SATELLITE NETWORK на Русском - Русский перевод

• спутниковой сети
• сетью спутников
• спутниковой сетевой
• спутниковая сеть
• спутниковую сеть
• спутниковой сетью

Примеры использования Satellite network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Satellite network.
Спутниковая сеть.

Supported by the most robust and powerful satellite network.
Поддержка самой надежной и мощной спутниковой сети.

Satellite network.
Сеть спутниковой связи.

Background and approach to the satellite network. 8- 23 3.
Справочная информация и подход к спутниковой сети. 8- 23 3.

Red Star satellite network uplink onfirmed.
Связь с сетью спутников" Красной Звезды" установлена.

In early 2011, a national digital satellite network was launched.
В начале 2011 года был осуществлен запуск национальной цифровой спутниковой сети.

Satellite network consisting of 2 earth station hubs.
Сеть спутниковой связи, включающая 2 узловые наземные станции.

The team is also looking at finding cheap ways to hop on to the satellite network.
Команда также изучает возможности дешевых способоб перехода на спутниковую сеть.

Highly secure satellite network for global command support.
Высоконадежная спутниковая сеть для глобальной командной поддержки.

Procedures have been initiated for the replacement of Solidaridad 2 with satellite network Satmex 7.
Были инициированы процедуры для замены Solidaridad- 2 сетью спутников Satmex- 7.

A satellite network would be established as the backbone for all communications.
Будет создана спутниковая сеть, служащая несущим каналом всей связи.

All set to be connected to a global computer system and a global positioning satellite network.
Все это должно быть подключено к всемирной компьютерной системе и глобальной спутниковой сети.

This time, even AATV satellite network subscribers were deprived of NTV programs.
Однако на сей раз возможности смотреть передачи НТВ лишились также абоненты спутниковой сети AATV.

Data from International Monitoring System stations are to be sent through a secure global satellite network known as the global communications infrastructure.
Данные, поступающие от станций международной системы мониторинга, надлежит направлять через защищенную глобальную спутниковую сеть, именуемую инфраструктурой глобальной связи.

A satellite network with highly secure encryption extends across all strategically important parts of the world.
Спутниковая сеть с высоконадежным шифро- ванием охватывает все стратегически важные регионы мира.

We have got 30 minutes to give them access to the station's satellite network before they start killing hostages.
У нас есть 30 минут, чтобы дать им доступ к спутниковой сети, иначе они начнут убивать заложников.

The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network..
Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций.

The company Satelites Mexicanos replaced Solidaridad 1 with satellite network Satmex 6 at that orbit position.
Компания Satelites Mexicanos заменила Solidaridad- 1 сетью спутников Satmex- 6 на той же орбитальной позиции.

Thuraya's comprehensive satellite network provides reliable, clear and uninterrupted communications in more than 160 countries across Europe, Africa, Asia and Australia.
Развитая спутниковая сеть Thuraya обеспечивает надежную связь без помех в более чем 160 странах Европы, Африки, Азии, Австралии.

However, a single fibre-optic cable link will be retained to carry delay sensitive traffic and act as a back-up to the satellite network.
Вместе с тем будет сохранена одна линия кабеля из волоконной оптики, которая будет использоваться для передачи с задержкой по времени секретных сообщений и в качестве резервного канала в дополнение к спутниковой сети.

The US-funded satellite network Al Hurra broadcast a story on 6 January 2005 detailing allegations that Saddam's regime had bribed news reporters with oil coupons.
Американская спутниковая сеть Alhurra 6 января 2005 года в своей трансляции заявила, что режим Хусейна подкупал репортеров нефтяными купонами.

Orbit position 116.8° W is occupied by third-generation satellite network Satmex 5, which is scheduled for replacement by satellite Satmex 8.
Орбитальную позицию 116, 8° з. д. занимает сеть спутников третьего поколения Satmex- 5, для которой запланирована замена на спутник Satmex- 8.

Satellite network consisting of 1 Earth station hub and 32 VSAT, 53 telephone exchanges and 27 microwave links were maintained.
Эксплуатировалась и обслуживалась сеть спутниковой связи в составе 1 узловой наземной станции, 32 терминалов ВСАТ, 53 автоматических телефонных станций и 27 радиорелейных систем связи.

The launching of weapons in orbit could be the extra element making the satellite network even more vulnerable and more prone to collapse, by accident or otherwise.
Дополнительным элементом, который сделал бы спутниковую сеть еще более уязвимой и более подверженной коллапсу, случайно или нет, мог бы стать запуск оружия на орбиту.

The satellite network is jointly operated by the Electronic Services Division of the Office of General Services and the Field Operations Division of the Department of Peace-keeping Operations.
Спутниковой сетью совместно владеют Отдел электронных служб Управления общего обслуживания и Отдел полевых операций Департамента по операциям по поддержанию мира.

In February 2006 the second complex was installed in order to enlarge the whole productive capacity of Datagroup's satellite network with more than 5 ooo connected clients' terminals.
В феврале 2006 году был установлен второй комплекс, чтобы увеличить общую производственную мощность спутниковой сети« Датагруп», к которой было подсоединено более 5 тысяч клиентских терминалов.

Orbit position 113° W is occupied by satellite network Solidaridad 2, which has second-generation features and has been operating successfully to date.
Орбитальная позиция 113° з. д. занята сетью спутников Solidaridad- 2, имеющих характеристики второго поколения и успешно функционирующих до настоящего времени.

Satellite network, 74 VSAT systems, 90 telephone exchanges, 44 microwave links, 36 FM radio broadcast stations and Tetra digital infrastructure in 3 locations.
Сеть спутниковой связи, 74 терминала VSAT, 90 телефонных станций, 44 линии микроволновой связи, 36 радиовещательных станций диапазона УКВ и системы цифровой связи<< Тетра>> в 3 пунктах базирования.

The IBS network would be used for the heavy traffic routes, i.e. the backbone satellite network, thus avoiding multiple connections through individual leased lines AVD circuits.
Сеть МДС будет использоваться на маршрутах с большим объемом передаваемых сообщений, таких, как основная спутниковая сеть, что позволит избежать многочисленных соединений через индивидуальные арендованные линии каналы АТД.

Satellite network, 74 VSAT systems, 90 telephone exchanges, 44 microwave links, 36 FM radio broadcast stations and Tetra digital infrastructure in 3 locations.
Сеть спутниковой связи, 74 системы ВСАТ, 90 телефонных станций, 44 линии микроволновой связи, 36 радиостанций, вещающих в ЧМ- диапазоне, а также системы цифровой связи<< Тетра>> в 3 пунктах базирования.