SAVE SOME MONEY на Русском - Русский перевод

• сэкономить деньги
• накопить немного денег

Примеры использования Save some money на Английском языке и их переводы на Русский язык

Save some money.
Сохрани деньги.

I will save some money.
Я скоплю денег.

Save some money.
Сэкономим деньги.

I wanna save some money.
Вот накоплю немного денег.

Mike and I are finally starting to save some money.
Мы с Майком наконец- то начали откладывать немного денег.

She has to save some money up first.
Сначала ей надо накопить немного денег.

I just want to go to Brazil and be with my dad, save some money.
Я только хочу уехать в Бразилию и быть с моим отцом, собрать немного денег.

Split bills, save some money.
Разделим счета, сэкономим деньги.

They save some money, we make some money..
Они сэкономят деньги, мы заработаем деньги..

Buy it now and save some money.
Возьми сейчас и получишь скидкую.

You can save some money on the tickets purchase at the cost of previously accumulated miles and promotional offers of air companies.
На покупке билетов можно сэкономить за счет ранее накопленных миль или промоакций авиакомпаний.

Do you want to save some money?
Не хочешь немного поэкономить денег?

No, just stay home, save some money so I can go to a school that isn't known for giving ex-cons degrees.
Нет, буду дома, сберегу деньги, чтобы можно было в следующем году пойти в такой универ, в котором не содержались преступники.

Yeah, but it's okay. I'm trying to save some money for college.
Да, но это ничего, я пытаюсь накопить немного денег для колледжа.

We can save some money elsewhere.
Мы сможем поэкономить немножко денег где-нибудь в другом месте.

They asked me to join them but I want to go home when I save some money.
Они попросили меня присоединиться к ним, но я хочу съездить домой, когда я скоплю немного денег.

My parents too tried to save some money to do the same.
Мои родители также пытались скопить деньги, чтобы поехать в Турцию.

In return, you can save some money by ordering a menu del día(two courses plus dessert) both for lunch and dinner(from Monday to Thursday) for €12.
В свою очередь, Вы можете сэкономить деньги, заказав меню дня( два курса плюс десерт) как на обед, так и на ужин( с понедельника по четверг) за 12 евро.

I think I might go back home save some money, go back to school.
Думаю, мне нужно вернуться домой накопить немного денег, вернуться в школу.

It doesn't matter how big your income is: you can either thoughtlessly spend it all or save some money for a new car or even home.
Неважно насколько велики ваши доходы, вы можете либо бездумно потратить все что есть, либо сэкономить деньги на новый автомобиль или даже дома.

Down the road, maybe we save some money and find a house back in our old hood.
Спустимся вниз по дороге, может найдем немного денег и найдем как вернуть дом под старой крышей.

If you use the discount coupons for Gearbest you can save some money on your next purchase.
Если вы используете дисконтные купоны для Gearbest вы можете сэкономить деньги на следующую покупку.

At this time it will help employers and foreign citizens save some money on expenses related to employment of foreign citizens, nevertheless, it makes sense for companies to bring their enlistment and employment procedures as related to foreign employees in compliance with the requirements of the new legislative acts.
На текущем этапе, это поможет работодателям и иностранным гражданам сэкономить определенные деньги на затратах, связанных с осуществлением трудовой деятельности иностранных граждан, тем не менее все же организациям целесообразно приводить порядок привлечения и использования иностранных работников в соответствие с требованиями, описанными в новых законодательных актах.

Knowing some Japanese home-cook recipes will help you save some money and make your life here easier.
Знание некоторых рецептов японских блюд поможет вам сэкономить деньги и облегчит вам жизнь.

This will give an opportunity to save some money, but will get the trucks get to the terminal on arrival.
Это даст возможность сэкономить некоторую сумму, но быстрее получить транспорт получиться в терминале, сразу по прибытию.

If you're looking to make friends, see a different side to Japan, be adventurous and save some money in the process, this could be the ideal option for you.
Если вы хотите завести друзей, увидеть другую сторону Японии, стать более смелым и сэкономить деньги в ходе путешествия, возможно это идеальный вариант для вас.

In low season you can seriously save some money as hotels dropping prices sometimes up to 50%.
Именно в низкий сезон можно серьезно сэкономить на поездке, так как отели сбрасывают цены порой до 50%.

In the period from September to January you can seriously save some money as hotels dropping prices, sometimes up to 30%.
Именно в период с сентября по январь можно серьезно сэкономить на поездке, так как отели сбрасывают цены порой до 30%.

We don't wanna have kids right away like you and mom did, and that way, I can work for a few years and save some money, and then with both our paychecks, we can buy a real nice house in Brooklyn.
Мы не собираемся сразу же заводить детей, как вы с мамой, я смогу поработать пару лет и накопить денег, и с нашими доходами мы сможем купить неплохой домик в Бруклине.

I saved some money to buy a plane ticket.
Я скопил денег на билет.