ROOT SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• корневых систем
• системы корней
• корневой системы
• корневая система
• корневые системы

Примеры использования Root systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are root systems that have been alive for 80000 years.
Есть корневые системы, существующие по 80, 000 лет.

Allows the heating of the soil what thereby enhances the root systems of plants;
Позволяет нагревать почву, тем самым укрепляет корневую систему растений.

Trees with shallow root systems cannot reach this deep reservoir of moisture.
Деревья с неглубокими корневыми системами не могут достичь этого глубокого резервуара влаги.

Proven effective on over 40 different crops, Cinnamaldehyde is typically applied to the root systems of plants.
Эффективный на более чем 40 различных культурах, Cinnamaldehyde обычно применяется для корневых систем растений.

The root systems of perennial grasses and forbs form complex mats that hold the soil in place.
Корневая система многолетних трав и разнотравья образуют сложные коврики, которые удерживают почву на месте.

It is worth to choose plants, which grow up to 6-8 m, with root systems that will not burst the garden paths.
Стоит сделать ставку на растения, дорастающие максимально до 6- 8 м, с системой корней, которая не повредит садовые тропинки.

Well-developed root systems are the result of good soil structure and is essential for high yield.
Хорошо развитая корневая система- это результат хорошего структурирования почвы, она имеет большое значение для получения высоких урожаев.

The trees are particularly suitable for borders and ornamental paths because the root systems are compact and not invasive.
Эти деревья применимы для оград и декоративных дорожек, так как их корневая система компактна и не разрастается.

Such plants are not damaged root systems and are able to juwenilnym, which promotes their rapid growth.
Такие растения не поврежденных корневых систем и возможность juwenilnym, который способствует их быстрому росту.

The same idea can be adapted for your shrubs, since leaves will help protect their root systems during the snow season.
Та же идея может быть адаптирована для ваших кустарников, так как листья поможет защитить их корневые системы в снежный сезон.

Their shallow root systems and small number of leaves require them to supplement their diet by direct ingestion of protein, so each tree traps prey.
Их мелкие системы корней и небольшое число листьев требуют, чтобы они разнообразили их диету протеином, добычей ловушек дерева.

Dynkin diagrams correspond to and are used to classify root systems and therefore semisimple Lie algebras.
Диаграммы Дынкина соответствуют системе корней и используются для их классификации, а потому соответствуют полупростым группам Ли.

However, the reader doesn't even suspect that the city of Klintsy has its own variety of traffic light root systems.
Однако читатель даже и не подозревает, что в городе Клинцы Брянской области существует свой уникальный вид корневой системы светофорного столба.

Over the winter, use bubble wrap as a barrier to protect the root systems of outdoor plants from icy conditions.
За зиму, использовать пузырчатую пленку в качестве барьера для защиты корневой системы от уличных растений от гололедицы.

Every of these routes was very simply and exactly recorded, in the form of irreversible damage tissues of plants and their root systems.
Каждый из этих маршрутов было очень просто и точно записано в виде необратимые повреждения тканей растений и их корневой системы.

The complex architecture of both the above-ground vegetation and the below-ground root systems protects topsoil from the impact of rain and wind.
Сложное сочетание наземной растительности и подземных корневых систем обеспечивает защиту верхнего слоя почвы от действия дождя и ветра.

The reforestation was carried out in all areas, and more than 60% of which by means of forest plantations with closed and open root systems.
Лесовосстановление проводилось на всех площадях, более 60% путем создания лесных культур с закрытой и открытой корневой системами.

Root systems are classified by the corresponding Dynkin diagram, which is a finite graph with some edges directed or multiple.
Системы корней классифицируются соответствующими диаграммами Дынкина, являющимися конечными графами в которых некоторые ребра могут иметь направление или быть кратными.

The use of vegetation to control erosion; the species used are chosen for their rapid growth, high density and well-developed root systems.
Использование растительности для борьбы с эрозией: выбираемые виды растительности отличаются быстрым ростом, высокой плотностью и сильно развитой корневой системой.

The complex architecture of both the above-ground vegetation and the below-ground root systems determines the impact of raindrops and of wind gusts on the soil surface.
Сложное сочетание наземной растительности и подземных корневых систем выступает фактором, определяющим воздействие дождя и ветра на верхний слой почвы.

The classification scheme for root systems, by Dynkin diagrams, occurs in parts of mathematics with no overt connection to Lie theory such as singularity theory.
Диаграммы Коксетера- Дынкина использующиеся при классификации систем корней встречается в разделах математики, не связанных явно с группами Ли, например, в теории сингулярностей.

Scots pine stands with deficiency of filiform absorbing roots in distal parts of root systems are becoming outbreak foci of the nun moth.
Сосновые насаждения с недостатком нитевидных сосущих корней в безгумусовом горизонте почвы в дистальных частях корневых систем становятся очагами массового размножения монашенки.

Accumulated in them, also in their root systems and surrounding soil, primarily due to electrolysis, as many harmful chemicals, that during some time die.
Накопленный в них, а также в их корневой системы и окружающего грунта в первую очередь путем электролиза много вредных химических веществ, которые в течение некоторого времени погибают.

In the underground below the deep ploughing may be present various wooden objects- part of the original buildings, felled trees root systems, humus or peat deposits.
В глубоком подполье под вспашку можно найти различные изделия из дерева- часть оригинальных зданий, срубленных деревьев корневой системы, подшипники, перегноем или торфом.

Due to conducting of the electric current through the plants, their root systems and soil in their immediate surrounding, but with significant contributions of conductive pathways in the underground.
Лидерство электростанций, их корневой системы и почвы в их непосредственном окружении, но со значительным вкладом проводящих путей в метро.

Sand binder species with tolerance to hot temperatures, aridity and infertile soils, fast growth, large crowns and well developed root systems have provided good results.
Использование растений- закрепителей песка, которые устойчивы к высоким температурам, засухе и неплодородной почве, являются быстрорастущими, а также имеют широкую крону и хорошо развитую корневую систему, позволило получить отличные результаты.

Very often are the plants, especially their root systems, noticeably damaged also at the points, where was spreading the electric current from lightning already relatively deep underground.
Очень часто растения( особенно их корневая система), значительно поврежден в местах, где электричество из молний были текла довольно глубоко под землей.

Fractal structure of the excess electric charge discharge(Lichtenberg patterns), fractals in living organisms vascular and nervous systems, the root systems, the shapes of deciduous and coniferous trees….
Фрактальной структуры разряда избыточного электрического заряда( Lichtenbergová формы), Фракталы в живых организмах сосудистой и нервной систем, корневая система, формы лиственных и хвойных деревьев….

Because of its ability to grow and develop extensive root systems in very poor or sandy soils, and to completely cover the ground with its"needles", it is often used to stabilise soils in erosion prone areas, or on sand dunes.
Из-за способности развивать мощные корневые системы на плохих или песчаных почвах, этот вид часто используют для фиксации дюн или почвы в зонах эрозии.

Turkey proposes to restore the forests by applying a variety of measures, including seeding, planting of seedlings and application of revitalization cutting to damaged root systems, depending on the nature and severity of the damage to the forests at particular locations.
Турция предлагает восстановить леса комплексными мерами, включающими в себя разведение саженцев, их посадку и восстановительную подрезку поврежденных корневых систем, в зависимости от характера и степени повреждений на местах.