SAYS HERE YOU на Русском - Русский перевод

• тут написано что ты
• тут сказано вы
• здесь написано что вы

Примеры использования Says here you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It says here you're 43.
Тут написано, тебе 43.

Says here you're a deserter.
Здесь сказано, вы дезертир.

It just says here you like scuba-diving.
Просто здесь написано, что ты любишь подводное плавание.

Says here you speak French.
Тут сказано, вы говорите по-французски.

Golly, Randy, says here you do ten zillion jumping jacks.
Черт возьми, Рэнди, тут написано, что тебе нужно сделать кучу кукол- марионеток.

Says here you will be our hostages.
Тут сказано, что вы- заложники.

It says here you are 14.
Здесь сказано, что тебе 14.

Says here you already got it.
Здесь говорится, что ты уже это сделал.

It says here you're a chemist.
Тут говорится, что вы химик.

Says here you, uh, robbed a hospital?
Тут говорится ты ограбил больницу?

It says here you're a dancer.
Здесь указано, что вы танцор.

Says here you studied in France.
Здесь написано, что вы учились во Франции.

It says here you have enuresis.
Тут написано, что у тебя энурез.

Says here you live off DeMille Avenue.
Тут написано, что ты живешь далеко, на Де Милл Авеню.

It says here you got a record.
Здесь сказано, что у вас есть запись.

Says here you stopped taking your meds.
Здесь написано, что вы перестали принимать таблетки.

It says here you take credit.
Здесь написано, что вы принимаете кредитки.

Says here you speak intermediate Spanish?
Говорите, что вы бегло говорите по-испански?

Beeping Says here, you're not allowed to adopt.
Здесь говориться, что вам запрещено брать животных.

It says here you called from the bedroom.
Здесь сказано, что вы звонили из спальни.

It says here you assaulted an officer.
Здесь говорится, вы напали на офицера.

It says here you were a soldier.
Здесь говорится, что вы бывший солдат.

It says here you're already retired.
Здесь написано, что вы уже вышли на пенсию.

Says here you were fairly famous at one point.
Здесь говорится, вы были довольно успешны на этом поприще.

Says here you were to be shot for being a communist.
Тут написано, что вас должны были расстрелять за коммунизм.

Says here you are ruthless, ambitious and sporty.
Здесь говориться, что ты безжалостный, амбициозный и спортивный.

Says here you're supposed to be in the state hospital.
Здесь сказано, что ты должен быть в государственной больнице.

Says here you speak the lingo where we're going.
Тут написано, что ты говоришь на языке страны в которую нас отправляют.

Says here you had a psychic sense that Patrick was dead.
Здесь сказано, что вы почувствовали, что Патрик мертв.

Now it says here you were a bit of a prodigy in the Maths Department.
Теперь, он говорит, здесь вы были немного чудо в отделе математики.