What is the translation of " ROOT SYSTEMS " in Slovak?

• koreňové systémy
• koreňový systém
• koreňových systémov

Examples of using Root systems in English and their translations into Slovak

Many root systems go down pretty deep.
Mnoho koreňových systémov zachádza poriadne hlboko.

Develops stronger and deeper grass root systems.
Silnejší a hlbší rozvoj koreňovej sústavy.

Deep and extensive root systems for absorption of water.
Plytký, ale rozsiahly koreňový systém na zvýšenie absorpcie vody.

Plants have healthy large root systems.
Zdravé rastliny so silným koreňovým systémom.

They have deep root systems and will not need a lot of water.
Ruže majú hlboký koreňový systém a nepotrebujú príliš veľa vody.

It promotes longer, stronger and healthier root systems.
Vytvára silnejšie, belšie a zdravšie koreňové systémy.

These have shallow root systems and don't require a lot of water.
Ruže majú hlboký koreňový systém a nepotrebujú príliš veľa vody.

Remember that they like to grow in groves because their root systems are shallow.
Že nemá rada veľké hrnce, pretože koreňový systém sa v nich zle rozvíja.

Additionally, the tree's root systems help prevent soil degradation and erosion, while the trees themselves provide shade and protection for people and animals.
Okrem toho koreňové systémy stromov pomáhajú zabraňovať degenerácii a erózii pôdy, pričom samotné stromy poskytujú tieň a ochranu pre ľudí aj zvieratá.

The exceptions are plants with root systems that can be easily rot.
Výnimkou sú rastliny s koreňovými systémy, ktoré môžu byť ľahko hnilobou.

It can dissolve in water and is then absorbed by plants through their root systems.
Je rozpustný vo vode a následne ho rastliny vstrebávajú cez koreňový systém.

Keep the interval: 2 meters between the trees and not less so that the root systems do not compete with each other in search of nutrients.
Udržujte interval: 2 metre medzi stromami a nie menej, aby koreňové systémy nekonkurovali pri hľadaní živín.

During the transplantation of plants, this type of soil practically does not injure the root systems.
Počas transplantácie rastlín tento typ pôdy prakticky nepoškodzuje koreňové systémy.

Swamp ash is taken from the lower portions of southern-grown wetland trees that have root systems growing below water level in the swamps of the southern USA.
Swamp ash je prevzatý z spodne časti južnej pestované mokraďové stromy, ktoré majú koreňový systém rastie pod hladinu vody v močiaroch južnej USA.

Take walks in nature and reflect on how some of the healthiest plants and trees have strong root systems.
Prechádzajte sa v prírode a všímajte si, že najzdravšie rastliny a stromy majú silný koreňový systém.

Accumulated in them, also in their root systems and surrounding soil, primarily due to electrolysis, as many harmful chemicals, that during some time die.
Nahromadilo sa v nich, tiež v ich koreňových systémoch a okolitej pôde prevažne pôsobením elektrolýzy toľko škodlivých chemikálií, že počas nejakej doby zahynú.

North of the treeline, trees are unable to easily grow root systems deep into the frozen soil.
Na sever od línie nie sú stromy schopné ľahko dorásť koreňové systémy hlboko do zamrznutej pôdy.

Used with Power Sand stimulates the fast colonization of bacteria in the substrate and creates perfect conditions for plant root systems.
Použitie Power Sand stimuluje rýchlu kolonizáciu baktérií v substráte a vytvára perfektné podmienky pre koreňové systémy rastlín.

Very often are the plants, especially their root systems, noticeably damaged also at the points, where was spreading the electric current from lightning already relatively deep underground.
Veľmi často sú rastliny(najmä ich koreňové systémy) výrazne poškodené aj tam, kde elektrina z blesku prúdila už pomerne hlboko v podzemí.

Dissolved in water, it is used when soaking seed material, cuttings, it processes root systems, sprays foliage.
Rozpustený vo vode sa používa pri namáčaní semien, odrezkov, spracúva koreňové systémy, spreje.

Very often are the plants, especially their root systems, noticeably damaged also at the points, where was spreading the electric current from lightning already relatively deep underground.
Veľmi často sú rastliny, najmä ich koreňové systémy, výrazne poškodené aj v miestach, kde sa šíri elektrický prúd od blesku už pomerne hlboko pod zemou.

Proven effective on over 40 different crops, Cinnamaldehyde is typically applied to the root systems of plants.
Je preukázateľne účinný na viac ako 40 rôznych plodinách, typicky sa aplikuje na koreňový systém rastlín.

Norway maples also reproduce quickly, forming dense root systems in a matter of seasons that are nearly impossible to fully remove without killing the surrounding soil entirely.
Javorové nórske sa tiež množia rýchlo a vytvárajú husté koreňové systémy v období ročných období, ktoré je takmer nemožné úplne odstrániť bez úplného zabitia okolitej pôdy.

Many food processing machines are required to accommodate their small plants or current root systems.
Mnohé stroje na spracovanie potravín sú potrebné na umiestnenie svojich malých rastlín alebo súčasných koreňových systémov.

Due to conducting of the electric current through the plants, their root systems and soil in their immediate surrounding, but with significant contributions of conductive pathways in the underground.
Vedením elektrického prúdu rastlinami, ich koreňovými systémami a pôdou v ich bezprostrednom okolí, no za významného prispenia vodivých dráh v podzemí.

Every of these routes was very simply and exactly recorded, in the form of irreversible damage tissues of plants and their root systems.
Každá z týchto ciest je veľmi jednoducho a presne zaznamenaná vo forme nenávratných poškodení tkanív rastlín a ich koreňových systémov.

Mushrooms, more than any other vegetable, concentrate radioactivity because their thread-like root systems spread over a large area for several metres on the surface around the plant.
V hubách sa koncentruje rádioaktivita viac než v ktoromkoľvek inom plode, pretože ich vláknam podobný koreňový systém sa rozkladá na povrchu na veľkej ploche niekoľkých metrov.

In the underground below the deep ploughing may be present various wooden objects- part of the original buildings, felled trees root systems, humus or peat deposits.
V podzemí pod hlbokou orbou sa môžu nachádzať najrôznejšie drevené predmety- časti pôvodných stavieb, koreňové systémy porazených stromov, ložiská humusu alebo rašeliny.

Irrigation is restricted to supplementary situations, which encourages the vines to develop deep root systems, contributing to balanced plant growth and a natural intake of nutrients.
Zavlažovanie je z veľkej časti obmedzené, čím povzbudzujú vinohrady k rozvoju hlbokých koreňových systémov, čo prispieva k vyváženému rastu rastlín a prirodzenému príjmu živín.

Mulching also creates a healthier environment for the microorganisms in the soil, so this has the added benefit of producing denser root systems, which help to stabilize the soil.
Mulčovanie tiež vytvára zdravšie prostredie pre mikroorganizmy v pôde, takže to má ďalší prínos na produkciu hustejších koreňových systémov, ktoré pomáhajú stabilizovať pôdu.