ROLE-BASED на Русском - Русский перевод

• ролевого
• на основе ролей
• ролевой
• ролевых
• ролевые
• основанной на ролях

Примеры использования Role-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implement role-based administration.
Реализация ролевого администрирования.

For more information about administering a PKI, see Implement Role-Based Administration.
Дополнительные сведения об администрировании PKI см. в разделе Реализация ролевого администрирования.

Granular permissions and role-based access control are inseparably woven into all aspects of the system.
Множество полномочий и ролевой доступ неразрывно сплетены в системе.

Secure your labeling process with role-based access control.
Обезопасьте процесс этикетирования с помощью контроля доступа на основе ролей.

Secure data handling, role-based access controls, auditability and data integrity.
Безопасная обработка данных, управление доступом на основе ролей, возможности аудита и обеспечение целостности данных.

For more information, see Implement Role-Based Administration.
Дополнительные сведения см. в разделе Реализация ролевого администрирования.

Granular permissions and role-based access control are inseparably woven into all aspects of the system.
Тонко настраиваемые права доступа и ролевой контроль доступа неразрывно встроены во все аспекты системы.

For more information, see Implement Role-Based Administration.
Для получения дополнительных сведений см. Реализация ролевого администрирования.

Our Role-based access system ensures that only authorized employees can change or edit tags.
Наша система доступа на основе ролей гарантирует, что только сотрудники с должными полномочиями смогут изменять этикетки.

Under Installation Type, select Role-based or feature-based installation and click Next.
В разделе« Тип установки» выберите« Установка на основе роли или функции» и нажмите« Далее».

Regulate access to disaster recovery resources with delegated, role-based access control.
Управление доступом к ресурсам послеаварийного восстановления благодаря делегируемому контролю доступа на основе ролей.

AggreGate core inherits role-based access control model enabling multi-user and multi-tenant installations.
Ядро AggreGate унаследовало модель контроля ролевого доступа, реализуя многопользовательские и многоклиентские инсталляции.

Use of smart cards, biometric identification, electronic signatures, role-based technologies, etc.
Использование<< думающих>> карт, биометрической идентификации, электронных подписей, ролевых технологий и т. д.

SOAP Security indicates whether COM+ role-based security is implemented for activations through Simple Object Access Protocol(SOAP).
Параметр Безопасность SOAP указывает, реализуется ли безопасность COM на основе ролей при активациях по протоколу SOAP.

To understand the roles and activities associated with managing AD CS, see Implement Role-Based Administration.
Сведения о ролях и управлении службами сертификатов Active Directory см. в разделе Реализация ролевого администрирования.

New Web-based portals provide role-based and secure single-point interfaces for many Fund-wide Web applications.
Новые сетевые порталы обеспечат ролевые и одноточечные интерфейсы для многих сетевых прикладных программ, используемых в рамках всего Фонда.

Physical person accounts can either have own permission tables or inherit permissions from role-based accounts.
Учетные записи физических лиц могут либо иметь собственные таблицы полномочий, либо наследовать полномочия у ролевых учетных записей.

Automation gives workers instant, up-to-date, role-based access to vital network resources.
Автоматизация позволяет Вашим сотрудникам мгновенный, отвечающий последним требованиям, ролевой доступ к важнейшим сетевым ресурсам.

Role-based access control(RBAC) regulates access to documents and resources based on the roles of individual users.
Функция управления доступом на основе ролей( RBAC) регулирует доступ к документам и ресурсам с учетом ролей отдельных пользователей.

For more information about administering a public key infrastructure(PKI), see Implement Role-Based Administration.
Дополнительные сведения об администрировании инфраструктуры открытого ключа( PKI) см. в разделе Реализация ролевого администрирования.

It also provides role-based tools that allow you to create, manage and deploy your emulated environments for development and test activities.
Также предусмотрены инструменты на основе ролей для создания, управления и развертывания эмулированных сред разработки и тестирования.

(COM+ applications, on the other hand, can be designed to take advantage of role-based security.).
( с другой стороны, приложения COM могут быть разработаны таким образом, чтобы воспользоваться преимуществами обеспечения безопасности на основе ролей.).

New web-based portals were added to provide role-based and secure single-point interfaces for many Fund-wide web applications.
Были созданы новые сетевые порталы для обеспечения ролевых и одноточечных интерфейсов для многих сетевых прикладных программ, используемых в рамках Фонда.

No Crowdin employees ever access private projects unless required to for support purposes according to system role-based model.
Никто из сотрудников Crowdin не имеет доступа к частным проектам, пока это не требуется для целей поддержки в соответствии с ролевой моделью системы.

Security is role-based and can be assigned on an individual item, such as a report or data source, a folder of items, or site wide.
Защита выполняется на основе ролей и может накладываться на отдельные элементы, как например, отчет или источник данных, каталог элементов или сайт вообще.

The revealed social psychological conditions were implemented through role-based forms of group activities, methods and means of self-regulation development.
Выявленные психолого- педагогические условия реализовывались в социально- ролевых формах групповой деятельности, методах и средствах развития саморегуляции.

The ability to create instances of the new group types, called application basic groups and Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) query groups, to support role-based authorization.
Создание экземпляров новых типов групп, называемых основными группами приложений и группами запросов протокола LDAP для поддержки авторизации, основанной на ролях.

The Role-ID project built an organization-oriented identity extension of role-based access control, delivering a role-centered vision.
Проект Role- ID предусматривает расширение контроля доступа на основе ролей с идентификацией, ориентированной на организации, обеспечивая видение, опирающееся на роли..

And with role-based permissions and a strong documentation system, your organization will meet all applicable privacy and data protection laws- so patient care can remain the number goal.
А ролевые разрешения и мощная система документирования помогут вашей организации соблюдать все применимые законы о конфиденциальности и защите данных, чтобы вы не отвлекались от основной цели- лечения пациентов.

The CA administrator for a CA assigns users to the separate roles of role-based administration by applying the security settings required by a role to the user's account.
Администратор ЦС для ЦС назначает пользователям отдельные роли ролевого администрирования, применяя параметры безопасности данной роли учетной записи пользователя.