RODCHENKO на Русском - Русский перевод

• родченко

Примеры использования Rodchenko на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aleksandr Rodchenko.
Александр Родченко.

Rodchenko School Students.
Студенты школы им. Родченко.

From Family Rodchenko archive.
Из архива семьи А. Родченко.

Rodchenko died in Moscow December 3, 1956.
Умер Родченко в Москве 3 декабря 1956.

Vadim Kovrigin. Alexander Rodchenko, 1947.
Вадим Ковригин. Александр Родченко, 1947.

Alexander Rodchenko, Peter Galadzhev.
Александр Родченко, Петр Галаджев.

Multimedia Art Museum, Moscow Exhibitions Rodchenko School.
Мультимедиа Арт Музей, Москва Выставки Школа Родченко.

Alexander Rodchenko. Exercises. 1932.
Александр Родченко. Зарядка. 1932.

Other photographs show a completely different Rodchenko.
На других снимках мы видим совершенно разностильного Родченко.

Alexander Rodchenko Moscow Postcards.
Александр Родченко Московские открытки.

Vladislav Yefimov and students of the Rodchenko Art School Moscow.
Владислав Ефимов и студенты Школы Родченко Москва.

Alexander Rodchenko. Parterre acrobats.
Александр Родченко. Партерные акробаты.

There she met her later husband and collaborator Alexander Rodchenko.
Тогда же она познакомилась со своим будущим мужем и соратником Александром Родченко.

Alexander Rodchenko. Orchestra acrobats.
Александр Родченко. Партерные акробаты.

Videoartist, independent publisher and lecturer in the Moscow's Rodchenko School of Photography and Multimedia.
Видеохудожник, независимый журналист и преподаватель в Московской Школе фотографии и мультимедиа имени А.

Alexander Rodchenko. Shukhov tower. 1926.
Александр Родченко. Шуховская башня. 1926.

In a talk entitled‘Creative Quests' Langman mentioned that he deliberately began working in photography in 1929, after meeting Rodchenko and Ignatovich.
В выступлении под названием« Творческие поиски» Лангман отмечал, что он начал сознательно работать в фотографии с 1929 года после встречи с Родченко и Игнатовичем.

Alexander Rodchenko and Warwara Stepanowa.
Александр Родченко и Варвара Степанова. Юные планеристы.

Graduated from the department of journalism, Moscow State University and Kirill Preobrazhensky's New Media workshop at the Rodchenko Moscow School of Photography and Multimedia.
Выпускница факультета журналистики МГУ и мастерской« Новые медиа» под руководством К. Преображенского Московской школы фотографии и мультимедиа имени Родченко.

And Katya Rodchenko has a long history of drug abuse.
У Кати Родченко длинная история о злоупотреблении наркотиками.

Eleazar Langman. Alexander Rodchenko with a cigarette.
Елеазар Лангман. Александр Родченко с папиросой.

Rodchenko compose multimedia exposition"Photo census of the village Bobya-Ucha".
Родченко, составили мультимедиаэкспозицию« Фотоперепись деревни Бобья- Уча».

Legendary photographers like A. Rodchenko, B. Ignatovich and G.
Легендарные фотографы- А. Родченко, Б. Игнатович, Г.

Rodchenko designed thirteen books Mayakovsky and the first complete works of the poet.
Родченко оформил тринадцать книг Маяковского и первое полное собрание сочинений поэта.

Mikhail Kaufman. Alexander Rodchenko with a pipe. 1922- 1923.
Михаил Кауфман. Александр Родченко с трубкой. 1922- 1923.

Rodchenko, Alexander Mikhailovich(1891-1956), Russian painter and photographer, one of the leaders of the Russian avant-garde of the first half of the 20th century.
РОДЧЕНКО, АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ( 1891- 1956), русский художник и фотограф, один из лидеров русского авангарда первой половины 20 в.

To the end of his days Alexander Rodchenko was never allowed a solo exhibition of his work.
При жизни у Александра Родченко не было ни одной персональной выставки.

In the 1930-1950-ies issued- often in collaboration with Rodchenko- a lot of agitation and political Album.
В 1930- 1950- х годах оформила- часто в сотрудничестве с Родченко- много агитационно- политических альбомов.

First, the avant-garde search Rodchenko developed in the mainstream of painting and drawing.
Сперва авангардные поиски Родченко развивались в русле станковой живописи и графики.

In the late 1920s Varvara Stepanova regretted that she and Alexander Rodchenko had missed the opportunity to buy themselves at least a‘small motorcycle'.
На мотоцикле с коляской ездил конструктивист и кинорежиссер Алексей Ган. Варвара Степанова в конце 1920- х годов сожалела, что они с Александром Родченко так и не купили себе, хотя бы« мотоциклетку».