RUSSIAN LINGUISTIC на Русском - Русский перевод

• русской языковой
• russian linguistic

Примеры использования Russian linguistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian Linguistic Bulletin 2(14) 2018 has been published.
ВЫШЕЛ В СВЕТ RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN 2( 14) 2018.

Vyatka i vyatchane v russkoi iazykovoi tradicii Vyatka and Vyatchane in the Russian Linguistic Tradition.
Вятка и вятчане в русской языковой традиции// Вопр.

Russian Linguistic Bulletin assigns every published article with a DOI.
Редакция Russian Linguistic Bulletin присваивает идентификатор цифрового объекта DOI.

All manuscripts submitted to Russian Linguistic Bulletin are subject to peer review process.
Все рукописи, поступающие в« Russian Linguistic Bulletin», подлежат обязательному рецензированию.

The article considers Russian adjectives that give an overall positive assessment of a person's appearance in the Russian linguistic world-image.
В статье рассматриваются прилагательные, дающие общую положительную оценку внешности человека в русской языковой картине мира.

Specifics of russian linguistic personality in the russia-kazakhstan borderland.
Специфика русскоязычной языковой личности в условиях российско- казахстанского приграничья.

The block of terms borrowed from English into Russian demonstrates a significant influence of English culture onto the culture of everyday life of Russian linguistic consciousness.
Блок терминов, заимствованных из английского языка, свидетельствует о значительном влиянии английской культуры на повседневную культуру в русском языковом сознании.

The originals of reviews are kept in the editorial office of Russian Linguistic Bulletin for five years and can be provided to the competent authorities on request.
Оригиналы рецензий хранятся в редакции« Russian Linguistic Bulletin» в течение пяти лет.

Russian Linguistic Bulletin 3(7) 16 has been published Bibliography data 3(7) 2016: Bibliography data 3(7) 2016 Gadzhiakhmedov N.E., Aliyeva S.A.
Вышел в свет Russian Linguistic Bulletin 3( 7) 16 Библиографические данные этого выпуска: Библиографические данные выпуска 3( 7) 2016 Gadzhiakhmedov N. E., Aliyeva S. A.

Concerning article 27, the author affirms that the Russian linguistic minority has existed in Latvia for centuries, and represents some 37.5 per cent of the population.
Касаясь статьи 27, автор заявляет, что русское языковое меньшинство существовало в Латвии на протяжении веков и составляет около 37, 5% населения страны.

No one national or linguistic group is denied these rights, and no one is granted a privileged status, including Russian linguistic or national groups.
Ни одной национальной или языковой группе не отказывается в этих правах и никому не предоставляется привилегированный статус, в том числе русскоязычным или национальным группам.

Russian Linguistic Bulletin 2(6) 16 has been published Bibliography data 2(6) 2016 Bibliography data 2(6) 2016 Meshcheryakova E.V., Loktyushina E.A., Meshcheryakova Ju.V.
Вышел в свет Russian Linguistic Bulletin 2( 6) 16 Библиографические данные этого выпуска: Библиографические данные выпуска 2( 6) 2016 Meshcheryakova E. V., Loktyushina E. A., Meshcheryakova Ju. V.

Zialo was recognized as a distinct language and studied by the Moscow-based linguist Kirill Babaev, member of the Russian Linguistic Expedition to Guinea, in January-February 2010.
Язык зиало был обнаружен и исследован в ходе Российской лингвистической экспедиции в Гвинею в январе- феврале 2010 года московским лингвистом Кириллом Бабаевым.

The author makes an attempt to fi nd the answer to the question concerning the discrepancy between the rich heritage of the classical author of the 19th century and relatively few of his winged phrases that were adopted by the Russian linguistic system.
В том числе толстовских КВ, имеющих библейские корни; делается попытка ответить на вопросы несоответствия богатейшего наследия классика русской литературы XIX столетия и относительной немногочисленности толстовских крылатых выражений, освоенных русской языковой системой.

At present, residents of Latvia of Russian ethnic origin together with people of other ethnic backgrounds for whom Russian is the first language form the Russian linguistic community(Rusophone community of Latvia), representing up to 40% of the population of the country.
В настоящее время русские жители Латвии вместе с людьми иного этнического происхождения, для которых русский язык является родным, составляют русскую лингвистическую общину Латвии, численностью до 40% населения.

The Soviet immigration wave clearly had the effect of weakening the practice of Hebraizing names-as part of the marked general tendency of these immigrants to cling to their specific Russian linguistic and cultural identity.
Большая волна иммиграции из бывшего Советского Союза с 1990 года ясно показала ослабление практики ивритизации имен и фамилий- как часть отмеченной общей тенденции этих иммигрантов цепляться за собственную русскую языковую и культурную самобытность.

Many people wonder how you say in Russian a specific word or another and the more words we all gather in the Russian-Polish dictionary, the more likely the dictionary will meet the Russian linguistic needs of the users.
Многие люди задаются вопросом, как правильно сказать по-русски то или иное слово, и чем больше слов мы соберем в нашем Русско- Польском словаре, тем больше вероятность, что словарь удовлетворит Российские лингвистические потребности пользователей.

The author traces the way of semantic evolution of the word tashkentsy- from Saltykov's denomination to the appearance of the antiphrastic meaning up to the disappearance of the name with its reconsidered meaning from the Russian linguistic space- with reference to the 19th century press and the works of F.
Путь развития семантики лексемы ташкентцы- от авторского переосмысления исходного значения до возникновения энантиосемического наполнения, а затем и исчезновения названия в его переосмысленном виде из русского языкового пространства- прослежен в статье на примерах из произведений Ф.

Russian language- Linguistic geography.
Русский язык-- Лингвистическая география.

Russian language and linguistic identity.
Русский язык и языковая личность.

The Russian language and linguistic personality.
Русский язык и языковая личность.

Russian Chrononyms in Linguistic Perspective Review of: Atroshenko, O.
Русские хрононимы в лингвистическом освещении Отзыв на: Атрошенко О.

RUCLID(Russian Cultural Linguistic Internet Domains) project is started to implement top-level domains intended for cultural-linguistic communities living in Russia.
Проект RUCLID( Russian Cultural Linguistic Internet Domains) направлен на внедрение доменов верхнего уровня, предназначенных для культурно- лингвистических сообществ России.

On the material of concepts tolerance, tolerance in Russian and English linguistic consciousness.
На материале концептов толерантность, терпимость в русском и английском языковом сознании.

Russian cultural and linguistic domination of the regions of Abkhazia and Os setia.
Осуществлялось российское культурное и лингвистическое доминирование в районах Абхазии и Осетии.

These two words present a very interesting linguistic challenge for Russian translators.
Два этих слова представляют собой достаточно интересную лингвистическую задачу для переводчиков на русский.

In 1987, Y.N., Karaulov in this monograph“Russian language and linguistic personality” first used the term.
Данный термин впервые в 1987 году употребил в своей монографии« Русский язык и языковая личность» Ю. Н. Караулов 5, с.

Milbret(St. Petersburg)- Beautiful in Russian lingual consciousness: linguistic cultural aspect p.
Санкт-Петербург- Красивый в русском языковом сознании.

The semantic space of the concept"love" in russian and english linguistic pictures of the world// Philology and literature.
Семантическое пространство концепта" терроризм" в русской и английской языковых картинах мира// Филология и литературоведение.

Aphorisms as folklore of the intellectual elite in russian and american linguistic worldview evidence from the concept"attitude to work.
Афоризмы как фольклор интеллектуальной элиты в русской и американской языковых картинах мира на примере концепта« отношение к труду».