Примеры использования Scalps на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our scalps.
Now get me some scalps.
Мне нужны скальпы.I don't collect scalps, but that one's right up there.
Я скальпы не собираю, но такое не забудешь.I don't see no scalps.
Я не вижу никаких скальпов.Recommended for scalps sensitive and fragile hair.
Рекомендуется для чувствительной и ломких волос скальпы.Colonel's collecting scalps.
Полковник собирает скальпы.How much I wanted to take scalps… but it was not my kill.
Как я хотел снять с них скальпы, но это была не моя добыча.Them savages didn't get no scalps.
Но дикари пришли не за скальпами.We have seen scalps before.
Мы видели скальпы и раньше.I think they're after our scalps.
Мне кажется, они охотятся за нашими скальпами.In the good old days, scalps served as kill verification for payment.
В старые добрые дни скальпы служили подтверждением убийства, для получения оплаты.They wanted our horses,our guns, our scalps, our heads.
Им нужны наши лошади,пистолеты, наши скальпы и наши головы.Formulated without sulfates, suitable for sensitive scalps and the children fragile hair, this shampoo soothes and protects on a daily basis.
Без сульфатов, подходит для чувствительной кожи головы и хрупкие волосы детей, этот шампунь успокаивает и защищает на ежедневной основе.You are there to win the tournament- totake home the prize, not the scalps.
Ваша задача- выиграть турнир изабрать домой призовые деньги, а не скальпы.German scalps.
Скальпы немцев!Particularly recommended for impure, orsensitive skin for sensitive scalps.
Особенно рекомендуется для нечистых, иличувствительной Just the scalps.
Забирают лишь скальпы.I want a statement from the professor, the pictures will go to Nora,she will be thrilled to get scalps.
Мне нужно заявление Collects scalps.
Коллекционирует скальпы.Kinman displayed his"curiosities" including an elkhorn chair, mounted grizzly bears,several fiddles, and scalps, and gave a lecture.
Кинман показывал свои« раритеты», в том числе кресло из вапити с гризли,несколько скрипок и скальпов, и читал лекцию.It calms irritated and sensitive scalps, softens the hair and creates lots of shine.
Успокаивает раздраженную и чувствительную кожу головы, смягчает волосы и создает ослепительный блеск.Used to prepare hair masks,he is also known to sanitise the scalps bold or film.
Используется для готовить маски для волос,он также известен скрашивать скальпы жирным или фильм.It is orc-necks I would hew,not shave the scalps of Men,' said Gimli, patting the haft of his axe.
Hank and I were in the trailer, and we think the guy we're after is using these scalps to make a cloak.
Мы с Хэнком были в трейлере, и мы думаем, что наш подозреваемый использует скальпы, чтобы сшить из них одежду.Play as the scissors- a close up view of scary scalps and hairy warts! Why do all the weirdos come to MY barber shop?
Слушать, как ножницы- крупным планом вид страшных скальпов и волосатые бородавки Почему все чудаков приходят ко мне парикмахерскую?That's like 44 B.C. The Scythians would hang their victims' scalps from their bridles.
Где-то в 44 до н. э. Скифы подвешивали скальпы своих жертв на уздечках.According to the order of Hursid Pasha of Nis, the dead Serbian soldiers were beheaded: the scalps were packed with cotton and sent to Istanbul, and the skulls were used as bricks to construct a tower.
По приказу нишского Хуршид- паши повстанцы были обезглавлены: скальпы были набиты ватой и отправлены в Стамбул, а из черепов паша приказал выстроить башню.Because of the scalps.- For.
Это все из за скальпов.You mean scalps.
Ты имеешь в виду скальпов.Other home video slashers from the year include Blood Beat,Double Exposure, and Scalps, the latter claiming to be one of the most censored films in history.
Другие слэшеры, которые вышли в этом году непосредственно на видео включают в себя«Кровавое месилово»,« Двойная выдержка» и« Скальпы», последний из которых является одним из самых цензурных фильмов в истории.
