SAFE SOLUTION на Русском - Русский перевод

• безопасное решение
• надежное решение
• безопасным решением
• безопасности решение

Примеры использования Safe solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

On receiving fast and safe solutions for your objectives.
Быстрые и надежные решения своих задач.

Use our pledge loan service, which can provide a simple and safe solution!
Воспользуйтесь преимуществами ломбардного кредита, который поможет найти простое и надежное решение!

Today Chicco is a simple and safe solution for daily caring for a child from 0 to 3 years old.
Сегодня бренд Chicco- это простые и безопасные решения для ежедневной заботы о ребенке от до 3 лет.

Have your access credentials directly on your phone and forget the classic RFID card with a comfortable, reliable and safe solution that's entirely free of charge.
Сохраняйте учетные данные прямо на свой телефон и забудьте классическую RFID- карту с удобным, надежным и безопасным решением, которое совершенно бесплатно.

Laser is an effective and safe solution for treating a fungal nail infection without using medicines.
Лазер является эффективным и безопасным решением в лечении ногтевого грибка без применения медикаментов.

Bralo's rivets and insert nuts provide a resistant and safe solution to many fastening problems.
Вытяжные заклепки и клепальные гайки Bralo предлагают устойчивое и надежное решение многих проблем соединения.

Seek and implement safe solutions for victims of trafficking, based on individual case assessment.
Находить и реализовать безопасные решения для жертв торговли людьми, основываясь на индивидуальной оценке дел;

No need for improvisations, as the system adapts to the formwork with safe solutions for platform extensions and corner transitions.
Подгонка к опалубке без импровизации, в том числе благодаря безопасным решениям для удлинения подмостей и угловым переходам.

The practical and safe solution for when it is preferable to have a flat step for a greater comfort.
Практичное и надежное решение для помещений, где предпочтительно использование лестницы с плоской ступенью для большего удобства подошвы.

Our main goal is to contribute to a better understanding of possible defects and offer fast and safe solution to improve the validity of evaluations based on Linux.
Наша основная цель- лучше разобраться в возможных дефектах и предложить быстрое и безопасное решение для проверки ядра Linux.

The effective and safe solution for the disinfection and sterilisation of infectious medical waste from hospitals, clinics, and laboratories.
Эффективное и безопасное решение по дезинфекции и стерилизации инфекционных медицинских отходов из больниц, поликлиник и лабораторий.

In many past development projects, Silvent's focus was the technology behind the products, in order to offer quiet, safe solutions for blowing with compressed air.
Во многих своих предыдущих разработках компания Silvent уделяла основное внимание технологиям, лежащим в основе продуктов, с тем чтобы предложить тихие и безопасные решения для обдува сжатым воздухом.

Acronis delivers easy, complete, and safe solutions to protect your data and manage safe and secure access.
Компания Acronis предлагает удобные комплексные и надежные решения для защиты данных, а также для безопасного доступа к ним.

The many years of experience in the industry, the artisan workmanship and the quality of the materials used make the Cogan product an appealing and safe solution for all requirements.
Многолетний опыт работы, ремесленная обработка и качество использованного сырья превращают продукцию фирмы Cogan в привлекательное, безопасное решение, отвечающее любому требованию.

It's a very simple and safe solution that lets you record sound screen(screen recording with audio) using the QuickTime Player application.
Это очень простое и безопасное решение, которое позволяет записывать звук экрана( запись экрана со звуком) с помощью приложения QuickTime Player.

Just in case, if necessary, it would be right to make it possible to ignore this provision so that the Parliament would not be pressed by time, being able to find a safe solution for the presidential election.
На всякий случай, при необходимости, было бы целесообразным абстрагироваться от этого положения, чтобы парламент не находился под давлением сроков и имел возможность найти надежное решение для избрания главы государства.

In addition to Advent calendars, we can offer safe solutions for other special packaging constructions e.g. telescope boxes.
Помимо Рождественских календарей наша компания предлагает надежные решения и для других специальных конструкций упаковки например, для коробок со съемной крышкой.

