SALES OF PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• реализации продукции
• продаж продукции
• продажи товаров
• продажи продуктов
• продажи продукции
• продажу продукции

Примеры использования Sales of products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sales of products from GTF amounted to $11.6mn.
Продажа продуктов пробного производства на ГПЗ составила$ 11, 6 млн.

The growth of interest in football will increase sales of products Nike.
Рост интереса к футболу увеличит продажи продукцию Nike.

Advertising and sales of products is not permitted in any form.
Недопустима реклама и реализация продукции в любой форме.

Your own website will help to organize competent sales of products.
Собственный сайт поможет компании грамотно организовать реализацию продукции.

Production/ import/ export/ sales of products in the clothing industry.
Производства/ импорта/ экспорта/ реализации продукции в индустрии одежды.

Sales of products through premium channels on Balkans and European market.
Реализация продуктов через премиальные каналы на рынках Балкан и Европы.

Production, import, export, sales of products in footwear industry;
Производства, импорта, экспорта, реализации продукции в обувной промышленности;

Nikolaev iron-making, iron-making and mechanical plant(Irkutsk province)- Sales of products- Maps.
Николаевский чугуноплавильный, железоделательный и механический завод( Иркутская губерния)-- Сбыт продукции-- Карты.

Income from sales of products and services to parent and subsidiaries on domestic market.
Выручка от продаж продукции и услуг материнским и дочерним обществам на внутреннем рынке-- 2.

An analysis of the volume and structure of production and sales of products in terms of the industry has been conducted.
Выполнен анализ объема и структуры производства и реализации продукции данной отрасли.

Net revenue from sales of products(goods and services) in the sector of culture and art*, in bln.
Чистая выручка от реализации продукции( товаров, работ и услуг) в секторе культуры и искусства*, в млрд.

It has significantly increased the volume of production and sales of products, which is produced by a team of 13 experts.
Она значительно увеличила объем выпуска и продаж продукции, которую производит команда из 13 экспертов.

Revenue from sales of products and services in the III quarter of 2016 amounted to 222.1 billion tenge.
Доход от реализации продукции и оказания услуг в III квартале 2016 года составил 222, 1 млрд тенге.

As the representative of Samsung's magazine The Marketing, the campaign is to increase sales of products Samsung.
Как сообщил представитель компании Samsung журналу The Marketing, целью кампании является увеличение продаж товаров Samsung.

Net revenue from sales of products(goods and services) in culture and art sector, bn.
Чистая выручка от реализации продукции( товаров, работ и услуг) в секторе культуры и искусства, млрд.

COC Chain-Of-Custody tracks the original wood from the forest to the consumer, including the handling, processing, manufacturing, and sales of products.
Chain of Custody прослеживает путь древесины из леса к потребителю, включая обработку, переработку, производство и продажу продукции.

The costs of small businesses in the manufacturing and sales of products are developed in the amount of 113.9 billion tenge.
При этом расходы малых предприятий на производство и реализацию продукции сложились в сумме 113, 9 млрд тенге.

The above markets are likely to suffer from adverse changes in the market situation, which may result in lower revenues from the sales of products and services.
На указанных рынках возможно неблагоприятное изменение конъюнктуры, в результате чего может снизиться выручка от продажи товаров и услуг.

Opportunity to provide sales of products developed for the needs of Vitamin Shop chain exclusively and available only in these shops.
Возможность продажи товаров, созданных специально для сети магазинов VITAMIN- SHOP и предлагаемых исключительно в этих магазинах.

At Olga Startseva already had a 6-year experience in the company of Procter& Gamble, where promotional campaign in local sales of products held several times a month.
У Ольги Старцевой уже был 6- летний опыт работы в компании Procter& Gamble, где промокампании в местах продаж продукции проходили несколько раз на месяц.

Operation of jetties No.9(A, B. C) began for sales of products(increase in the fl exibility during transportation and cost reduction) 8.
Началась эксплуатация причалов No. 9( A, B, C) для реализации продукции( увеличение гибкости при транспортировке и уменьшение расходов) 8.

Development of the strategy of economic activity of enterprises of high-tech and high-tech industries, planning production and sales of products.
Разработка стратегии хозяйственной деятельности предприятий высокотехнологичных и наукоемких отраслей, планирование производства и реализации продукции.

UMP segment includes production and sales of products containing beryllium, tantalum and niobium, hydrofluoric acid and by-products.
Сегмент УМЗ включает в себя производство и продажу продуктов, содержащих бериллий, тантал и ниобий, фтористоводородную кислоту и побочные продукты..

To make the operation easier, this software integrates a module specialized for the SPA operations, through which you can control and register the sales of products and services.
Для упрощения операций система содержит модуль точки продаж, созданный специально для работы в СПА центре, используя который можно контролировать и регистрировать продажу товаров и услуг.

UMP Segment: This includes production and sales of products containing beryllium, tantalum and niobium, hydrofluoric acid and by-products.
Сегмент УМЗ: включает производство и продажу продукции, содержащей бериллий, тантал и ниобий, фтористоводородной кислоты и побочной продукции..

It was noted that it is necessary to remove policies that restrict forest landscape restoration, such as taxation on community sales of products and obstacles to access to markets for local communities.
Было отмечено, что необходимо отменить политику, ограничивающую восстановление лесных ландшафтов, в частности налоги на продажу продукции общинами и меры, препятствующие доступу местных общин на рынки.

According to this impact assessment, sales of products subject to the public health tax have fallen by 27%, with a 20-35% decrease in consumption observed.
Согласно результатам этой оценки воздействия, продажа продукции, облагаемой налогом в целях защиты общественного здоровья, сократилась на 27%, и на 20- 35% снизилось потребление.

As a consequence of labelling policy, companies would be faced with the costs of redesigning packaging, and sales of products containing high levels of trans fat would likely decrease.
При принятии этой меры компании столкнутся с расходами на разработку нового дизайна упаковки, и уровни продаж продуктов, содержащих большое количество трансжиров, скорее всего понизятся.

Our practice covers consulting on sales of products under the trademarks of our clients to the EU and the CIS states with consideration of the diversified supply chains.
Наша практика охватывает консультирование относительно продажи продукции под торговыми марками клиентов в государства ЕС и СНГ, в том числе учитывая разветвленные цепи поставок.

The main targets set out in the business plan for 2013- providing the amount of revenue from sales of products, goods and services worth at least 10 billion 98 million rubles.
Основной показатель, заложенный в бизнес-плане на 2013 год,- обеспечение объема выручки от реализации продукции, товаров и услуг на сумму не менее 10 млрд 98 млн рублей.