RURAL SETTLEMENTS на Русском - Русский перевод

• сельских населенных пунктах
• сельских поселений
• сельские поселки
• сельских населенных пунктов
• сельских поселениях
• сельские населенные пункты
• сельские поселения
• сельскими населенными пунктами
• сельских поселения

Примеры использования Rural settlements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rural settlements.
Сельских населенных пунктах.

Urban and rural settlements.
Городские и сельские населенные пункты.

Subdivisions of the district include 10 rural settlements.
В состав района входят 10 сельских поселений.

Urban and rural settlements.
География городских и сельских поселений.

Planning and development of urban and rural settlements.
Планировка и застройка городских и сельских поселений.

New model rural settlements between Tashkent and Samarkand.
Новые типовые сельские поселения между Ташкентом и Самаркандом.

Access in dispersed rural settlements.
Доступ в рассредоточенных сельских населенных пунктах.

In rural settlements, wastewater collection is commonly lacking.
В сельских поселениях сбор сточных вод, как правило, отсутствует.

Population in supporting rural settlements.
Численность населения в опорных сельских населенных пунктах.

Many rural settlements are located in such landforms.
Многие сельские населенные пункты располагаются в этих природных амфитеатрах.

They cover selected parts of urban and rural settlements.
В них охвачены отдельные части городских и сельских поселений.

Number of rural settlements with a high potential of development.
Количество сельских населенных пунктов с высоким потенциалом развития.

The remainder(40,000 or so) live in rural settlements.
Остальные( около 40 000 человек) живут в сельских населенных пунктах.

In small cities or rural settlements, it varies from 20-80.
В малых городах и сельских населенных пунктах эта цифра варьируется от 20% до 80.

Subdivisions of the district include one urban and 5 rural settlements.
В его состав вошли 1 городское и 5 сельских поселений.

The largest rural settlements are found in Brest and Gomel Oblasts.
Крупнейшие сельские поселения находятся в Брестской и Гомельской областях.

Subdivisions of the district include 2 urban and 7 rural settlements.
В состав района входят 3 городских и 7 сельских поселений.

Out of 329,000 rural settlements, almost 9,000 are declining and dying.
Из 329 тыс. сельских населенных пунктов деградируют и вымирают почти 9 тыс.

In the municipal district there are 23 rural settlements, 88 settlements..
В муниципальном районе 23 сельских поселения, 88 населенных пунктов.

At Rural Settlements and at small villages which are far from cities.
В сельских поселениях и в малых деревнях, которые находятся далеко от городов.

He became one of the first kibbutz, convertible into ordinary rural settlements.
Он стал одним из первых кибуцев, преобразуемых в обыкновенные сельские поселки.

There are 303 rural settlements in 27 municipal districts of the Samara region.
В Самарской области 303 сельских поселения в 27 муниципальных районах.

Hence, these issues require urgent solution especially in rural settlements.
Поэтому эти задачи требуют срочного решения, особенно в сельских населенных пунктах.

A few rural settlements in remote areas lack electricity access.
Несколько сельских населенных пунктов в отдаленных районах не имеют доступа к электроэнергии.

Private operators supply most rural settlements(about 97%) with water.
Большинство сельских населенных пунктов( около 97%) снабжаются водой частными операторами.

In rural settlements, the number of needy families is increasing as well.
В сельских населенных пунктах количество граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, также растет.

Approved heat supply schemes in urban and rural settlements, including the city of Omsk;
Утверждены 377 схем теплоснабжения городских и сельских поселений, в том числе города Омск;

In rural settlements use individual baths which are available for many villagers.
В сельских населенных пунктах пользуются индивидуальными банями, которые имеются у многих сельчан.

It also defines the problems with regard to sanitation, rural settlements and cities.
В нем также определяются проблемы, касающиеся санитарии, сельских населенных пунктов и городов.

All the auls(villages) and rural settlements are electrified and use natural gas.
Все аулы( села) и сельские поселки электрифицированы и используют природный газ.