РЕАЛИЗАЦИИ ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• sales of products
• selling products
• sales of goods
• product realization
• sale of products
• sales of produce

Примеры использования Реализации продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это проблема реализации продукции.
This is the problem of selling products.

Доход от реализации продукции и оказания услуг.
Income from sales of goods and rendering services.

Управление обеспечения углеводородным сырьем и реализации продукции.
Department for crude hydrocarbons supply and petroleum products sale.

Производства/ импорта/ экспорта/ реализации продукции в индустрии одежды.
Production/ import/ export/ sales of products in the clothing industry.

D, производство высококачественного оборудования, а также реализации продукции.
D, high quality equipment manufacture as well as products sales.

Производства, импорта, экспорта, реализации продукции в обувной промышленности;
Production, import, export, sales of products in footwear industry;

Этот сертификат представляет собой разрешительный акт для реализации продукции в Украине.
This certificate is a permissive act for the sale of products in Ukraine.

Чистая выручка от реализации продукции( товаров, работ и услуг) в секторе культуры и искусства, млрд.
Net revenue from sales of products(goods and services) in culture and art sector, bn.

Оптимизация и расширение имеющихся и формирование новых каналов реализации продукции.
Optimization and expansion of existing marketing channels, and creation of new marketing channels.

Большой опыт работы в продвижении и реализации продукции на рынке сельскохозяйственных препаратов.
Great work experience in promotion and realization of the products on agricultural agents market.

Чистая выручка от реализации продукции( товаров, работ и услуг) в секторе культуры и искусства*, в млрд.
Net revenue from sales of products(goods and services) in the sector of culture and art*, in bln.

Развитие дистрибьюторских и дилерских сетей реализации продукции, оптовые и розничные сети, сетевой маркетинг.
Development of distribution and dealer networks product sales, wholesale and retail network, network marketing.

Доход от реализации продукции и оказания услуг в III квартале 2016 года составил 222, 1 млрд тенге.
Revenue from sales of products and services in the III quarter of 2016 amounted to 222.1 billion tenge.

Свидетельство выдается на бессрочной основе, на весь срок ввоза и реализации продукции.
The certificate is issued for an indefinite period of time, for the duration of the import and sale of products.

Свое существование фирма начала с реализации продукции совместного предприятия« Одесские дрожжи».
The company began its existence with the realization of the products of the joint venture"Odessa Yeast.

Выполнен анализ объема и структуры производства и реализации продукции данной отрасли.
An analysis of the volume and structure of production and sales of products in terms of the industry has been conducted.

Керамисты показали разные техники работы, поделились профессиональными секретами и дали советы по реализации продукции.
Ceramists showed different techniques of work, shared professional secrets and gave advice on the sale of products.

Разработка в среде Eviews регрессионной модели реализации продукции компании по производству резинометаллических изделий.
Development environment in Eviews regression model of the product realization company for the production of rubber-metal products..

Как правило, показатели эффективности устанавливаются путем сопоставления прибыли и затрат при производстве и реализации продукции.
In general, performance indicators are established by comparing the benefits and costs in the production and sale of products.

Началась эксплуатация причалов No. 9( A, B, C) для реализации продукции( увеличение гибкости при транспортировке и уменьшение расходов) 8.
Operation of jetties No.9(A, B. C) began for sales of products(increase in the fl exibility during transportation and cost reduction) 8.

Интернет- магазин самогонных аппаратов, на странице которого вы сейчас находитесь- это площадка для реализации продукции Челябинского завода дистилляционных аппаратов ЧЗДА.
Online store moonshine on the page you are now- a platform for the sale of products of the Chelyabinsk plant distillation apparatus CHZDA.

Уменьшение рентабельности реализации продукции, ухудшение ликвидности и замедление оборачиваемости дебиторской задолженности.
Reduction of profitability of products sales, deterioration of liquidity and slowing down of turnover of receivables.

Госкомстат предоставил данные о чистой выручке от реализации продукции( товаров, работ и услуг) в секторе культуры и искусства.
The State Statistics Committee has provided data on the net proceeds from the sale of products(goods and services) in the sector of culture and arts.

При содействии« Клуба мастеров» была достигнута договоренность интерната с местным краеведческим музеем о реализации продукции, изготовленной ребятами.
With the assistance of the"Masters Club", an agreement was reached with the local museum on the sale of products manufactured by the children from the boarding school.

Представляет собой сумму прибыли( убытка) от реализации продукции( работ, услуг) и неоперационных доходов, уменьшенных на сумму расходов по этим операциям.
It is a sum of profit(loss) from sale of products(works, services) and non-operating income, less the sum of expenses for these operations.

Интернет- магазин самогонных аппаратов, на страницы которого вы сейчас заглянули- это площадка для реализации продукции Челябинского завода дистилляционных аппаратов ЧЗДА.
Online store moonshine on the page you are now looked- a virtual marketplace for the sale of products of the Chelyabinsk plant distillation apparatus CHZDA.

Разработка стратегии хозяйственной деятельности предприятий высокотехнологичных и наукоемких отраслей, планирование производства и реализации продукции.
Development of the strategy of economic activity of enterprises of high-tech and high-tech industries, planning production and sales of products.

Доход предпринимателя и наемных работников в малом бизнесе зависит от реализации продукции или услуг, в связи с этим, на данный момент, их доходы существенно снизились.
The income of entrepreneurs and employees in small businesses depends on the sales of products or services, and thus their incomes have currently decreased substantially.

Оказывается поддержка в рекламе и реализации продукции, производимой на предприятиях, в открытии фирменных магазинов и секций для реализации этой продукцией..
The Club provides support for advertising and selling products produced in factories and assists in the opening of company shops and branches for the sale of those products..

Основной показатель, заложенный в бизнес-плане на 2013 год,- обеспечение объема выручки от реализации продукции, товаров и услуг на сумму не менее 10 млрд 98 млн рублей.
The main targets set out in the business plan for 2013- providing the amount of revenue from sales of products, goods and services worth at least 10 billion 98 million rubles.