RIGHT TO DELETE на Русском - Русский перевод

• право удалять
• право удалить

Примеры использования Right to delete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to delete items in the order.
Право удалять позиции в заказе.

We consider the Owner to be the only person having the right to delete it.
Мы считаем, что владелец является единственным лицом, имеющим право удалять ее.

I have the right to delete my account and still take the asset with me.
Я имею право удалить свой счет и по-прежнему принимать актив со мной.

The operator of this website reserves the right to delete users from: the UserAppStore.
Администрация оставляет за собой право удалить аккаунты пользователей, нарушающих правила сайта.

Paysera has the right to delete such description from the System without a separate warning and without indicating reasons for such deletion.
Такое описание Paysera имеет право удалить из Системы без предварительного уведомления и указания причин удаления.

If you are not the owner or the admin at GitLab Repository, you have no right to delete cards.
Если вы не являетесь владельцем или администратором в GitLab хранилище, вы не имеете право удалять карты.

Also, you have the right to delete your personal data from MyOwnConference.
Вы также имеете право удалить Ваши личные данные из MyOwnConference.

If Pending order was put in queue for execution but the system confirmed order cancellation Nord FX has a right to delete the Pending order.
В случае если отложенный ордер поставлен в очередь на исполнение, но система подтвердила удаление ордера, за Nord FX сохраняется право удалить отложенный ордер.

Each User has the right to delete their data or modify them in Ecol database.
Каждый Пользователь имеет право удалить и изменить свои данные, находящиеся в базе Ecol.

In case when a user refuses to make changes for two times, changes partially or modifies Good/ Project incorrectly Company shall have the right to delete Product/ Project.
В случае когда пользователь дважды отказывается внести изменения, частично вносит изменения или неправильно вносит изменения в Товар/ Проект Компания имеет право удалить Товар/ Проект.

EBW reserves the right to delete any users' profile without offering an explanation.
EBW оставляет за собой право удалять любые пользовательские профайлы без каких-либо объяснения.

FriendsAllEarth. Com administration reserves the right to delete any profile without any notification or explanation.
Администрация сервиса оставляет за собой право удалить любую анкету без предупреждения/ объяснения.

Administrator reserves the right to delete an advertisement or a picture upon a previous investigation, provided such an advertisement or a picture appear to be subject of the dispute or claim of third party and prove your violation of this third party copyright.
Администратор сохраняет за собой право удалить после предварительного выяснения объявление или фотографии, которые являются предметом спора или жалобы третьих лиц, если будет доказано, что Вы нарушаете авторские права третьего лица.

Place grenades, dynamite or bombs in the right to delete detonate at all robots each screen location.
Поместите гранаты, динамит или бомбы в праве удалить детонировать на всех роботов каждое местоположение экрана.

You have the right to delete or return all of your Personal Data to you after the provision of services relating to the processing and shall delete all existing copies save to the extent that the Applicable Laws require storage of the relevant personal data.
Вы имеете право удалить или вернуть себе все Ваши Персональные Данные после предоставления услуг, связанных с их обработкой, и удалить все существующие копии до того объема хранения уместных персональных данных, который требуется по Применимым Законам.

Once your registration is terminated, we have the right to delete any related Content that you have submitted or uploaded on to Badoo.
Как только ваша регистрация аннулирована, у нас есть право удалить любой Контент, который вы загрузили на Badoo.

We reserve the right to delete any content that is in breach of these terms of use or otherwise deemed inappropriate.
Мы оставляем за собой право удалять любой контент, который нарушает данные правила пользования или иным образом может быть расценен как неуместный.

In case of wilful violation of rules of Gods/ Projects posting, company has the right to delete User's account without subsequent refund of a paid Tariff package.
В случае злостного нарушения правил размещения Товаров/ Проектов Компания имеет право удалить аккаунт Пользователя без последующего возврата денежных средств за оплаченный Тарифный пакет.

Gracenote reserves the right to delete data from the Gracenote Servers or to change data categories for any cause that Gracenote deems sufficient.
Gracenote оставляется за собой право удалить данные с серверов Gracenote или изменить категории данные по любой кажущейся Gracenote достаточной причине.

ExpoPromoter also saves your right to delete your data at any time and take it off from our data records.
Администрация ExpoPromoter так же сохраняет за Вами право удаления Ваших личных данных из системы.

Kyäni reserves the right to delete, modify or supplement the Content of this Site at any time for any reason without notification to anyone.
Компания Киани оставляет за собой право удалять, вносить изменения или дополнять Контент данного Сайта в любое время по любой причине без дополнительного уведомления кого бы то ни было.

You acknowledge that busuu reserves the right to delete accounts that are inactive for a period of more than 12 months.
Вы признаете, что busuu оставляет за собой право удалять учетные записи, которые не использовались более 12 месяцев.

Furthermore, you have the right to delete personal data if you revoke your consent and there are no other legal grounds for continuing to process your data, and you have the right to transfer personal data processed on the basis of the voluntarily consent you provided.
Кроме того, вы имеете право удалить личные данные, если вы отозвали свое согласие и не будет никаких других юридических оснований для их дальнейшей обработки, а также имеете право на передачу личных данных, обрабатываемых на основе добровольно предоставленного согласия.

The site administration reserves the right to delete comments or parts of comments, if they do not meet these requirements.
Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

However, the Editor reserves the right to delete information and data if he believes that their content is illegal, does not conform to the regulations in force and/ or is likely to affect third parties.
Издатель, однако, сохраняет за собой право удалять данные и информацию, если сочтет ее содержание незаконным, несоответствующим действующему законодательству и/ или причиняющим ущерб третьим лицам.

The Service Administration reserves the right to delete a Client's account upon the expiry of 2 years since the last log-in.
Администрация Сервиса оставляет за собой право удалить учетную запись Клиента по истечении 2( двух) лет с момента последнего логина в Сервис.

The user also has the right to delete his/her personal data or, if this is incorrect, to have it corrected.
Пользователь также имеет право удалить свои личные данные или, если они неверны, исправить их.

The owner of this site reserves the right to delete the user's account if a user has not used the service for more than 6 months.
Мы оставляем за собой право удалять учетные записи пользователей, которые не пользовались нашим сайтом в течение более 6 последних месяцев.

Nevertheless, the site operators reserve the right to delete, edit, and omit content contrary to the procedures using the site, which is in their sole discretion.
Тем не менее, операторы сайта оставляет за собой право удалять, редактировать и опустить вопреки контента к процедурам с использованием сайте, который по своему усмотрению.

If the authenticated user does not have a right to delete messages in the selected Mailbox, the DELE protocol operations fail and an error code is returned to the user mailer.
Если аутентифицированный пользователь не имеет права удалять сообщения в выбранной папке, то операция DELE оканчивается неуспешно и почтовой программе пользователя возвращается ошибка.