RIPPLES на Русском - Русский перевод

• рябь
• волны
• круги
• пульсации
• ряби

Примеры использования Ripples на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tape ripples.
Лента ряби.

Ripples, tidal waves, rules.
Рябь, цунами, правила.

Look at the ripples on that back.
Посмотрите на рельеф на спине.

Ripples like a stone skipping across a pond.
Волнам от камня, брошенного в пруд.

Sound, it moves like ripples in water.
Звук, словно рябь по воде.

The ripples are moving the other way.
Рябь движется в другую сторону.

He is one of Ripples' friends.
Здесь он- один из дружков Рэтигана.

Small ripples on waves 260-day cycles.
Мелкая рябь на волнах циклам по 260 дней.

You would be surprised how one decision ripples into another.
Ты удивишься, как одно решение влияет на другое.

Wind adds ripples on water surface.
Дуновение ветра добавляет рябь на поверхность воды.

Documentation of balance grades, vibration qualities, ripples.
Подтверждение качества баланса, вибрации, волнистости.

Ripples into tidal waves. until everybody dies.
Рябь превратится в цунами и все погибнут.

She loved to create ripples in the paddles of water.
Она любила создавать рябь в веслах воды.

The A-bomb brought on so many tragedies that spread like ripples.
Бомба принесла столько трагедий, распространившихся, как волны.

Similar to the motion of ripples on the surface of water.
По аналогии с движением рябь на поверхности воды.

When the ripples in the eyes rub fat pig in the soles of the feet.
При ряби в глазах втирать жир свиньи в подошвы ног.

Ten hours in a rowboat, swatting mosquitoes, looking for ripples.
Часов в лодке, отбиваться от москитов, смотреть на колыхание воды.

Smart water ripples show the classic nautical timekeeping.
Умные воде рябь показать классический морской хронометража.

It could spread carnage and chaos across the universe like ripples on a pond.
Это может распространить резню и хаос по всей вселенной, как круги на воде.

Like little ripples on a still pond, the happiness spreads.
Как маленькая рябь в тихом пруду, счастье распространяется.

This is mentioned as the most beautiful sunset over the ripples on the beach inKrabiProvince.
Это упоминается как самый красивый закат над рябью на пляже inKrabiProvince.

Such energy ripples are 860 times the diameters of the material particles concerned.
Подобные энергетические пульсации в 860 раз превышают диаметр частиц.

Throwing pebbles into the water, look at the ripples they form on the surface.
Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые; иначе такое бросание будет пустою забавою.

There is no any ripples or hindrances- only the deep, saturated and realistic image.
Никакой ряби или помех- только глубокое, насыщенное и реалистичное изображение.

As the two stars move around each other, they create ripples in the fabric of spacetime.
Эти звезды вращаются друг вокруг друга, порождая волны в материи космического пространства.

As the ripples of the water are minimal, almost no changes in the reflected image.
Как рябь воды являются минимальными, почти никаких изменений в изображении отражение.

Hand- engraved dial water ripples, maritime and cultural cohesion.
Ручной гравировкой набора воде рябь, морской и культурной сплоченности.

Numerous unexpected, and often shocking, events will send big ripples across the globe.
Многочисленные неожиданные и часто шокирующие события будут посылать большие ряби по всему миру.

After a while, when the ripples settle down, you throw the next stone.
Немного погодя, когда рябь успокоится, вы бросаете следующий камешек.

It's fashionable to install imperfect-looking glass panes with ripples and solidified globs here.
Тут модно вставлять стекла несовершенного дизайна- с волнами и застывшими бульками.