ROOT SERVER на Русском - Русский перевод

• корневых серверов
• корневой сервер

Примеры использования Root server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Solution: Test for connectivity to the root servers.
Решение. Проверьте сетевое подключение к корневым серверам.

In 2006, only 7 root servers remained in the United States.
По состоянию на 2006 год в США осталось уже 7 корневых серверов.

Is the DNS server used as a root server?
Используется ли DNS- сервер в качестве корневого сервера?

It is clear that from the root servers, your computer can always get an answer.
Понятно, что от корневых серверов, ваш компьютер всегда может получить ответ.

Root Server in any zone also is not small, so the answer again is received.
Корневых серверов у любой зоны также не мало, поэтому ответ опять же будет получен.

Cause: The DNS server does not have network connectivity to the root servers.
Причина. DNS- сервер не имеет сетевого подключения к корневым серверам.

To remove a root server from the list, select it in the list, and then click Remove.
Чтобы удалить корневой сервер из списка, выделите его в списке и нажмите кнопку Удалить.

Our technical infrastructure consists of so-called root servers provided by Hetzner.
Наша техническая инфраструктура состоит из так называемых корневых серверов у хостинг- провайдера Hetzner.

It corresponds to a root server"DNS server. net zones are located on such and such address.
Корневой сервер ему отвечает" DNS сервера зоны. net расположены по таким-то адресам.

Com domain, Server A must be able to query the root servers for the DNS namespace.
Com, сервер A должен иметь возможность запросить корневые серверы пространства имен DNS.

The root servers can then refer Server A to the authoritative servers for the com domain.
Затем корневые серверы могут адресовать сервер A к полномочным серверам домена com.

Root zone scaling is unlikely to have significant impact on root server query response.
Маловероятно, что изменение масштабов корневой зоны окажет существенное влияние на ответы корневых серверов на запросы.

Verisign is the only one of the 12 root server operators to operate more than one of the thirteen root nameservers.
Из двенадцати операторов корневых серверов, Verisign- единственная компания, поддерживающая более одного сервера..

All DNS servers are configured with root hints pointing to the root servers for the Internet.
Все DNS- серверы имеют настроенные корневые ссылки, указывающие на корневые серверы в Интернете.

APNIC's support of root server deployment between 2005 and 2008 targeted developing economies in the Asia Pacific region.
Работа АПНИК по содействию внедрению корневых серверов в период с 2005 по 2008 годы была ориентирована на развивающиеся страны Азиатско-Тихоокеанского региона.

Growth of this scale will have no noticeable impact on the ability of the root server system to respond to queries.
Рост в таком масштабе не окажет заметного влияния на возможность ответа системы корневых серверов на поступающие запросы.

Everything in the world 13 root servers, but each of them has still many mirrors, so your computer will respond the next DNS server..
Всего в мире 13 корневых серверов, но каждый из них имеет еще множество зеркал, поэтому вашему компьютеру ответит ближайший DNS сервер..

If the DNS server is installed as the first DNS server for your network, it is configured as a root server.
Если DNS- сервер является первым DNS- сервером в сети, он настраивается как корневой сервер.

The proposal is outlined in the attached document(“Root Server System Measurement Strategy”) and can be briefly described as follows.
Это предложение изложено в прилагаемом документе(« Стратегия измерения показателей системы корневых серверов») и может быть вкратце описано следующим образом.

Assessing Root System Scaling 6 A more realistic concern is in the provisioning phase in which root zone records are created or updated since this impacts the administrative aspects of the root management system(i.e., IANA processing, NTIA authorization, and Verisign implementation) as well as updates to the root server system.
Более реальную озабоченность вызывает этап ввода в эксплуатацию, на котором создаются или обновляются записи в корневой зоне, поскольку это влияет на административные аспекты системы управления корневой зоной( т. е. обработку в IANA, разрешение от NTIA, и реализацию корпорацией Verisign), а также обновления системы корневых серверов.

Implement, after discussions with Verisign and the US Department of Commerce, the Root Server Management Transition Completion Agreement.
Внедрить« Соглашение о завершении перехода задач управления корневыми серверами» после обсуждений с компанией Verisign и Министерством торговли США.

The thresholds at which the root server system will be considered under strain will be developed and published as part of the approach outlined in the second item above.
Пороговые значения, при достижении которых система корневых серверов будет считаться находящейся в перегруженном состоянии, будут разработаны и опубликованы в рамках подхода, описанного во втором пункте выше.

It is administered by the Israel Internet Association and managed by NIC- ISRAEL, which hosts the DNS Root Server and manages the Israeli Internet Exchange, that supports IPv4 and IPv6.
Он находится в ведении Израильской Интернет- ассоциации, которая поддерживает корневой сервер DNS для зоны и управляет Israel Internet Exchange IIx.

We note that the root server system today is deployed with significant unused capacity in order to accommodate flash crowds and other high traffic events.
Мы отмечаем, что в настоящее время система корневых серверов развернута с существенным запасом неиспользованных мощностей, чтобы справиться со всплесками численности пользователей и другими событиями, приводящими к увеличению трафика.

Timing on(1) above is difficult to predict with precision, since it necessarily involves discussion and coordination with the eleven other root server operators, and it is not known what the specific outcomes of these discussions will be.
Трудно с точностью предсказать сроки для пункта( 1) выше, поскольку в этом случае обязательно необходимо провести обсуждения и скоординировать действия с одиннадцатью другими операторами корневых серверов, при этом конкретные результаты указанных обсуждений неизвестны.

It has responsibility for managing root server and TLD name system management and has contractual agreements with both registries and registrars that provide the foundation for the WHOIS system.
Она отвечает за управление корневым сервером и системой имен доменов верхнего уровня и имеет контрактные соглашения как с регистратурами, так и с регистраторами., что является основой системы WHOIS.

Continuation of IANA function services at the same level of excellence offered today is an extremely serious consideration, but it is expected that the new demands can be readily accommodated according to the plans in place To expand slightly another comment made, ICANN will collaborate with root server operators and others in the technical community to measure any effects of the first round delegations on root zone stability.
Сохранение такого же высокого уровня обслуживания функции IANA, что и сегодня, является чрезвычайно серьезным аспектом, однако ожидается, что новые потребности можно будет полностью удовлетворить в соответствии с принятыми планами Чтобы немного расширить еще один полученный комментарий, необходимо отметить, что ICANN будет сотрудничать с операторами корневых серверов и другими участниками технического сообщества с целью измерения всех последствий делегирования в первом раунде для стабильности корневой зоны.

The new root zone is propagated to the root servers, per configuration and procedure by Verisign and the root server operators.
Новый файл корневой зоны распространяется на корневые серверы согласно конфигурации и процедуре, установленной Verisign и операторами корневых серверов.

ICANN, its advisory committees, the root server operators, and others have taken numerous steps involving thorough study and analysis to ensure ongoing stability of the root zone.
ICANN, ее консультативные комитеты, операторы корневых серверов и другие лица предприняли многочисленные шаги по обеспечению постоянной стабильности корневой зоны, в том числе тщательное исследование и анализ.

A number of speakers noted two important deadlines, the end of the root server contracts between the Government of the United States of America and ICANN and VeriSign respectively.
Ряд выступавших отметили два важных срока: истечение срока действия контрактов о корневых серверах между, соответственно, правительством Соединенных Штатов Америки и ИКАНН и VeriSign.