ROOM FACILITIES на Русском - Русский перевод

• оснащение номера
• помещения
• room facilities
• удобства в номерах

Примеры использования Room facilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Room facilities equipped.
Оснащение номера оборудованы.

My delegation has had occasion to point this out to the Committee and to request that additional conference room facilities be sought.
Моя делегация имела возможность высказать это членам Комитета и обратиться с просьбой изыскать дополнительные конференционные помещения.

Room facilities for your comfort.
Оснащение номеров для вашего комфорта.

Except for the advanced air-container system and convenient bath room facilities, we provide you with a real experience of traditional Chinese life.
За исключением современных воздушно- контейнер система и удобная ванная комната объектов, мы предлагаем вам реальный опыт традиционной китайской жизни.

Room facilities: Kitchenette, Sofa bed.
Room facilities: Диван- кровать, Мини- кухня.

Additional space will therefore be required to accommodate the increasing number temporary staff and consultants and to provide conference room facilities.
Поэтому для размещения растущего числа временных сотрудников и консультантов и обеспечения помещений для проведения совещаний потребуются дополнительные площади.

Room facilities: Air conditioning, Sofa bed.
Room facilities: Диван- кровать, Кондиционер.

The WFP Board has paid special attention to facilitating such participation by deciding, inter alia, at its second regular session that all observer delegations should be enabled to have proper access to Executive Board room facilities.
Совет МПП уделяет особое внимание облегчению такого участия, и на своей второй очередной сессии он принял решение о том, в частности, чтобы всем делегациям- наблюдателям обеспечивался надлежащий доступ в помещения Исполнительного совета.

Room facilities: Air conditioning, Fold-up bed.
Room facilities: Кондиционер, Раскладная кровать.

Current meeting room facilities were found to be inadequate for such meetings.
Помещение, в котором совещание проводится в настоящее время, является совершенно неподходящим для подобных мероприятий.

Room facilities: WIFI Internet in the room..
Оборудование комнаты: Wi- Fi предоставляется в номерах.

Room facilities: three beds, a wardrobe, TV, air-conditioning.
Оснащение номера: три кровати, шкаф, телевизор, кондиционер.

Room facilities also include a freezer and a cooktop for self-catering.
Удобства в номерах также включают морозильную камеру и варочную панель.

In room facilities include: safe, air conditioning, mini bar, cable TV and much more.
В услуги номера входят: сейф, кондиционер, мини- бар, кабельное телевидение и многое другое.

Room Facilities: Sea view Balcony, Veranda, Central heating, Air conditioning, WC, Shower.
Услуги в комнатах: Вид на море с балкона, Веранда, Центральное отопление, Кондиционер, Туалет, Душ.

Room facilities include a mini-bar, safe deposit box, hairdryer, digital TV and IDD phone.
Оснащение номеров включает мини- бар, мини- сейф, фен, цифровое телевидение, телефон с выходом на международную линию.

Room facilities include a microwave, kitchenware and an ice machine as well as a pillow-top mattress and foam pillows.
В номерах имеется микроволновая печь, кухонная утварь и автомат с кубиками льда, а также ортопедический матрас и подушки из пены с памятью.

Room Facilities: Fully equipped kitchenette, Iron and Iron Board, TV, A/C, Fireplace, Central Heater, Washing machine, Wireless Internet.
Удобства в номерах: полностью оборудованная кухня, утюг и гладильная доска, телевизор, кондиционер, камин, центральное отопление, стиральная машина, беспроводной интернет.

Room facilities include:*Air conditioning,*Television,*Private Bathroom,*Private Balcony or adjoining Veranda,*Daily Housekeeping.
Удобства комнат включают:* Кондиционер,* Телевизор,* Ванная комната личного пользования,* Балкон личного пользования или совмещенная веранда,* Ежедневное обслуживание.

Meeting room facilities will also be provided for representatives of non-governmental organizations to meet during those periods on Monday, 7 October 2013 and Tuesday, 8 October 2013.
Залы заседаний будут также предоставлены представителям неправительственных организаций, которые смогут проводить заседания во время этих периодов в понедельник, 7 октября 3013 года, и во вторник, 8 октября 2013 года.

Room facilities: typical seating area, heating, minibar, safe box, bathroom with shower without bidet, hairdryer, complimentary toiletries, telephone, satellite TV/LCD wakeup call/alarm clock service.
Оснащение номера: отдельная живописная гостиная, отопление, мини- бар и сейф, отдельный санузел с душем, без биде, фен, гигиенический набор, телефон и плоский плазменный телевизор LCD, а также услуга будильника.

Room facilities: desk, heating, minibar, safe box, en-suite bathroom with bath or shower, hairdryer, complimentary toiletries, telephone, satellite TV/ LCD flat-screen, wakeup call/alarm clock service.
Оснащение номера: отдельная гостиная, письменный стол, отопление, мини- бар и сейф, отдельная ванная комната с ванной и душем, фены и гигиенические наборы, телефон, плазменный телевизор LCD с плоским экраном, услуга будильника.

Room facilities: comfortable seating area, heating, minibar, safe box, bathroom with bath or shower, WC, hairdryer, complimentary toiletries, telephone, satellite TV/ LCD flat screen, wakeup call/alarm clock service.
Оснащение номера: уютная гостиная, отопление, мини- бар и сейф, отдельная ванная комната с ванной и душем, туалет, фен и гигиенический набор в ванной, телефон и плоский плазменный телевизор LCD, услуга будильника.

Room Facilities: Safety Deposit Box, Iron, Trouser Press, Desk, Fan, Heating, Shower, Hairdryer, Free toiletries, Bathroom, TV, Telephone, Satellite Channels, Tea/Coffee Maker, Electric Kettle, Wake Up Service.
Услуги в номере: Сейф, Кондиционер, Утюг, Пресс для брюк, Рабочий стол, Кондиционер, Отопление, Душ, Банные принадлежности, Туалет, Ванная комната, Ванна или душ, телевизор, телефон, спутниковое телевидение, Кофеварка/ Электрический чайник, электрический чайник, будильник.

Business Support Room Facility Details.
Подробная информация о вспомогательных помещениях для деловых услуг.

Rainin BioClean Pipette Tips are manufactured in a fully automated, class 100,000 clean room facility.
Наконечники Rainin BioClean производятся на полностью автоматическом оборудовании в помещениях с классом чистоты 100 000.

The Government of Barbados generously provided the conference room facility, on-site transportation and other miscellaneous goods and services.
Правительство Барбадоса щедро предоставило конференционные помещения, транспортные средства и другие различные товары и услуги.

Free Wi-Fi in all rooms, facilities for disabled guests, Wi-Fi in public areas, car park, car hire are just some of the facilities on offer.
В отеле всегда можно воспользоваться такими услугами, как бесплатный Wi- Fi в номерах, удобства для гостей с ограниченными возможностями, Wi- Fi на территории, парковка, аренда автомобилей.

To be found at the hotel are free Wi-Fi in all rooms, facilities for disabled guests, luggage storage, airport transfer, car hire.
В том числе бесплатный Wi- Fi во всех номерах, удобства для гостей с ограниченными возможностями, камера хранения багажа, трансфер до/ из аэропорта, аренда автомобилей.

Free Wi-Fi in all rooms, facilities for disabled guests, Wi-Fi in public areas, valet parking, car park are just some of the facilities on offer.
Все необходимые услуги, в том числе бесплатный Wi- Fi в номерах, удобства для гостей с ограниченными возможностями, Wi- Fi на территории, услуга парковки, парковка, находятся всегда под рукой.