SCHOOL CAFETERIA на Русском - Русский перевод

• школьной столовой
• школьном кафетерии

Примеры использования School cafeteria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sagebrush High, school cafeteria.
Сэйджбраш, школьный кафетерий.

School cafeterias provide meals for children aged 7 to 14.
Школьные кафетерии снабжают питанием детей в возрасте 7- 14 лет.

She's been eating in school cafeterias.
Она ест в школьной столовой.

Hold on. Wait. School cafeteria food needs to be healthy.
Постойте, еда в школьной столовой должна быть здоровой.

Scooter works in the school cafeteria.
Скутер работает в школьной столовой.

Who says that school cafeteria food can't be healthy, delicious and gourmet?
Кто сказал, что еда в школьном кафетерии не может быть здоровой, вкусной и изысканной?

It's either arenas or school cafeterias.
Это либо арены, либо школьные кафетерии.

Now before we get to the school cafeteria menu, and the wedding anniversaries for the week, here's Bernie Tiede from Leggett Funeral Home.
А сейчас, прежде чем мы перейдем к меню в школьных столовых и годовщинам свадеб этой недели, у нас в студии Берни Тиде из похоронного бюро Леджетта.

Oh, right. every day in the school cafeteria.
Ах, да. Каждый день в школьной столовой.

Right in the brain it appears something slippery, brine, expressive aromas filled the school cafeteria.
Сразу в мозгу отображается нечто склизко- рассольное, наполненное выразительными запахами школьной столовой.

Did they at least open the school cafeteria this morning?
Они вообще открыли школьную столовую этим утром?

For lunch, you will enjoy delicious meals and sweets in the school cafeteria!
На обед вас ждут вкусные блюда и сладости в школьной столовой!

Before 1970s such beer was served up constantly in school cafeterias, however later it was replaced by carbonated beverages.
До 1970- х годов такое пиво постоянно подавали в школьных столовых, но потом оно было вытеснено газировкой.

I brought you some tuna noodle casserole from the school cafeteria.
Принесла тебе остатки макарон с тунцом из школьной столовой.

Enjoy your breakfast and lunch with your high school girl in high school cafeteria, which is big and have variety of food items and eatables there.
Наслаждайтесь своим завтраком и обедом со своей старшей школьницей в кафетерий средней школы, что является большим и большим разнообразием продуктов питания.

Most of the time, we eat with our parents or at the school cafeteria.
Но ведь большую часть времени мы едим с родителями или в школьном кафетерии.

All these schools have day-care centres at the nursery stage, school cafeterias, and rooms for after-school study(from 4.30 to 6.45 p.m.) at the primary stage.
Во всех этих учреждениях имеются группы продленного дня для детей, обучающихся в подготовительной школе, школьные столовые и помещения для самостоятельных занятий после уроков( с 16 час. 30 мин. до 18 час. 45 мин.) для детей, обучающихся в начальной школе..

She begins extreme dieting and faints in the school cafeteria.
Она полностью отказывается от еды и падает в обморок в школьном кафетерии.

Other Government measures were being taken with respect to student transport, school cafeterias, subsidizing of textbooks, and a recent 50 per cent increase in the school attendance benefit paid to low-income families.
Правительство принимает также другие меры в отношении транспорта для учащихся, школьных столовых и субсидирования учебников и недавно повысило на 50 процентов выплаты малоимущим семьям за посещение школы их детьми.

I know… she loved working at the school cafeteria.
Знаю… ей нравилось работать в школьной столовой.

It should be especially pointed out that today women increasingly revert to housekeeping chores forced by low wages and inadequate services extended by nurseries, public utility services, kindergartens, school cafeterias, etc.
Следует особо отметить, что все большее число женщин вынуждены вновь становиться домохозяйками вследствие низкого уровня заработной платы и перебоев в работе детских дошкольных учреждений, предприятий коммунального обслуживания, детских садов, школьных буфетов и т. д.

The face recognition system works in the school cafeteria and library.
Система распознавания лиц работает в школьной столовой и библиотеке.

It is planned that the Vilnius citizen card or another card will become a payment instrument at school cafeterias.
Планируется, что Карта вильнюсца или другая карта станет инструментом оплаты в школьных столовых.

ISIC Scholar card includes a contact-free chip that allows using the card in the public transportation system, school cafeteria, library, for printing or in access systems if this option has been provided.
У карты ISIC Õpilane от SEB имеется бесконтактный чип, который позволяет использовать карту как в общественном транспорте, школьной столовой, библиотеке, при использовании принтера, так и в системах проходных пунктов где имеется такая возможность.

All primary schools and most secondary schools in the city offer all-day care and lunch in the school cafeteria.
Все начальные и большинство средних школ в черте города работают как школы полного дня и предлагают детям обед в школьной столовой.

It's mac and cheese from the school cafeteria.
Это макароны с сыром из школьной столовой.

I can always get you in at the school cafeteria.
Я всегда могу пристроить тебя в школьную столовую.

Model UN can't take place in the school cafeteria?
Модель ООН не может собраться в школьной столовой?

You can take tea or buy in the school cafeteria.
Можно брать с собой чай или покупать в школьном буфете.

All-you-can-eat fish fry on Thursday at 7:00 in the school cafeteria. Tickets are $3.50 each.
Вы все можете, есть жареную рыбу по вторникам В семь в школьной кафетерии.