RIGHT CHOICES на Русском - Русский перевод

• правильный выбор
• правильные решения
• правильности выбора
• правильные выборы
• верные решения
• верный выбор

Примеры использования Right choices на Английском языке и их переводы на Русский язык

You gotta make the right choices.
Ты должен принять верные решения.

Make the right choices and you will be.
Сделайте правильный выбор, и вы будете.

You're gonna Make the right choices.
Ты должен принять верные решения.

Making the right choices determines your whole future.
Способность делать правильный выбор- это основа всего вашего будущего.

It is up to us to make the right choices.
Нам нужно только сделать правильный выбор.

You make the right choices when angry.
Вы принимаете правильное решение, когда злитесь.

The obstacles, making the right choices.
С преградами толкающими к правильному выбору.

You haven't always made the right choices, and you once gave up on yourself and those around you.
Ты не всегда делаешь правильный выбор, и один раз отказался от самого себя и всех вокруг тебя.

Life's all about making the right choices.
В жизни всегда надо делать правильный выбор.

To help children make right choices they need good examples.
Чтобы дети могли сделать правильный выбор им нужны примеры.

And I believe in your ability to make the right choices.
И я верю в вашу способность делать верный выбор.

Empower yourself, making the right choices to maintain inner balance.
Уметь наполнять себя силой, делая правильный выбор для сохранения внутреннего равновесия.

What I'm saying is… unlike Kent, you made the right choices.
Я о том,… что в отличии от Кента, ты принимал правильные решения.

The right choices by those willing to share with us not only our success, but our doubt and anxiety.
Правильности выбора тех, кто будет с нами не только в период наших несомненных удач, но и в период наших сомнений и тревог.

We have to make the right choices.
Но несмотря на это, мы должны делать правильный выбор.

The right choices of what ought to be done with no sorrow and regrets afterwards.
Правильности выбора того, как именно нам следует поступать, чтобы спустя годы нас не настигло горькое сожаление о поспешности и непродуманности.

Doesn't always make the right choices in her life.
Не всегда делает правильный выбор в своей жизни.

I need to know when the time comes you will make the right choices.
Я должна знать, что когда придет время, ты сделаешь правильный выбор.

And can Angela and Lilith make the right choices when it comes to love?
И смогут ли Анжела и Лилия сделать правильный выбор, когда придет пора любви?

Our team will also help and advise you to ensure you make the right choices.
Наш персонал даст рекомендации и поможет вам сделать правильный выбор.

With the right choices, we have a good chance of reaching the goals we set for ourselves at Monterrey and in the Millennium Declaration.
При правильном выборе у нас есть хороший шанс достичь целей, которые мы наметили для себя в Монтеррее и в Декларации тысячелетия.

I need time to make the right choices. Wait.
Я думаю, что мне нужно время чтобы принять верные решения.

Note the difference this simple substitution makes between following what others are doing, and makes the right choices.
Обратите внимание на разницу Это простое замещение между делает следующее, что делают другие, и делает правильные выборы.

However, it entails making the right choices within your current level of enlightenment, as you strive to enhance your abilities to the highest obtainable potential.
Однако, это влечет за собой осуществление правильных выборов в пределах вашего текущего\ нынешнего уровня проСВЕТленности, по мере того, как вы стремитесь увеличить ваши способности до наивысшего потенциала, который можно достигнуть.

The truth is I can barely make the right choices for myself.
Я и для себя- то порой не могу сделать верный выбор.

Based on our international experience and knowledge about local market specifics we help our clients make the right choices.
Опираясь на наш международный опыт и знания о специфике местного рынка недвижимости, мы помогаем нашим клиентам сделать правильный выбор.

Obeying God's word gives me a direction for my life and helps me make the right choices in all of the situations I meet.
Послушание Слову Божьему дает мне правильное направление в жизни и помогает принимать правильные решения во всех ситуациях, которые я встречаю.

Peer-to-peer education, counselling and life-skills training should be encouraged to address substance abuse, as they serve to empower young people to make the right choices.
При решении проблемы злоупотребления наркотиками необходимо поощрять взаимное обучение, консультационные услуги и развитие жизненно необходимых навыков, поскольку они дают возможность молодым людям принять правильное решение.

A healthy dairy farm demands more than just healthy animals, the right choices and partners.
Чтобы создать успешное молочное хозяйство, требуются не только здоровые животные, правильные решения и надежные партнеры.

And that means that she trusted you… trusts you to make the right choices.
И это означает, что она доверяла вам… доверяет вам принимать правильные решения.