The total separation of dangerous goods and passenger traffic might be extremely costly and more rigorous safety standards for freight wagons for dangerous goods could be more economical as well as an equally safe solution in cases of networks with high density of traffic.
Полное разделение перевозок опасных грузов и пассажирских перевозок может быть связано с чрезвычайно большими затратами, а в случае сетей с высокой интенсивностью транспортных потоков разработка более строгих стандартов безопасности для предназначенных для перевозки опасных грузовых вагонов может представлять собой более экономичное и не менее эффективное с точки зрения безопасности решение.

This approach is an experimentally grounded, reliable and safe solution associated with minimal formation of viscero-parietal adhesions in the zone of implantation.
Такой подход является экспериментально обоснованным, надежным и безопасным решением, ассоциированным с минимальным формированием висцеро- париетальных адгезий в зоне имплантации.

Commending the positive and constructive role played by refugee-hosting countries and recognizing at the same time the heavy burden borne by some, particularly developing countries and countries with economies in transition, as well as the protracted nature of many refugee situations and the absence of timely and safe solutions.
Высоко оценивая позитивную и конструктивную роль, которую играют принимающие беженцев страны, и признавая в то же время тяжелое бремя, ложащееся на плечи некоторых стран, прежде всего развивающихся стран и стран с переходной экономикой, а также затяжной характер многих ситуаций, связанных с потоками беженцев, и отсутствие своевременных и безопасных решений.

The initiative seeks to develop just and environmentally safe solutions for the e waste problem through analysis, planning and pilot projects.
Данная программа предусматривает разработку справедливых и экологически безопасных вариантов решений проблемы электронных отходов на основе аналитической работы, мер планирования и реализации пилотных проектов.

Acronis' easy complete and safe solutions empower organizations to more efficiently access and share their content and files with colleagues, partners, customers and other constituents.
Полноценные и безопасные решения Acronis предлагают организациям более эффективный доступ к данным и позволяют сотрудникам, партнерам и клиентам свободно обмениваться файлами.

We produce our LaboPlast hose connectors in many sizes and shapes(I, T, Y, X, L) to be able to also safeguard a flexible and safe solution and connection for demanding applications at all times.
Мы производим наши соединители для трубок марки" ЛабоПласт"( LaboPlast) в различных размерах и формах( I, T, Y, X, L), чтобы всегда иметь под рукой гибкое и надежное решение даже в случае поступления самых притязательных клиентских запросов.

The correspondents of the report also point out that safe solutions for a pesticide-free agriculture is often developed only after the government exerts enough legal pressure on the industry.
Докладчики также отмечают, что безопасные решения для свободного от пестицидов сельского хозяйства часто разрабатываются только после того, как правительство оказывает достаточное правовое давление на отрасль.

For the patients of the Era Esthetic Clinic of Laser Dermatology, the most effective and safe solution for eliminating pigmentation in intimate areas has been chosen from the wide offer of the aesthetic medicine market!
Для пациентов клиники лазерной дерматологии Era Esthetic из широкого предложения рынка эстетической медицины подобрано наиболее эффективное и безопасное решение для устранения пигментации в интимных зонах!

FlexLink offers complete systems for all stages of growth providing flexible, efficient and safe solutions, starting from layout to project management, installation, commissioning, training and local service support.
Компания FlexLink предлагает комплексные системы, включающие в себя гибкие, эффективные и безопасные решения для всех этапов- от создания схемы транспортировки до управления проектом, установки, ввода в эксплуатацию, обучения и обслуживания на месте.

Green, Safer solution with 90% natural Ingredients.
Зеленый, безопасное решение с 90% натуральных ингредиентов.

There is a much safer solution to your problem.
Вот Вам безопасное решение проблемы.

An exceptional knowledge and experience in refractive surgery is mandatory for giving the best and safest solution to each patient individually.
Исключительные знания и опыт в области рефракционной хирургии обязательны, чтобы каждому пациенту в отдельности обеспечить лучшее и самое безопасное решение.

We will find the best and safest solutions for carrying out furniture loading at the site, and pay special attention to not damaging the interior finishing at the site.
Мы ищем наилучшие и наиболее безопасные решения для осуществления погрузки мебели на объекте, обращаем особое внимание на избежание причинения повреждений мебели и внутренней отделке.