SAMPLE CAN на Русском - Русский перевод

• образец может
• выборка может
• образец можно
• проба может

Примеры использования Sample can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sample can be send by DHL, EMS, etc.
Образец можно отправить по DHL, EMS, и т. д.

Even more- almost each sample can be reversed.
Более того, практически все сэмплы могут быть реверсированы.

Sample can be sent out next day upon request.
Образец может быть отправлен на следующий день по запросу.

Letter from a bank in the form of a reference letter- sample can be provided;
Письмо от банка в виде справочного письма- образец может быть предоставлен по запросу;

Free sample can be provided based on small products.
Свободный образец можно обеспечить основал на небольших продуктах.

In case of unevenness, focus on the sample can be reconstructed through planar scan.
В случае неровностей, фокусировка на образце может быть восстановлена с помощью планарного сканирования.

Each sample can be assigned an individual measurement and evaluation macro.
Каждому образцу можно назначить индивидуальное измерение.

Athletes are reminded that refusal to provide a sample can render them liable for an anti-doping violation.
Отказ спортсмена от сдачи пробы может быть расценен как нарушение антидопинговых правил.

Sample can be sent or special design for you if needed.
Образец может быть отправлен или специальный дизайн для вас в случае необходимости.

For example, treating the data as if they came from a simple random sample can lead to severe underestimation of variances.
Так, игнорирование отличий этих данных от данных простой случайной выборки может приводить к весьма серьезной недооценке вариации.

Switzerland: Sample can be partially washed to assure diagnostic.
Швейцария: Проба может частично промываться для обеспечения возможности диагностики.

Historically optical microscopes were easy to develop and are popular because they use visible light so the sample can be directly observed by eye.
Исторически оптические микроскопы были разработаны легко и стали популярны благодаря использованию видимого света, образец можно видеть невооруженным глазом.

Time you start a sample can be determined, easy to use and efficient.
Время создания образца можно определить, использовать и эффективно.

The sample can be protected by a retort that further improves temperature uniformity.
Для большей защиты образец может быть помещен в реторту, которая также улучшает однородность температуры.

Therefore, the direct bilirubin concentration in the sample can be obtained by measuring the absorbance before and after the vanadate oxidation.
Поэтому концентрация прямого билирубина в пробе может быть определена измерением абсорбции до и после оксидации ванадатом.

The sample can be prepared without the need for derivitization using the method above 12.
При применении описанного выше метода проба может быть подготовлена без обязательной дериватизации 12.

Since the filter does not swell as in the case of self-sealing filter tips, the sample can be recovered from the filter by simply actuating the pipette‘s blow-out function, or by centrifugation if necessary.
Поскольку фильтр не набухает так, как самоуплотняющиеся фильтры, дозируемый образец может быть извлечен из фильтра путем простой активации функции продувки дозатора или, при необходимости, при помощи центрифугирования.

Each sample can be assigned a different measurement and evaluation program.
Для каждого образца можно использовать свою программу измерения и оценки.

Optimized dispersion conditions for each sample can be found with the help of the integrated ultrasonic module and different pumping speeds.
Оптимальные условия дисперсии для каждого образца могут быть найдены с помощью встроенного ультразвукового модуля и регулировки скоростей работы центробежного насоса.

Each sample can be assigned a different measurement and evaluation program.
Каждому образцу может быть задана своя программа измерения, сбора и обработки данных.

So, they are very useful in a production facility- a sample can be taken off the line and results gathered right away, allowing nearly real-time adjustments on the plant floor.
Поэтому они очень полезны на производственном участке: образец можно взять с производственной линии и сразу же получить результат, что позволяет тут же отрегулировать работу установки.

This sample can be produced with any machine of Speedy family or SP series.
Данный образец может быть изготовлен на любом лазерном станке серии Speedy или серии SP.

Free existing sample can be offered to you within 1-2 wordking days.
Бесплатная существующая выборка может быть предложена вам в течение 1- 2 дней wordday.

Sample can be provided for your quality evaluation, sample leading time is around 3 days.
Образец может быть предоставлен для вашего качества оценки, образец ведущего времени составляет около 3 дней.

Free existing sample can be offered to you within 1-2 wordking days.
Бесплатная существующий образец могут быть предложены к вам в течение 1- 2 wordking дней.

Sample can be played backwards, and basic sounds can be supplemented by new ones when using a special cartridge.
Также семпл может быть проигран в обратном направлении, и ко всему прочему базовые звуки могут быть дополнены новыми при использовании специального картриджа.

The elements of the sample can be placed on the polyline in bursts or random order.
Элементы из выборки могут располагаться на полилинии очередями или в случайном порядке.

Before a sample can be scanned, the microscope has to be brought close to the sample..
После высыхания жидкости образец может быть использован в микроскопе.

A certain number of free sample can be provide to support our customer's after-sale services and warranty.
Определенное количество бесплатный образец может предоставить для поддержки наших клиентов послепродажное обслуживание и гарантия.

A: Yes. The sample can be send for assessment first, the custom sample lead time will be 3~5 days.
Да. Образец может быть отправлен для оценки в первую очередь, пользовательское время выполнения выборки будет 3~ 5 дней.