young plants in larger quantities.
Наше предприятие в большом количестве производит молодые растения рододендрона и азалии.

The rhododendron flora of the ecoregion is quite varied, with species composition changing as one moves from west to east along the range.
Видовое разнообразие рододендронов достаточно широкое и меняется по мере следования вдоль хребта с запада на восток.

A common example is the curling of Rhododendron leaves in response to cold temperatures.
Типичным примером термотропизма является скручивание листьев Рододендрона при понижении температуры.

Rhododendron vanhoeffeni Abromeit is a probably hybrid between Ledum palustre subsp. decumbens and Rhododendron lapponicum.
Rhododendron agastum, вероятно, является гибридом между Rhododendron decorum и Rhododendron delavayi.

The trail descends going through moss and rhododendron forests to the river bank leading further along the river side to Phungithanga.
Тропа спускается пройдя через мох и рододендрона леса на берегу реки, ведущей дальше по берегу реки к пунгитханга.

Each is named after a flower: Arnica, lavender, Daisy, violet, Cyclamen, Iris, Stable Alpina, Erica, gentian, rhododendron and Primula.
Каждый назван цветок: арники, лаванды, Дейзи, фиалка, цикламен, Ирис, стабильной Alpina, Эрика, горечавки, рододендрон и Primula.

The trails lead through alpine meadows, rhododendron forests, the foothills of the snow-peaked Himalayas, and emerald green valleys and lakes.
Тропы ведут через горные луга, леса рододендронов, к подножиям заснеженных Гималаев, с изумрудно-зелеными долинами и озерами.

Hidden on a hillside in southern Oita prefecture, the Shakunage Garden boasts over 20,000 rhododendron bushes in various shades of pink and white.
Скрытый на склоне холма южной префектуры Оита, сад Сякунагэ может похвастаться более чем 20 тысячами кустов рододендрона различных оттенков розового и белого.

Rhododendron calostrotum Balf. f.& Kingdon-Ward Rhododendron calvescens Balf. f.& Forrest Rhododendron camelliiflorum Hook. f.
Rhododendron calostrotum Balf. f.& Kingdon- Ward- Рододендрон ковровидный Rhododendron camelliiflorum Hook. f.

Protection was from Audacity again and the sloops Stork and Deptford plus the corvettes Vetch, Convolvulus, Marigold, Pentstemon, Rhododendron and Samphire.
Охрану обеспечивали авианосец« Одесити», шлюпы« Сторк» и« Дептфорд», корветы« Ветч»,« Конволвулус»,« Мариголд»,« Пентстемон»,« Рододендрон» и« Сэмфайр».

Juniper, spruce, pine, birch, ash, willow, linden, boxwood, rose, lilac, acacia, rhododendron, fir and other trees and plants grow on the territory of the sanatorium.
На территории санатория произрастают туя, можжевельник, ель, сосна, береза, ясень, ива, липа, самшит, роза, сирень, акация, рододендрон, пихта.