SAME AGE на Русском - Русский перевод

[seim eidʒ]
Существительное
[seim eidʒ]
же лет
same age
same years
тот же возраст
same age
тем же возрастным
the same age

Примеры использования Same age на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We were the same age.
Мы были ровесниками.
Same age as my Sarah.
Тот же возраст, как у моей Сары.
Aren't you the same age?
Вы разве не ровесники?
The same age as the other girls.
Того же возраста, что и другие девушки.
She's about the same age.
Она примерно того же возраста.
Люди также переводят
Roughly the same age as Pedro Mota.
Примерно того же возраста, что и Педро Мота.
All students, all the same age.
Все студентки, один и тот же возраст.
I have the same age as Mark.
Я того же возраста, что и Марк.
Not much. Rosio and Wallen are around the same age.
Розио и Уоллен почти ровесники.
He was the same age as Hector.
Он был того же возраста, что и Гектор.
Same age as me and finally relased.
Того же возраста, что и я, и наконец- то вышла.
You will not be the same age again.
Вы не будете того же возраста снова.
Same age, similar build, hair color.
Тот же возраст, похожее телосложение, цвет волос.
Same injuries, same age.
Те же повреждения, тот же возраст.
We were the same age, and I went after him.
Мы были ровесниками, и инициатива была моей.
Themechanic, thehusband, the wife… all the same age.
Механик, муж и жена… ровесники.
She was the same age as my daughter.
Она была такого же возраста, что и моя дочь.
Your Christina was about the same age.
Твоя Кристина была примерно того же возраста.
I look around the same age as those recruits.
Я ведь того же возраста, что и эти рекруты.
The same age the boys were when they went missing.
Того же возраста, как мальчики, когда они пропали.
Your father, me, the same age, common ground.
Твой отец, я, ровесники, точки соприкосновения.
She is… same age like Claire when I move out.
Клэр было столько же лет, когда я развелся.
Leader was Wolfgang Nairts, the same age as us.
Руководителем экспедиции был Вольфганг Наирц, того же возраста, что и мы.
She's the same age you were when I met you.
Ей сейчас столько же лет, сколько было тебе, когда мы встретились.
Whoever hurt him years ago might have been the same age he is now.
Кто навредил ему в прошлом должно было быть столько же лет, сколько ему сейчас.
About the same age, they spent a lot of time together.
Почти одного возраста, они провели много времени вместе.
Being derived from the main ring,the halo has the same age.
Если кольцо- гало- производное от Главного кольца,то у него примерно тот же возраст.
Now you have the same age like your mama when she died.
Теперь тебе столько же лет, как было ей, когда она умерла.
Ballard felt Bale had a physical resemblance to himself at the same age.
Джеймс Баллард полагает, что Бейл имел физическое сходство с ним самим в том же возрасте.
My own daughter was the same age as that little girl.
Моей дочери было столько же лет, сколько этой маленькой девочке.
Результатов: 326, Время: 0.0536

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский