RUDDER на Русском - Русский перевод

• руль
• хвоста
• штурвал
• рулевыми
• руля
• рулем
• хвост

Примеры использования Rudder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right rudder.
Правый руль.

My rudder got stuck.
Мой руль застрял.

Down left rudder.
Лево руля.

The rudder won't move!
Руль не двигается!

Stick and rudder.
Рычаг и штурвал.

Rudder control positive.
Руль под контролем.

Right rudder, sir.
Право руля, сэр.

Rudder Limit Reached.
Достигнут лимит хвоста.

Flanking rudder.
Фланкирующий руль.

My rudder is not working.
Мой руль вышел из строя.

Left full rudder.
Левый руль полный.

I have a rudder, steerable from the bars.
У меня есть руль, управляемый ручками.

And a nose just like a rudder.
А нос как штурвал.

Water rudder set.
Водный руль установлен.

I may need help with the rudder.- Right.
Мне может понадобиться помощь с рулем Ладно.

Remove rudder hatch.
Удалите рулевой люк.

It's jammed between the prop and the rudder.
Это безумие. Она застряла между рулем и подпоркой.

Left full rudder, Quartermaster.
Левый руль полный, рулевой.

Rudder control is identical as with a normal flying mode.
Управление рулем идентично обычному режиму полета.

Captain, the rudder's not responding.
Капитан, штурвал не работает.

Rudder delay'''This is parameter to smooth out a rudder movements.
Задержка хвоста''' Это параметр смягчает управление хвостом.

Stick and rudder, stick and rudder.
Рычаги и штурвал, рычаги и штурвал.

The faster the servo is, the lower the Rudder delay should be.
Чем быстрее отрабатывает сервопривод, тем ниже должно быть значение Задержка хвоста.

The rudder servo reached its configured limit.
Сервомашинка руля дошла до заданного предела.

Role and functioning of the rudder and propeller.
Роль и принципы работы руля и гребного винта.

The fans, the rudder- it's actually quite beautiful.
Пропеллеры, руль- все это довольно красиво.

For this purpose use the'''Advanced/Rudder Dynamic''' parameter.
Для этого используйте параметр''' Дополнительно/ Динамика хвоста'''.

Control the rudder of love, in fact, held in hands.
Управление рулем любви, по сути, держал в руках.

Length(L)": the maximum length of the hull in m, excluding rudder and bowsprit;
Длина( L)>>- максимальная длина корпуса‚ исключая руль и бушприт.

Use each handle the rudder to change a different part of the ship.
Используйте каждой ручки руля изменить другую часть корабля.