RIGHT FOREARM на Русском - Русский перевод

• правом предплечье
• правое предплечье

Примеры использования Right forearm на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tattoo, right forearm.
Татуировка, правое предплечье.

Right forearm-- no tattoo, okay?
Правое предплечье… без тату, так?

Distinct tattoo on his right forearm.
Особая тату на правом предплечье.

Incision on right forearm 3 inches in length.
На правом предплечье порез длиной три дюйма.

If so, have her refer to her right forearm.
Если так, то пусть посмотрит на своем правом плече.

The hair on her right forearm is a distinctly lighter shade than that on her left.
Волосы на ее правом предплечье отчетливо темнее, чем на левом.

Osman Mohamoud Mohamed: gunshot wound to the right forearm;
Осман Махамуд Мохамед-- пулевое ранение правого предплечья;

His right forearm was amputated, his legs and left arm were broken and a hole was torn in the right side of his face.
Его правое предплечье было оторвано, ноги и левая рука были сломаны, а на правой стороне лица зияла дыра.

Diagnosis: Avulsed wound of the lower third of the right forearm.
Диагноз: рваная рана в нижней трети правого предплечья.

At an emergency unit he was diagnosed as having severe burns on his right forearm, which were also acknowledged by the Forensic Medicine Department.
В травмпункте у него были обнаружены тяжелые ожоги на правом предплечье- диагноз, который был также подтвержден экспертами Института судебной медицины.

The armor was equipped with a titanium spring-lock blade in the right forearm.
Броня была оборудована титановым пружинным лезвием в правом предплечье.

When the Greeed were unsealed, Ankh was only able to manifest back into existence as his right forearm and stole some of the other Greeed's Core Medals to have them handicapped.
Когда Гриды были освобождены, Анк был способен лишь вернуться к существованию как его правое предплечье и украл некоторые основные медали Гридов, чтобы сделать их инвалидами.

Dzhatiev Anisim Antonovich, 56 years old, a gunshot wound of the right forearm;
Джатиев Анисим Антонович, 56 лет, огнестрельное ранение правого предплечья;

However, Ankh's right forearm, holding the Core Medal containing his consciousness, was severed in the process and sealed with the other Greeed while his mindless body, mummified and dormant, ended up in Europe.
Тем не менее, правое предплечье Анка, держащее основную медаль, содержащую его сознание, было разорвано в процессе и запечатано другими Гридими, в то время как его бездумное тело, мумифицированное и спящее, оказалось в Европе.

Now, if you fired the weapon, you would have wounds on your right forearm.
Так что, если вы стреляли из этого оружия, на вашем правом предплечье есть повреждения.

The Committee observes that the forensic medical report adduced by the author documents bruises on his face and right forearm, abrasions on the right side of his neck, hemorrhages and wounds on the mucous membranes of both cheeks which resulted in light damage.
Комитет отмечает, что в представленном автором заключении судебно-медицинских экспертов подтверждаются синяки на его лице и правом предплечье, ссадины на правой стороне шеи, кровоподтеки и повреждения на слизистой оболочке обеих щек, приведшие к причинению незначительного ущерба для здоровья.

Alexander chose a military career in spite of the fact that he was born without the right forearm.
Отдал предпочтение военной карьере, хотя родился без предплечья правой руки.

Scarred circular wound at the posterior part of the superior third of the right forearm, with about four centimetres diameter.
Зарубцевавшаяся рана по форме окружности на задней стороне верхней трети правого предплечья диаметром примерно 4 см.

Vraska watched as the man pulled up Jace's shirt and dragged a manablade in long, arrow-straight lines down his back, then one single line down his right forearm.
Враска смотрела, как человек поднимает Джейсу рубашку и мана- клинком делает несколько длинных и прямых разрезов на спине, а потом один разрез на правом предплечье.

As a result of the collision, Mr. Kakabaev, the passenger of the Toyota Previa, suffered moderately severe injuries, which has led to prolonged health problems such as"shift of the right hip joint, closed fractures of the right forearm joint without shift from regular position, bruising on his nose, a concussion, bruises on the right pelvic side and forehead scratches.
В результате столкновения пассажир" Тойоты Превия" г-н Какабаев получил телесные повреждения средней тяжести, повлекшие долговременные последствия для его здоровья, включая" смещение правого тазобедренного сустава, закрытые переломы правого лучезапястного сустава без смещения фрагментов, ушибы в области носа, сотрясение мозга, ушибы правого бока и царапины на лбу.

VERSATILE: One size fits most and can be used on the left or right forearm.
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ: один размер подходит больше всего и может использоваться на левом или правом предплечье.

The body you fished out of the harbor, pier nine, two gunshot wounds, right forearm was punctured.
Тело, что вы выловили в гавани, возле пирса номер 9, с двумя огнестрельными ранениями, правое предплечье проколото.

Subject has unknown rock fragment wedged between the brachioradialis and the flexors of the right forearm.
У субъекта застрял неопознанный осколок между плечевым суставом и мышцей в правом предплечье.

Many ballplayers of the Classic era are seen with a right kneepad-no left-and a wrapped right forearm, as shown in the Maya image above.
Многие игроки классического периода изображены только с правым наколенником и замотанным правым предплечьем как игрок на иллюстрации.

Through it, the Sun can replenish energy energy centers, which are located on the left and right forearms.
Через нее Солнце может пополнять энергией энергетические центры человека, которые находятся на левом и правом предплечьях.

Husam bin Mahmud Shahadah, who had been killed by a gunshot to the head, and 18-year old Fawzi Jamil Baytan, who had been shot in the right forearm and in his face, were taken to Ridwan Hospital in Daraya.
В госпиталь Ридван в Дарайа доставлено тело Хусама бен Махмуда Шахадаха, который был убит выстрелом в голову, и 18летний Фавзи Джамиль Байтан, у которого были огнестрельные ранения в правое предплечье и в лицо.

It refutes the author's allegations of ill-treatment by police and notes that the forensic medical report invoked by the author refers to the following injuries: bruises on the face area and on the right forearm; abrasions on the right side of the neck; hemorrhages and wounds on the mucous membranes of both cheeks.
Оно опровергает утверждения автора о жестоком обращении со стороны полиции и отмечает, что в заключении судебно-медицинской экспертизы, на которое ссылается автор, фигурируют следующие повреждения: синяки на лице и правом предплечье; ссадины на правой стороне шеи; кровоподтеки и повреждения на слизистых оболочках обеих щек.

Now his entire right hand and forearm are paralyzed.
Теперь вся его правая кисть и предплечье парализованы.

The witness is pointing to the forearm of his right sleeve.
Свидетель указывал на предплечье правого рукава.

Born without a right hand and forearm, she participates in competitions for able-bodied athletes as well as in competitions for athletes with disabilities.
Родилась без правой руки и предплечья, участвует в соревнованиях для трудоспособных спортсменов, а также в соревнованиях для спортсменов с ограниченными возможностями.